Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
K. Michelle
K. Michelle - You Should've Killed Me
You Should've Killed Me
Tekst dodał(a): amatysiak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amatysiak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amatysiak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life, and all the lessons I've learned..
I done been through it all, I done had people try take my life...
Leave me for dead, but victories that much greater when you climb out from the gutter, ya feel me
Yous a bitch yous a lame yous a coward,
I thought ur love was sweet until it turned sour,
You snuck up from the back and stabbed me,
I aint even see it coming but I been here bleeding for weeks,
Got my nervous system twisted over you,
Im all cold now so my blood runs blue.
Thought we were timeless, but you were spineless,
Gave me a death certificate but I wont sign it
No, I will not go, even thou that blow knocked me on the flo'
But you aint seen the last of me, turn your back on me
But you'll regret it, that's right you messed up homie
You should've killed me.
[Rick Ross:]
Why ya hatin on me cause I'm elevatin homie
Every day I find another way to put that paper on me
When the top down ride like the president
Flyest thing in the game and I'm talking present tense
Go ahead and squeeze that trigger get rid of that evidence
Look me in my eye, you can't because I'm heaven sent
I will never die, haters fail every time they try
What if I kill em first, your honor is that justified
You tried to take me out the game
But I'm a soldier, you shot me in the heart
And I came back on ya, aint got the juice to put me down
I am the truth, all my kanye in this booth getting it in that's the proof
Tried to destroy me and turn me into a monster
But their aint been enough to count that I aint conquer
And you no different, just another name on the list
Yea I'm wounded but I'm still that bitch
No, I will not go, even thou that blow knocked me on the flo'
But you aint seen the last of me, turn your back on me
But you'll regret it, that's right you messed up homie
You should've killed me
[Rick Ross:]
Why ya hatin on me cause I'm elevatin homie
Every day I find another way to put that paper on me
When the top down ride like the president
Flyest thing in the game and I'm talking present tense
Go ahead and squeeze that trigger get rid of that evidence
Look me in my eye, you can't because I'm heaven sent
I will never die, haters fail every time they try
What if I kill em first, your honor is that justified
Thought that I was finished, thought that you had handled your business
Thought you knew how it ended, apparently you didn't
Think that I wont pull through and my last breath you thought I blew it
And now who lookin stupid, stupid
You underestimated thought I would lay down and take it
That's where you made your mistake, And the monster has been awaken
Ready for war, been there before, now it's time to even the score
You shoulda killed me
[Rick Ross]
Why ya hatin on me cause I'm elevatin homie
Every day I find another way to put that paper on me
When the top down ride like the president
Flyest thing in the game and I'm talking present tense
Go ahead and squeeze that trigger get rid of that evidence
Look me in my eye, you can't because I'm heaven sent
I will never die, haters fail every time they try
What if I kill em first, your honor is that justified
I done been through it all, I done had people try take my life...
Leave me for dead, but victories that much greater when you climb out from the gutter, ya feel me
Yous a bitch yous a lame yous a coward,
I thought ur love was sweet until it turned sour,
You snuck up from the back and stabbed me,
I aint even see it coming but I been here bleeding for weeks,
Got my nervous system twisted over you,
Im all cold now so my blood runs blue.
Thought we were timeless, but you were spineless,
Gave me a death certificate but I wont sign it
No, I will not go, even thou that blow knocked me on the flo'
But you aint seen the last of me, turn your back on me
But you'll regret it, that's right you messed up homie
You should've killed me.
[Rick Ross:]
Why ya hatin on me cause I'm elevatin homie
Every day I find another way to put that paper on me
When the top down ride like the president
Flyest thing in the game and I'm talking present tense
Go ahead and squeeze that trigger get rid of that evidence
Look me in my eye, you can't because I'm heaven sent
I will never die, haters fail every time they try
What if I kill em first, your honor is that justified
You tried to take me out the game
But I'm a soldier, you shot me in the heart
And I came back on ya, aint got the juice to put me down
I am the truth, all my kanye in this booth getting it in that's the proof
Tried to destroy me and turn me into a monster
But their aint been enough to count that I aint conquer
And you no different, just another name on the list
Yea I'm wounded but I'm still that bitch
No, I will not go, even thou that blow knocked me on the flo'
But you aint seen the last of me, turn your back on me
But you'll regret it, that's right you messed up homie
You should've killed me
[Rick Ross:]
Why ya hatin on me cause I'm elevatin homie
Every day I find another way to put that paper on me
When the top down ride like the president
Flyest thing in the game and I'm talking present tense
Go ahead and squeeze that trigger get rid of that evidence
Look me in my eye, you can't because I'm heaven sent
I will never die, haters fail every time they try
What if I kill em first, your honor is that justified
Thought that I was finished, thought that you had handled your business
Thought you knew how it ended, apparently you didn't
Think that I wont pull through and my last breath you thought I blew it
And now who lookin stupid, stupid
You underestimated thought I would lay down and take it
That's where you made your mistake, And the monster has been awaken
Ready for war, been there before, now it's time to even the score
You shoulda killed me
[Rick Ross]
Why ya hatin on me cause I'm elevatin homie
Every day I find another way to put that paper on me
When the top down ride like the president
Flyest thing in the game and I'm talking present tense
Go ahead and squeeze that trigger get rid of that evidence
Look me in my eye, you can't because I'm heaven sent
I will never die, haters fail every time they try
What if I kill em first, your honor is that justified
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie i te wszystkie lekcje, które przeszłam
Przeżyłam to wszystko, przeżyłam to jak chcieli odebrać mi życie
Zostawili mnie na śmierć, ale zwycięstwo jest jeszcze większe, kiedy wspinasz się z bruku, rozumiesz?
