Teksty piosenek > K > Kristinia DeBarge > Somebody
2 440 751 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 428 oczekujących

Kristinia DeBarge - Somebody

Somebody

Somebody

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tiger94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aasiulkass Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So young and venerable,
Told myself.
In order to feel the joy,
I had to go through the pain.
I lost track of tears I cried
Through the years.
Even convinced myself,
That I was the one to blame.

All the searchin'
Left me broken.
Had to pick up the pieces,
Be sad for no reason.

Now I'm so glad,
To be with you.
Had a break through,
Finally know how it feels...

CHORUS:
To be loved by somebody
(Be loved by somebody)(x4)
You make me say...
Oo oo oo oo
Oo (somebody) oo (somebody-body)(x2)

Release myself,
from the negative.
Learning from my mistakes,
so I never hurt again.
(I-I-I had to)
Tear down the wall around my heart,
Make myself open for love.
And I'm so happy I did it cause...

All was searchin'
Left me broken.
Had to pick up the pieces,
Be sad for no reason.

Now Im so glad,
To be with you.
Had a break through,
Finally know how it feels.

CHORUS

Now that I found you baby
I ain't ever gona let you go.
I want to tell the world how good it feels...

CHORUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Taka młoda i czcigodna
Powiedziałam sobie
Musiałam przejść przez ból
Zgubiłam utwór łez, płakałam
Przez rok.
Nawet przekonałam się,
Że byłam jedyną winną…

Wszystkie wyszukiwania
Pozostało mi załamanie się
Gdyby podnieść części
Do Bycia smutną bez powodu.

Teraz jestem bardzo zadowolona,
Być z wami.
Gdyby przebić,
Wreszcie wiem, jak to jest ...

Refren:
Aby być kochaną przez kogoś
(Aby być kochaną przez kogoś) (x4)
Sprawiasz, że mówię…
Oo oo oo oo
Oo (ktoś) oo (ktoś-oś) (x2)

Uwolnienie samej siebie
Z negatywnych
Uczenie się na własnych błędach
tak nigdy nie zaszkodzi jeszcze raz.
(Ja-Ja- ja miałam)
Zburzę mur wokół własnego serca
Sprawdzę, czy otworzy się na miłość
I jestem taka szczęśliwa, robiłam to, bo…

Wszystkie wyszukiwania
Pozostało mi załamanie się
Gdyby podnieść części
Do Bycia smutną bez powodu.

Teraz jestem bardzo zadowolona,
Być z wami.
Gdyby przebić,
Wreszcie wiem, jak to jest ...

Teraz znalazłam Cię, kochanie
I nigdy nie pozwolę Ci odejść
Chcę powiedzieć światu, jak dobrze się czuję…

Refren

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

natasza7 18 grudnia 2009 15:06
(0)
cudna piosenka

tekstowo.pl
2 440 751 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności