Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Keaton Henson
Keaton Henson - Teach me
Teach me
Tekst dodał(a): Rubika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rubika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Teach me how to love you like I wrote
And say it like I mean it when I don't
Teach me how to hold you in my arms
Without squeezing too damn tight and causing harm
I'll learn not to look at you with scorn
If you promise to never have been born
By all means give me lessons in my ways
But damn it don't expect me to change
Mold me to the man that I should be
But don't consider that man to be free
How am I expected to behave?
When I'm alone with myself everyday
And I'll never love
You enough
My love
And I'll never hold
You close
Enough
Teach me how to love you like I wrote
And say it like I mean it when I don't
And say it like I mean it when I don't
Teach me how to hold you in my arms
Without squeezing too damn tight and causing harm
I'll learn not to look at you with scorn
If you promise to never have been born
By all means give me lessons in my ways
But damn it don't expect me to change
Mold me to the man that I should be
But don't consider that man to be free
How am I expected to behave?
When I'm alone with myself everyday
And I'll never love
You enough
My love
And I'll never hold
You close
Enough
Teach me how to love you like I wrote
And say it like I mean it when I don't
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNaucz mnie kochać Cię tak, jak pisałem,
I mówić, jakbym miał to na myśli, gdy tak nie jest.
Naucz mnie trzymać Cię w swych ramionach,
Bez ściskania zbyt mocno i czynienia bólu,
Nauczę się nie patrzeć na Ciebie z pogardą,
Zrobię to, jeśli obiecasz, że nigdy się nie urodzisz.
Za wszelką cenę naucz mnie czegoś moim sposobem,
Ale, cholera, nie oczekuj, bym się zmienił.
Uformuj mnie w mężczyznę, jakim powinienem być,
Ale nie sądź, że będzie on wolny.
I jak mam się zachować,
Gdy jestem z sobą sam na sam każdego dnia.
Nigdy nie kochałem Cię wystarczająco.
Moja, moja.
Nigdy nie będę trzymać Cię wystarczająco blisko.
Naucz mnie kochać Cię tak, jak pisałem,
I mówić, jakbym miał to na myśli, gdy tak nie jest.
I mówić, jakbym miał to na myśli, gdy tak nie jest.
Naucz mnie trzymać Cię w swych ramionach,
Bez ściskania zbyt mocno i czynienia bólu,
Nauczę się nie patrzeć na Ciebie z pogardą,
Zrobię to, jeśli obiecasz, że nigdy się nie urodzisz.
Za wszelką cenę naucz mnie czegoś moim sposobem,
Ale, cholera, nie oczekuj, bym się zmienił.
Uformuj mnie w mężczyznę, jakim powinienem być,
Ale nie sądź, że będzie on wolny.
I jak mam się zachować,
Gdy jestem z sobą sam na sam każdego dnia.
Nigdy nie kochałem Cię wystarczająco.
Moja, moja.
Nigdy nie będę trzymać Cię wystarczająco blisko.
Naucz mnie kochać Cię tak, jak pisałem,
I mówić, jakbym miał to na myśli, gdy tak nie jest.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Keaton Henson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Keaton Henson |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Keaton Henson |
| Płyty: |
Birthdays |
Komentarze (0):