Jesteś dziwką, jesteś ułomny, jesteś tchórzem
Myślałam, że twoja miłość była słodka, aż okazała się kwaśna
Skradałeś się z tyłu i dźgnąłeś mnie
Nawet tego nie widzę, ale krwawiłam tutaj tygodniami
Mój układ nerwowy zwariował na twoim punkcie
Jestem teraz chłodna, a moja krew niebieska
Myślałam, ze byliśmy ponadczasowi, ale ty nie miałeś zasad
Dałeś mi certyfikat śmierci, ale ja go nie podpiszę
Nie, nie odejdę, nawet pomimo tego, ze ten podmuch powalił mnie na ziemię
Jeszcze nie zobaczyłeś ostatniego kawałka mnie, odwróciłeś się ode mnie,
Ale będziesz tego żałował, tak ziomku, masz przerąbane
Powinieneś był mnie zabić
[Rick Ross:]
Dlaczego na mnie naskakujesz? Ja podnoszę się, ziomku
Każdego dnia znajduję inną drogę żeby zarobić ten pieniądz
Wożę się jak najwyższy prezydent
Najlepsza rzecz w tej grze, i mówię w czasie teraźniejszym
Dawaj i naciśnij ten przycisk, pozbądź się dowodu,
Spójrz mi w oczy, nie możesz bo jestem zesłany z nieba
Nigdy nie umrę, wrogowie upadają za każdym razem kiedy próbują,
Co jeśli to ja zabiję ich pierwszy? Twój honor jest usprawiedliwiony
Próbowałeś wybić mnie z gry
Ale ja jestem żołnierzem, postrzeliłeś mnie w serce
A ja powróciłam na ciebie, nie masz tej energii aby mnie poskromić
To ja jestem prawdą, wszyscy moi poddani są w tej budce, ogarniają to, oto dowód
Próbowali mnie zniszczyć i zamienić w potwora
Ale to nie było wystarczające aby oszacować, że nie podbiję tego
A ty nie jesteś inny, po prostu kolejne imię na liście
Tak, jestem zraniona, ale nadal jestem tą dziwką
Nie, nie odejdę, nawet pomimo tego, ze ten podmuch powalił mnie na ziemię
Jeszcze nie zobaczyłeś ostatniego kawałka mnie, odwróciłeś się ode mnie,
Ale będziesz tego żałował, tak ziomku, masz przerąbane
Powinieneś był mnie zabić
[Rick Ross:]
Dlaczego na mnie naskakujesz? Ja podnoszę się, ziomku
Każdego dnia znajduję inną drogę żeby zaroić ten pieniądz
Wożę się jak najwyższy prezydent
Najlepsza rzecz w tej grze, i mówię w czasie teraźniejszym
Dawaj i ściśnij ten przycisk, pozbądź się dowodu,
Spójrz mi w oczy, nie możesz bo jestem zesłany z nieba
Nigdy nie umrę, wrogowie upadają za każdym razem kiedy próbują,
Co jeśli to ja zabiję ich pierwszy? Twój honor jest usprawiedliwiony
Myślałeś, że skończyłam, myślałeś, że poradziłeś sobie ze swoimi sprawami
Chociaż wiedziałeś jak to się skończyło, najwyraźniej wcale nie
Myślisz, że nie przetrwam i myślałeś, że zmarnowałam swój ostatni oddech
A kto teraz wyszedł an głupca?
Nie doceniłeś mnie, myślałeś, się temu poddam
To tutaj popełniłeś błąd i obudziłeś potwora
Gotowego na wojnę, był już tutaj wcześniej
Teraz nadszedł czas na wynik
Powinieneś był mnie zabić...
