Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jurgen Drews
Popularne teksty
20. Fausti - Walk
Jurgen Drews - Wo bist Du?
Wo bist Du?
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu
Ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch wo bleibst du bloß?
Samstagnacht ich bin da
Wo ich immer bin.
Such in all den Menschen dein Gesicht.
Jetzt spiel'n sie schon wieder dieses Wahnsinnslied
Es nervt mich so total hier ohne dich.
Ich warte ab
Mein Blick hängt an der Tür
Kommst du nicht bald
Weiß ich nicht was passiert.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
Wo bleibst du bloß?
War das stark
Als ich dich hier getroffen hab'
Du knalltest in mich rein
Wie ein Komet.
Du bist anders
Als all die ganzen Frau'n hier
Hast mir mit deinem Blick den Kopf verdreht.
Mein Herz klopft
Wenn ich nur an dich denk'
Wenn du nicht kommst
Ist diese Nacht verschenkt.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
Wo bleibst du bloß?
In meinem Kopf läuft oft so'n kitsch'ger Liebesfilm
Ich träum' wir schwimmen im Mondlicht durch das Meer.
Wir lieben uns auf 'ner Insel
Die nur uns gehört
Ich will nicht länger träumen
Ich will mehr.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
Wo bleibst du bloß?
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Wo bist du
Du
Du?...
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu
Ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch wo bleibst du bloß?
Samstagnacht ich bin da
Wo ich immer bin.
Such in all den Menschen dein Gesicht.
Jetzt spiel'n sie schon wieder dieses Wahnsinnslied
Es nervt mich so total hier ohne dich.
Ich warte ab
Mein Blick hängt an der Tür
Kommst du nicht bald
Weiß ich nicht was passiert.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
Wo bleibst du bloß?
War das stark
Als ich dich hier getroffen hab'
Du knalltest in mich rein
Wie ein Komet.
Du bist anders
Als all die ganzen Frau'n hier
Hast mir mit deinem Blick den Kopf verdreht.
Mein Herz klopft
Wenn ich nur an dich denk'
Wenn du nicht kommst
Ist diese Nacht verschenkt.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
Wo bleibst du bloß?
In meinem Kopf läuft oft so'n kitsch'ger Liebesfilm
Ich träum' wir schwimmen im Mondlicht durch das Meer.
Wir lieben uns auf 'ner Insel
Die nur uns gehört
Ich will nicht länger träumen
Ich will mehr.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Mensch
Wo bleibst du bloß?
Wo bist du
Du
Du?
Du läßt mir keine Ruh'.
Egal was ich auch tu'
Ich werd' dich nicht mehr los.
Wo bist du
Du
Du?...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Holender, gdzie ty siedzisz, do diaska
W sobotnią noc jestem tam
Gdzie zawsze bywam
We wszystkich ludziach szukam ciebie
Znowu słyszę tę melodię szaleństwa
Wszystko mnie tutaj wkurza bez ciebie
Czekam
Spojrzenie wisi na drzwiach
Jak zaraz nie przyjdziesz
Nie wiem, co się stanie
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Holender,
Gdzie ty siedzisz, do diaska
To było mocne
Kiedy się tutaj spotkaliśmy
Twoje uderzenie we mnie
Było jak kometa
Różnisz się
Od wszystkich kobiet tutaj
Zawróciłaś mi spojrzeniem w głowie
Moje serce stuka
Kiedy tylko pomyślę o tobie
Jeśli nie przyjdziesz
Zmarnowana noc
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Holender,
Gdzie ty siedzisz, do diaska
W mojej głowie wyświetla się wciąż kiczowaty melodramat
Marzę, że pływamy w morzu w blasku księżyca
Kochamy się na wyspie
Która należy tylko do nas
Nie chcę już marzyć
Chcę więcej
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Holender,
Gdzie ty siedzisz, do diaska
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Gdzie jesteś
Ty
Ty?...
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Holender, gdzie ty siedzisz, do diaska
W sobotnią noc jestem tam
Gdzie zawsze bywam
We wszystkich ludziach szukam ciebie
Znowu słyszę tę melodię szaleństwa
Wszystko mnie tutaj wkurza bez ciebie
Czekam
Spojrzenie wisi na drzwiach
Jak zaraz nie przyjdziesz
Nie wiem, co się stanie
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Holender,
Gdzie ty siedzisz, do diaska
To było mocne
Kiedy się tutaj spotkaliśmy
Twoje uderzenie we mnie
Było jak kometa
Różnisz się
Od wszystkich kobiet tutaj
Zawróciłaś mi spojrzeniem w głowie
Moje serce stuka
Kiedy tylko pomyślę o tobie
Jeśli nie przyjdziesz
Zmarnowana noc
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Holender,
Gdzie ty siedzisz, do diaska
W mojej głowie wyświetla się wciąż kiczowaty melodramat
Marzę, że pływamy w morzu w blasku księżyca
Kochamy się na wyspie
Która należy tylko do nas
Nie chcę już marzyć
Chcę więcej
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Holender,
Gdzie ty siedzisz, do diaska
Gdzie jesteś
Ty
Ty?
Nie dajesz mi spokoju
Niezależnie od tego, co robię
Nigdy cię już nie opuszczę
Gdzie jesteś
Ty
Ty?...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):