Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Kristiina Wheeler - Sunny Day
Sunny Day
Tekst dodał(a): Dally90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dally90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dally90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's a sunny day
Outside
My heart is aching
I'm sorry I have to grin
Oh there's this burning poison
Running through my veins
My baby's far too beautiful
To be forgotten
I wrote his name
On my sheets made of cotton
Yesterday we fought just
For the sake of fighting
I said go go go go
He slammed the door and I was
Left with next to nothing
I cried oh no no no no
Oh no
Nah nah nah
When it's a sunny day outside
I don't think we'll ever part
Then comes the stormy rain oh my
It washes away all the love
From my heart
Huh uh yeah
My love and I we share
A soul wrapped in flames
And yes filled with passion
But the thing is
As much as there is beauty
There's an ugly side too
We go on and off back and forth
Up and down round and round
My heart is saying girl
Come on go go go go
But my head resists
You're better off alone so
No no no no oh oh
Nah nah nah
When it's a sunny day outside
I don't think we'll ever part
Then comes the stormy rain oh my
It washes away all the love
From my heart
For the sixtyfourth time in a row
I had to let him go
But when I see him walking out the door
I only love him more
I slipped my bracelet
In his pocket during our fight
So I know he has a reason
To come around tonight
When it's a sunny day outside
I don't think we'll ever part
Then comes the stormy rain oh my
When it's a sunny day outside
I don't think we'll ever part
Then comes the stormy rain oh my
It washes away all the love
From my heart
Outside
My heart is aching
I'm sorry I have to grin
Oh there's this burning poison
Running through my veins
My baby's far too beautiful
To be forgotten
I wrote his name
On my sheets made of cotton
Yesterday we fought just
For the sake of fighting
I said go go go go
He slammed the door and I was
Left with next to nothing
I cried oh no no no no
Oh no
Nah nah nah
When it's a sunny day outside
I don't think we'll ever part
Then comes the stormy rain oh my
It washes away all the love
From my heart
Huh uh yeah
My love and I we share
A soul wrapped in flames
And yes filled with passion
But the thing is
As much as there is beauty
There's an ugly side too
We go on and off back and forth
Up and down round and round
My heart is saying girl
Come on go go go go
But my head resists
You're better off alone so
No no no no oh oh
Nah nah nah
When it's a sunny day outside
I don't think we'll ever part
Then comes the stormy rain oh my
It washes away all the love
From my heart
For the sixtyfourth time in a row
I had to let him go
But when I see him walking out the door
I only love him more
I slipped my bracelet
In his pocket during our fight
So I know he has a reason
To come around tonight
When it's a sunny day outside
I don't think we'll ever part
Then comes the stormy rain oh my
When it's a sunny day outside
I don't think we'll ever part
Then comes the stormy rain oh my
It washes away all the love
From my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest słoneczny dzień
Na zewnątrz
Moje serce jest zranione
Przepraszam, muszę być szeroko uśmiechnięta
O, tam jest płonąca trucizna
Biegnę bezpośrednio słojowaniem
Moje kochanie, jest daleko by było zbyt piękne
Do zapomnienia
Napisałam jego imię
Na moich arkuszach zrobionych z bawełny
Wczoraj wałczyliśmy
Dla saki walki
Powiedziałam do przodu
On trzasnął drzwiami i byłam
Do tyłu z następnym do nicości
Płakałam o nie nie nie nie
O nie
Nah nah nah
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy kiedykolwiek częścią
Niż przyjdzie burzliwy deszcz o mój
Zostało wymyte od wszystkiego miłości
Z mojego serca
Huh uh tak
Moja miłość i podzieliliśmy się
Dusza została owinięta w płomieniach
I tak wypełnione z pasją
Rzecz jest
Dużo tam jest piękna
Tam jest też brzydka strona
Idziemy na przód
Wyżej i niżej w kółko i w kółko
Moje serce mówi dziewczyno
Przybądź idąc idąc idąc idąc
Moja głowa stawia opór
Jesteś lepszy od samotności
Nie nie nie nie o o
Nah nah nah
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy kiedykolwiek częścią
Niż przyjdzie burzliwy deszcz o mój
Zostało wymyte od wszystkiego miłości
Z mojego serca
Dla sześćdziesiątego czwartego czas na rządzie
Miałam pozwolić mu odejść
Kiedy widzę go wychodzącego z drzwi
Tylko bardziej go kocham
Poślizgnęłam moją branzoletkę
Na jego kieszeń podczas naszej wojny
Wiem, on ma powód
Do przybycia około wieczora
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy zawsze częścią
Niż przyjdzie burzliwy deszcz o mój
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy kiedykolwiek częścią
Niż przyjdzie burzliwy dzień o mój
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy zawsze częścią
Niż przyjdzie burzliwy deszcz oo mój
Zostało wymyte z całej miłości
Z mojego serca
Z mojego serca
Na zewnątrz
Moje serce jest zranione
Przepraszam, muszę być szeroko uśmiechnięta
O, tam jest płonąca trucizna
Biegnę bezpośrednio słojowaniem
Moje kochanie, jest daleko by było zbyt piękne
Do zapomnienia
Napisałam jego imię
Na moich arkuszach zrobionych z bawełny
Wczoraj wałczyliśmy
Dla saki walki
Powiedziałam do przodu
On trzasnął drzwiami i byłam
Do tyłu z następnym do nicości
Płakałam o nie nie nie nie
O nie
Nah nah nah
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy kiedykolwiek częścią
Niż przyjdzie burzliwy deszcz o mój
Zostało wymyte od wszystkiego miłości
Z mojego serca
Huh uh tak
Moja miłość i podzieliliśmy się
Dusza została owinięta w płomieniach
I tak wypełnione z pasją
Rzecz jest
Dużo tam jest piękna
Tam jest też brzydka strona
Idziemy na przód
Wyżej i niżej w kółko i w kółko
Moje serce mówi dziewczyno
Przybądź idąc idąc idąc idąc
Moja głowa stawia opór
Jesteś lepszy od samotności
Nie nie nie nie o o
Nah nah nah
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy kiedykolwiek częścią
Niż przyjdzie burzliwy deszcz o mój
Zostało wymyte od wszystkiego miłości
Z mojego serca
Dla sześćdziesiątego czwartego czas na rządzie
Miałam pozwolić mu odejść
Kiedy widzę go wychodzącego z drzwi
Tylko bardziej go kocham
Poślizgnęłam moją branzoletkę
Na jego kieszeń podczas naszej wojny
Wiem, on ma powód
Do przybycia około wieczora
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy zawsze częścią
Niż przyjdzie burzliwy deszcz o mój
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy kiedykolwiek częścią
Niż przyjdzie burzliwy dzień o mój
Kiedy jest słoneczny dzień na zewnątrz
Nie myślę, będziemy zawsze częścią
Niż przyjdzie burzliwy deszcz oo mój
Zostało wymyte z całej miłości
Z mojego serca
Z mojego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):