[Rick Ross:]
Dlaczego na mnie naskakujesz? Ja podnoszę się, ziomku
Każdego dnia znajduję inną drogę żeby zaroić ten pieniądz
Wożę się jak najwyższy prezydent
Najlepsza rzecz w tej grze, i mówię w czasie teraźniejszym
Dawaj i ściśnij ten przycisk, pozbądź się dowodu,
Spójrz mi w oczy, nie możesz bo jestem zesłany z nieba
Nigdy nie umrę, wrogowie upadają za każdym razem kiedy próbują,
Co jeśli to ja zabiję ich pierwszy? Twój honor jest usprawiedliwiony
Przeżyłam to wszystko, przeżyłam to jak chcieli odebrać mi życie
Zostawili mnie na śmierć, ale zwycięstwo jest jeszcze większe, kiedy wspinasz się z bruku, rozumiesz?
Jesteś dziwką, jesteś ułomny, jesteś tchórzem
Myślałam, że twoja miłość była słodka, aż okazała się kwaśna
Skradałeś się z tyłu i dźgnąłeś mnie
Nawet tego nie widzę, ale krwawiłam tutaj tygodniami
Mój układ nerwowy zwariował na twoim punkcie
Jestem teraz chłodna, a moja krew niebieska
Myślałam, ze byliśmy ponadczasowi, ale ty nie miałeś zasad
Dałeś mi certyfikat śmierci, ale ja go nie podpiszę
Nie, nie odejdę, nawet pomimo tego, ze ten podmuch powalił mnie na ziemię
Jeszcze nie zobaczyłeś ostatniego kawałka mnie, odwróciłeś się ode mnie,
Ale będziesz tego żałował, tak ziomku, masz przerąbane
Powinieneś był mnie zabić
[Rick Ross:]
Dlaczego na mnie naskakujesz? Ja podnoszę się, ziomku
Każdego dnia znajduję inną drogę żeby zarobić ten pieniądz
Wożę się jak najwyższy prezydent
Najlepsza rzecz w tej grze, i mówię w czasie teraźniejszym
Dawaj i naciśnij ten przycisk, pozbądź się dowodu,
Spójrz mi w oczy, nie możesz bo jestem zesłany z nieba
Nigdy nie umrę, wrogowie upadają za każdym razem kiedy próbują,
Co jeśli to ja zabiję ich pierwszy? Twój honor jest usprawiedliwiony
Próbowałeś wybić mnie z gry
Ale ja jestem żołnierzem, postrzeliłeś mnie w serce
A ja powróciłam na ciebie, nie masz tej energii aby mnie poskromić
To ja jestem prawdą, wszyscy moi poddani są w tej budce, ogarniają to, oto dowód
Próbowali mnie zniszczyć i zamienić w potwora
Ale to nie było wystarczające aby oszacować, że nie podbiję tego
A ty nie jesteś inny, po prostu kolejne imię na liście
Tak, jestem zraniona, ale nadal jestem tą dziwką
Nie, nie odejdę, nawet pomimo tego, ze ten podmuch powalił mnie na ziemię
Jeszcze nie zobaczyłeś ostatniego kawałka mnie, odwróciłeś się ode mnie,
Ale będziesz tego żałował, tak ziomku, masz przerąbane
Powinieneś był mnie zabić
[Rick Ross:]
Dlaczego na mnie naskakujesz? Ja podnoszę się, ziomku
Każdego dnia znajduję inną drogę żeby zaroić ten pieniądz
Wożę się jak najwyższy prezydent
Najlepsza rzecz w tej grze, i mówię w czasie teraźniejszym
Dawaj i ściśnij ten przycisk, pozbądź się dowodu,
Spójrz mi w oczy, nie możesz bo jestem zesłany z nieba
Nigdy nie umrę, wrogowie upadają za każdym razem kiedy próbują,
Co jeśli to ja zabiję ich pierwszy? Twój honor jest usprawiedliwiony
Myślałeś, że skończyłam, myślałeś, że poradziłeś sobie ze swoimi sprawami
Chociaż wiedziałeś jak to się skończyło, najwyraźniej wcale nie
Myślisz, że nie przetrwam i myślałeś, że zmarnowałam swój ostatni oddech
A kto teraz wyszedł an głupca?
Nie doceniłeś mnie, myślałeś, się temu poddam
To tutaj popełniłeś błąd i obudziłeś potwora
Gotowego na wojnę, był już tutaj wcześniej
Teraz nadszedł czas na wynik
Powinieneś był mnie zabić...
[Rick Ross:]
Dlaczego na mnie naskakujesz? Ja podnoszę się, ziomku
Każdego dnia znajduję inną drogę żeby zaroić ten pieniądz
Wożę się jak najwyższy prezydent
Najlepsza rzecz w tej grze, i mówię w czasie teraźniejszym
Dawaj i ściśnij ten przycisk, pozbądź się dowodu,
Spójrz mi w oczy, nie możesz bo jestem zesłany z nieba
Nigdy nie umrę, wrogowie upadają za każdym razem kiedy próbują,
Co jeśli to ja zabiję ich pierwszy? Twój honor jest usprawiedliwiony
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
K. Michelle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
What's The 901? (Mixtape, 2010) |
Komentarze (0):