Teksty piosenek > K > Kalmah > Hollow Heart
2 428 823 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 507 oczekujących

Kalmah - Hollow Heart

Hollow Heart

Hollow Heart

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): temari128 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misa_amane Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Breaking loose from reality surrounding me
Keeping you bonded in my imagination
Drifting away within the limits of consciousness
Falling in sleep with memories you left for me

Throwing all away
Meaningless words
Nothing left
Inside me

Restless dream stiring up in my head
Shakes up my sweaty body from torture
Waking up in empty room filled with dark
Asking myself will this reality never end?

Where are you, my wealth of life?
Vanity filling my mind
Hole in me in distress
Who will fill up my Hollow Heart?

Please god never let me fall asleep
Make me real -keep away from my imagination
Dishearten mind -still looking for another answer
Hopeless act -action speak louder than words

Throwing all away
Meaningless words
Nothing left
Inside me

Where are you, my wealth of life?
Vanity filling my mind
Hole in me in distress
Who will fill up my Hollow Heart?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Puste serce"

Łamanie wolności od rzeczywistości wokół mnie
Utrzymanie cię związanego w mojej wyobraźni
Odpłynięcie w granicach świadomości
Zaśnięcie ze wspomnieniami, które zostawiłeś dla mnie

Rzucając to wszystko daleko
Te bezsensowne słowa
Nic nie pozostało
Wewnątrz mnie

Niespokojny sen wzburza się w mojej głowie
Drży moje spocone ciało od tortur
Budząc się w pustym pokoju wypełnionym ciemnością
Pytając siebie, czy ta rzeczywistość nigdy się nie skończy?

Gdzie jesteś, moje bogactwo życia?
Marność napełniająca mój umysł
Dziura we mnie w nieszczęściu
Kto wypełni moje puste serce?

Proszę, Boże nie pozwól mi zasnąć
Uczyń mnie prawdziwym - trzymaj mnie z dala od mojej wyobraźni
Zniechęcony umysł - wciąż szuka kolejnej odpowiedzi
Beznadziejny czyn - działanie mówi głośniej niż słowa

Rzucając to wszystko daleko
Te bezsensowne słowa
Nic nie pozostało
Wewnątrz mnie

Gdzie jesteś, moje bogactwo życia?
Marność napełniająca mój umysł
Dziura we mnie w nieszczęściu
Kto wypełni moje puste serce?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

They Will Return (CD, 2002)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 823 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności