Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julia Wieniawa
Julia Wieniawa - Kocham
Kocham
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Julia Wieniawa - Kocham
Znowu rano patrzę w lustro,
jak mogłam uwierzyć im, że
mam za mało i za wiele, by myśleć,
że jestem okay.
Co gdyby nagle
na przekór im
czule o sobie móc mówić od dziś:
Kocham moje włosy, biodra, rzęsy
i blizny, które tworzą mnie.
Kocham mieć swoje zdanie,
zawsze, nawet gdy dla nich niewygodne jest.
Dlaczego wstydzisz się śladów,
które rysuje czas?
Dlaczego chowasz się, bojąc,
że cię oceni świat?
Nie tracę więcej szans,
chcę po swojemu żyć.
Już nie przesiąknę ich
słowami, mówię dziś (na przekór im):
Kocham moje włosy, biodra, rzęsy
i blizny, które tworzą mnie.
Kocham mieć swoje zdanie,
zawsze, nawet gdy dla nich niewygodne jest.
Niedoskonałości pięknie wyróżniają mnie,
tak kocham je, tak kocham je.
Niedoskonałości pięknie wyróżniają mnie
i nie mów mi, że mam zmienić się.
Skóra mi lśni, skóra mi lśni, skóra mi lśni,
skóra mi lśni, skóra mi lśni, skóra mi lśni,
skóra mi lśni, skóra mi lśni.
Kocham moje włosy, biodra, rzęsy
i blizny, które tworzą mnie.
Kocham mieć swoje zdanie,
zawsze, nawet gdy dla nich niewygodne jest.
jak mogłam uwierzyć im, że
mam za mało i za wiele, by myśleć,
że jestem okay.
Co gdyby nagle
na przekór im
czule o sobie móc mówić od dziś:
Kocham moje włosy, biodra, rzęsy
i blizny, które tworzą mnie.
Kocham mieć swoje zdanie,
zawsze, nawet gdy dla nich niewygodne jest.
Dlaczego wstydzisz się śladów,
które rysuje czas?
Dlaczego chowasz się, bojąc,
że cię oceni świat?
Nie tracę więcej szans,
chcę po swojemu żyć.
Już nie przesiąknę ich
słowami, mówię dziś (na przekór im):
Kocham moje włosy, biodra, rzęsy
i blizny, które tworzą mnie.
Kocham mieć swoje zdanie,
zawsze, nawet gdy dla nich niewygodne jest.
Niedoskonałości pięknie wyróżniają mnie,
tak kocham je, tak kocham je.
Niedoskonałości pięknie wyróżniają mnie
i nie mów mi, że mam zmienić się.
Skóra mi lśni, skóra mi lśni, skóra mi lśni,
skóra mi lśni, skóra mi lśni, skóra mi lśni,
skóra mi lśni, skóra mi lśni.
Kocham moje włosy, biodra, rzęsy
i blizny, które tworzą mnie.
Kocham mieć swoje zdanie,
zawsze, nawet gdy dla nich niewygodne jest.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Julia Wieniawa - Kocham
Pokaż tłumaczenieAgain in the morning, I look in the mirror,
how could I believe them, that
I have too little and too much to think
that I'm okay.
What if suddenly
against them
I could tenderly speak about myself from today:
I love my hair, hips, lashes,
and scars that shape who I am.
I love having my own opinion,
always, even if it's uncomfortable for them.
Why are you ashamed of the traces
that time draws?
Why do you hide, fearing
that the world will judge you?
I'm not losing more chances,
I want to live my own way.
I won't soak up
their words anymore, today I say (against them):
I love my hair, hips, lashes,
and scars that shape who I am.
I love having my own opinion,
always, even if it's uncomfortable for them.
Imperfections beautifully distinguish me,
yes, I love them, yes, I love them.
Imperfections beautifully distinguish me
and don't tell me I need to change.
My skin shines, my skin shines, my skin shines,
my skin shines, my skin shines, my skin shines,
my skin shines, my skin shines.
I love my hair, hips, lashes,
and scars that shape who I am.
I love having my own opinion,
always, even if it's uncomfortable for them.
how could I believe them, that
I have too little and too much to think
that I'm okay.
What if suddenly
against them
I could tenderly speak about myself from today:
I love my hair, hips, lashes,
and scars that shape who I am.
I love having my own opinion,
always, even if it's uncomfortable for them.
Why are you ashamed of the traces
that time draws?
Why do you hide, fearing
that the world will judge you?
I'm not losing more chances,
I want to live my own way.
I won't soak up
their words anymore, today I say (against them):
I love my hair, hips, lashes,
and scars that shape who I am.
I love having my own opinion,
always, even if it's uncomfortable for them.
Imperfections beautifully distinguish me,
yes, I love them, yes, I love them.
Imperfections beautifully distinguish me
and don't tell me I need to change.
My skin shines, my skin shines, my skin shines,
my skin shines, my skin shines, my skin shines,
my skin shines, my skin shines.
I love my hair, hips, lashes,
and scars that shape who I am.
I love having my own opinion,
always, even if it's uncomfortable for them.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julia Wieniawa, Monika Wydrzyńska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Julia Wieniawa, Maurycy Żółtański |
| Rok wydania: |
2025 |
