Teksty piosenek > K > Krzysztof Kreft > Będę Jak
2 459 454 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 804 oczekujących

Krzysztof Kreft - Będę Jak

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): kacpermat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nadereh00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

1. Szukam kogoś, kto pokocha mnie
kto za rękę będzie trzymał - wiem
nikt nigdy nie był tak blisko mnie
na mojej drodze stał, gdy gubiłem się

wszystko czego chcę, zabrał zły los
ukarał mnie za jakiś błąd
nie mam nic, zupełnie nic
planu mi brak, został czas

Czy słyszysz? Czy widzisz?

Ref: Będę silny, będę mylić się
będę kimś kogo nie potrzebujesz nie
będę silny, będę mylić się...

2. Mamy to samo serce
jesteśmy jednością, czy wiesz?
Razem możemy wszystko
sam bez Ciebie nie żyje, więc...

Czy dasz mi ostatnią z szans?
Czy otwarte serce masz?
Weź wszystko, co mam
to nie ważne jest

Ref: Będę silny, będę mylić się
będę kimś kogo nie potrzebujesz nie
będę silny, będę mylić się
będę jak Twoja pieśń
będę silny, będę mylić się
będę kimś kogo nie potrzebujesz nie
będę silny, będę mylić się...

Czy pamiętasz piosenkę, gdy pierwszy raz
zobaczyliśmy się? Słuchaj serca,
wybór jest Twój i zakochaj się we mnie
tak jak wtedy pierwszy raz...

Czuję Twoją skórę nawet, gdy śpię
zapach włosów jakbyśmy leżeli obok siebie
jestem silny, czasem mylę się

Ref: Będę silny, będę mylić się
będę kimś kogo nie potrzebujesz nie
będę silny, będę mylić się
będę jak Twoja pieśń
będę silny, będę mylić się
będę kimś kogo nie potrzebujesz nie
będę silny, będę mylić się...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. I'm looking for somebody who'll love me
Somebody who will hold my hand - I know
Nobody was ever so close to me
Stood on my way when I got lost

Everything I want was taken by bad fortune
That punished me for some mistake
I have nothing, completely nothing
Lack of a plan, only time is left

Can you hear? Can you see?

Chorus: I'll be strong, I'll make mistakes
I'll be somebody you won't need, no
I'll be strong, I'll make mistakes

2. We share the same heart,
We are one, do you know?
Together we can do anything
On my own, without you, I can't live, so...

Will you give me one last chance?
Do you have an open heart?
Take all that I have
It doesn't matter

Chorus: I'll be strong, I'll make mistakes
I'll be somebody you won't need, no
I'll be strong, I'll make mistakes
I'll be like your song
I'll be strong, I'll make mistakes
I'll be somebody you won't need, no
I'll be strong, I'll make mistakes

Can you recall the song that played when for the first time
we've seen each other? Listen to your heart,
the choice is yours, fall in love with me
just like then, the first time

I feel your skin, even when I'm asleep
Scent of your hair, as if you were here
I'm strong, sometimes I make mistakes

Chorus: I'll be strong, I'll make mistakes
I'll be somebody you won't need, no
I'll be strong, I'll make mistakes
I'll be like your song
I'll be strong, I'll make mistakes
I'll be somebody you won't need, no
I'll be strong, I'll make mistakes

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Krzysztof Kreft

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Krzysztof Kreft

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 454 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności