Teksty piosenek > K > K.Flay > Everyone I Know
2 437 478 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 422 oczekujących

K.Flay - Everyone I Know

Everyone I Know

Everyone I Know

Tekst dodał(a): JulietteMae Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulietteMae Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JulietteMae Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Everyone I know, everyone I know is sad
Smiling in a bad way, high off stolen meds
Everyone I know, everyone I know's got plans
But they all just play the keys in shitty bands
Call my phone if you're feeling lonely
Cause I'm not anyone's one and only
I'm dead, I'm dead

[Verse 2]
Everyone I know, everyone I know is mean
Mad they're 25 not 17
Everyone I know, everyone I know's a kid
Who'll turn out like their fucked up brother did
Write me back if you're feeling empty
I like the rules, I don't like pretending I'm bad
Cause I'm not bad, cause I'm not bad

[Verse 3]
Everyone I know, everyone I know is great
Good enough to fight for second place
Everyone I know, everyone I know can talk
Until their lives get outlined in chalk
Come around if you're feeling frightened
I can see that the noose is tightening fast
Way too fast, way too fast

[Bridge x2]
The city's gonna kill me, throw me from a building, shoot me in a drive by
The city's gonna stalk me, knock out all my front teeth, drown me in the high tide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy, których znam, wszyscy, których znam, są smutni
Uśmiechający się w zły sposób, naćpani od skradzionych leków
Wszyscy, których znam, wszyscy, których znam, posiadają plany
Ale oni wszyscy odgrywają tylko klawisze w gównianych kapelach
Zadzwoń do mnie, jeśli czujesz się samotny
Bo nie jestem dla nikogo tą jedyną i tylko
Ja jestem martwa, jestem martwa

Wszyscy, których znam, wszyscy, których znam, są złośliwi
Wściekli, że mają 25 lat, nie 17
Wszyscy, których znam, wszyscy, których znam, mają dzieciaka
Który skończy tak samo jak jego popieprzony brat
Odpisz mi, jeśli czujesz się opuszczony
Lubię zasady, nie lubię udawania, że jestem zła
Bo nie jestem zła, bo nie jestem zła

Wszyscy, których znam, wszyscy, których znam, są świetni
Wystarczająco dobrzy, by zawalczyć o drugie miejsce
Wszyscy, których znam, wszyscy, których znam, potrafią mówić
Zanim ich życia zostały nakreślone kredą*
Chodź się spotkać, jeśli się boisz
Mogę dostrzec, że hałas szybko się zaostrza
O wiele za szybko, o wiele za szybko

To miasto mnie zabije, zrzuci mnie z budynku, postrzeli w czasie jazdy
To miasto będzie mnie prześladować, wybije wszystkie przednie zęby, zatopi w wysokim przypływie


*z tego co się orientuję, chodzi tutaj o obrysowywanie ciała kredą w miejscu śmierci, np. na chodniku przy upadku z dużej wysokości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kristine Flaherty

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Life as a Dog

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 478 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności