Kanye West - See Me Now (feat. Beyonce & Charlie Wilson)

[Charlie Wilson]
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Wiem, że mnie teraz widzisz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Widzisz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz

[Beyoncé]
Mam mój garniak i krawat
I nie wiem, czy wiecie
Cóż, może tak
Lub może nie
Ale naprawdę mnie to nie obchodzi
Tacy jesteśmy cały czas
Więc wezmę moją kasę
Chodźmy

[Kanye West]
Teraz chcę abyś zabił hipokryzję
To jest arystokracja
Jestem Sokratesem, ale moja skóra bardziej czekoladowa
Co się stało z kim? To stare wieści
Jestem w motorówce w moich żeglarskich butach[1]
Hę? Przysięgam, moja cała kolekcja jest tak cool
Mógłbym wejść do Nobu[2] bez butów
"Po prostu wszedł do Nobu jakby to było Whole Foods[3]!
Ten czarnuch jest szalony, mówiłem!"
Niedojrzały dorosły (aha), zakompleksiony dupek (co jeszcze?)
A jeśli upadniesz na beton, to wina twojej dupy
Jeśli spasujesz na Kon beacie, to twoja ostatnia wina
Dostaniesz to, o co się prosisz, przysięgam, że to twoja dupa, więc
Ona ma duży tyłeczek, ale nie mogła go nisko opuścić
"Dopóki nie weźmiesz yo" ostatnia dziwka, zabezpiecz przepływ gotówki
Kiedy dostajesz kasę, cały czas kręcą się koło ciebie, yo
Kiedy dostajesz kasę, Konsi nie pozwalają czarnuchowi wejść
Prosto do więzienia, yo, na zadupie
Zaraz obok Lucyfera, powiedz im, że się witam
Spytaj go, czy będę tam niedługo i powiedz mu, że mówię "Cholera, nie!"

Yo, co mówisz kiedy twoje ziomki wychodzą z więzienia, hę?

[Beyoncé]
Mój czarnuch jest w domu
Myślę, że mam wszystko
Wszystko, co chcę
Ale nie mam
Nieważne, jak dobrze jest
Nigdy nie będzie tak, jak kiedyś
Żadnych kobiet w tłumie
Krzyczę i jest głośno
Robienie rzeczy niedozwolone
I przysięgam, teraz się dzieje
Wiem jedną rzecz, moja mama byłaby dumna
I widzisz mnie spoglądającą w górę
Bo wiem, że ona teraz patrzy na mnie w dół

[Charlie Wilson]
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Wiem, że mnie teraz widzisz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz, teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz

[Kanye West]
Nalej szampana, wyeksponuj swój zegarek
Konus ma męski zegarek, nadgarstek wygląda kolosalnie
Przyznaję, że mój pierwszy zegarek był jak Fossil[4]
Teraz jestem w Luwrze szukając skamieniałości
Dbałość o szczegóły jest tak niesamowita
A obrót spinnerów jest tak nie-Camry'owy[5]
Ktoś powinien nas nagrać
Świat Rolexów[6] i wszystkich rodzin
Pozostań świeży jak Jordany[7], garniaki i Ferrari
Słodka, twój konus niech ogląda Barneys, my jesteśmy w Bonny's[8]
Później w Marley, Georgi, i usługi od Sergio
Da Kine Lamborghini, ten łańcuch powoduje zawrót głowy
Wiem, że przepływ gotówki właśnie stał się strasznie pionowy
To jest rok Chrystusa, ostatni był magiczny, trzydzieści dwa
Słownie żaden z was nie może mnie zamordować
Bo wasze rapsy nie mają kręgosłupa
Zostałem wystylizowany ostatniego czerwca i ona o mnie usłyszała
Zabiłem futro ostatniego Paryża, podniosłem wskaźnik morderstw
Po pierwsze, wszyscy wiemy, że beats to
Jak mix pomiędzy Fergie i Jezusem
Wyobraź sobie kierunek tej nieskazitelnej koncepcji
Każda z imprez na basenie Jego Wysokości jest widowiskowa
Kula armatnia z trampoliny gdy jestem na pokładzie
Moje ziomki to uczniowie[9], ale ja jestem panem
Bóg rapu, grecka mitologia
I to życie jest zbyt szalone, by myśleć logicznie
Tu jest coś, czego mógłbyś użyć w analogii
Moje życie jest jak iluzje dziecka, które stały się rzeczywistością

[Beyoncé]
Teraz pójdę po mój tron
Bo nie chcę przestać
Dopiero co znalazłem się w mojej strefie
A teraz sprawię, że stanie się niebezpiecznie
Dopóki trzeba będzie wracać
Gdzie próbujesz iść?
Lepiej zachowuj się jakbyś mnie teraz widział

Dokładnie!

[Charlie Wilson]
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Wiem, że mnie teraz widzisz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz, teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz

[Kanye West & Charlie Wilson]
Wiem, że mnie widzisz
Wiem, że mnie widzisz
Wiem, że mnie widzisz
Tak jakbym był w 3D

Wiem, że mnie teraz widzisz
(Wiem, że mnie teraz widzisz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz, teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz

Wiem, że mnie widzisz
Wiem, że mnie widzisz
Wiem, że mnie widzisz
Tak jakbym był w 3D

Wiem, że mnie teraz widzisz
(Wiem, że mnie teraz widzisz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz, teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz
(Teraz)
Wiem, że mnie teraz widzisz

[Kanye West]
Hej,
Założę się, że teraz z powrotem dodali mnie na okładkę Ebony
Wiem, że Jet Magazine[10] już dzwoni
Ty też wyglądasz dzisiaj dobrze
Podoba mi się to

Masz swój nowy garniak na sobie
A ona jest ekstra słodka
Wiem, że myślisz "To ten Yeezy, którego wszyscy kochamy"
Jestem z powrotem, bejbe
Jesteśmy z powrotem, bejbe!

Przy okazji, wujku Charlie
I pozwolę ci skonczyć, ale mam Beyoncé w planach
To właśnie to
Czarna ekscelencja, bejbe
My jesteśmy elitą

Jesteśmy najlepsi na świecie!
Jesteśmy najlepsi na świecie!





[1] buty z płótna lub skóry zaprojektowane do używania na łodzi
[2] najsławniejsza na świecie japońska restaruracja
[3] amerykańska sieć supermarketów z organiczną żywnością
[4] marka przede wszystkim zegarków i biżuterii - "fossil" to po angielsku skamieniałość
[5] sprewellsy to inaczej spinnery, czyli felgi, które po zatrzymaniu auta dalej się obracają - Camry to model Toyoty
[6] Rollie to slangowe określenie Rolexa
[7] nawiązanie do internetowego sklepu Stay Fresh, który sprzedaje buty Nike Air Jordany
[8] Barneys to amerykańska sieć luksusowych sklepów - Bonny's to sklep z odzieżą ślubną
[9] to inaczej Gang Disciple, a "disciple" oznacza najczęściej ucznia Jezusa
[10] Ebony i Jet Magazine to magazyny dla afroamerykanów