Teksty piosenek > K > Kimbra > Warrior
2 428 845 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 192 oczekujących

Kimbra - Warrior

Warrior

Warrior

Tekst dodał(a): Deathlyrainbow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marylinda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deathlyrainbow Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My hands are tied but my eyes are open
This modern denial has me broken
Nothing mystical, no hullabaloo
Just chemicals and no one looking down on you
What am I thinking
Oh, if you're so sure it's rational
While the world's shrinking
But that don't make it logical
What am I thinking
If you say I'm just an animal
I feel like I'm sinking
You can't explain away the way I feel
[Chorus]
You're just crushing me down, crushing me down, crushing me down
They tell you "Trust your head, be like men"
But never feel like you're good enough
You're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
They wanna take our light, make us fight
But never cry for the ones you love
Cry for the ones you love
I'll be your warrior, your warrior
Cry for the ones you love
I'll be your warrior, your warrior, warrior
You're taking over and I'm feeling small
When I was a child I knew it all
Nothing magical, no hologram behind the door
Just a chain reaction but I know I'm made for more
What am I thinking
If you're so sure it's rational
While the world's shrinking
Ooh, but that don't make it logical
What am I thinking
If you say I'm just an animal

I feel like I'm sinking
You can't explain away the way I feel
[Chorus]
And you're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
They tell you "Trust your head, be like men"
But never feel like you're good enough
You're just crushing me down, crushing me down, crushing me down
They wanna take our light, make us fight
But never cry for the ones you love
[Chorus]
And you're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
You wanna change the world but your girls
Will be seen and not be heard
And you're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
They wanna take our light, make us fight
But never cry for the ones you love
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Cry for the ones you love
[Instrumental]
[Chorus]
You're just crushing me down, crushing me down, crushing me down
They tell you "Trust your head, trust your head"
And you're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
They wanna take our light, take our light
But never cry for the ones you love
[Chorus]
And you're just crushing me down, crushing me down, crushing me down
You wanna change the world but your girls
Will be seen and not be heard
And you're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
They wanna take our light, make us fight
But never cry for the ones you love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam związane ręce, ale otwarte oczy
To nowoczesne zaprzeczanie mnie złamało
Nic mistycznego, żadnego harmideru
Tylko i nikt cię nie poniża
Co sobie myślę
Och, jeśli jesteś taki pewny, to racjonalne
Podczas gdy świat się kurczy
Ale nie czyń tego logicznym
Co sobie myślę
Kiedy mówisz, że jestem zwierzęciem
Czuję jakbym tonęła
Nie potrafisz wytłumaczyć jak się czuję

Po prostu miażdżysz mnie, miażdżysz mnie, miażdżysz mnie
Mówią Ci: „Zaufaj swojej głowie, bądź mężczyzną”
Ale nigdy nie czuj, że jesteś wystarczająco dobry
Po prostu spychasz mnie w dół, spychasz mnie w dół, spychasz mnie w dół
Chcą zabrać nam nasze światło, sprawić byśmy się pokłócili
Ale nigdy nie płacz przez tych, których kochasz
Płacz przez tych, których kochasz
Będę Twoją wojowniczką, Twoją wojowniczką
Płacz przez tych, których kochasz
Będę Twoją wojowniczką, wojowniczką

Przejmujesz dowodzenie, a ja czuję się mała
Wiedziałam to wszystko już gdy byłam dzieckiem
Nic magicznego, żadnego hologramu za drzwiami
Jedynie reakcja łańcuchowa, ale wiem, że jestem stworzona do większych rzeczy
O czym myślę
Jeśli jesteś tak pewien, to racjonalne
Podczas gdy świat się kurczy
Och, ale nie czyń tego logicznym
O czym myślę
Jeśli mówisz, że jestem tylko zwierzęciem

Po prostu spychasz mnie w dół, spychasz mnie w dół, spychasz mnie w dół
Mówią Ci: „Zaufaj swojej głowie, bądź mężczyzną”
Ale nigdy nie czuj, że jesteś wystarczająco dobry
Po prostu miażdżysz mnie, miażdżysz mnie, miażdżysz mnie
Chcą zabrać nam nasze światło, sprawić byśmy się pokłócili
Ale nigdy nie płacz przez tych, których kochasz

Po prostu spychasz mnie w dół, spychasz mnie w dół, spychasz mnie w dół
Mówią Ci: „Zaufaj swojej głowie, bądź mężczyzną”
Ale nigdy nie czuj, że jesteś wystarczająco dobry
Po prostu miażdżysz mnie, miażdżysz mnie, miażdżysz mnie
Chcą zabrać nam nasze światło, sprawić byśmy się pokłócili
Ale nigdy nie płacz przez tych, których kochasz

[instrumental]

Po prostu miażdżysz mnie, miażdżysz mnie, miażdżysz mnie
Mówią Ci: „Zaufaj swojej głowie, bądź mężczyzną”
Ale nigdy nie czuj, że jesteś wystarczająco dobry
Po prostu miażdżysz mnie, miażdżysz mnie, miażdżysz mnie
Chcą zabrać nam nasze światło, sprawić byśmy się pokłócili
Ale nigdy nie płacz przez tych, których kochasz

Po prostu miażdżysz mnie, miażdżysz mnie, miażdżysz mnie
Mówią Ci: „Zaufaj swojej głowie, bądź mężczyzną”
Ale nigdy nie czuj, że jesteś wystarczająco dobry
Po prostu miażdżysz mnie, miażdżysz mnie, miażdżysz mnie
Chcą zabrać nam nasze światło, sprawić byśmy się pokłócili
Ale nigdy nie płacz przez tych, których kochasz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kimbra, Mark Foster

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kimbra, Mark Foster

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Kimbra, Mark Foster, A-Trak

Płyty:

Vows

Ciekawostki:

Piosenka została napisana jako część serii "Three Artists, One Song" firmy Converse.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 192 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności