Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Journey
Popularne teksty
20. Livka - List
Journey - Open arms
Open arms
Tekst dodał(a): anj7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacek269
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lying beside you
Here in the dark
Feeling your heartbeat with mine
Softly you whisper
You're so sincere
How could our love be so blind
We sailed on together
We drifted apart
And here you are
By my side
So now I come to you
With open arms
Nothing to hide
Believe what I say
So here I am
With open arms
Hoping you'll see
What your love means to me
Open arms
Living without you
Living alone
This empty house seems so cold
Wanting to hold you
Wanting you near
How much I wanted you home
But now that you've come back
Turned night into day
I need you to stay
So now I come to you
With open arms
Nothing to hide
Believe what I say
So here I am
With open arms
Hoping you'll see
What your love means to me
Open arms
Here in the dark
Feeling your heartbeat with mine
Softly you whisper
You're so sincere
How could our love be so blind
We sailed on together
We drifted apart
And here you are
By my side
So now I come to you
With open arms
Nothing to hide
Believe what I say
So here I am
With open arms
Hoping you'll see
What your love means to me
Open arms
Living without you
Living alone
This empty house seems so cold
Wanting to hold you
Wanting you near
How much I wanted you home
But now that you've come back
Turned night into day
I need you to stay
So now I come to you
With open arms
Nothing to hide
Believe what I say
So here I am
With open arms
Hoping you'll see
What your love means to me
Open arms
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Otwarte ramiona"
Leżę obok Ciebie, tutaj w ciemności, czuję Twoje serce bijące z moim
Cicho szepczesz, jesteś bardzo szczera,jak nasza miłość stała się taka ślepa?
Płynęliśmy razem, dryfowaliśmy oddzielnie i tutaj jesteś przy moim boku
Refren:
Więc teraz przychodzę do Ciebie z otwartymi ramionami, nic do ukrycia, uwierz w to co mówię
Więc jestem tutaj z otwartymi ramionami, mając nadzieje, że widzisz co znaczy dla mnie Twoja miłość
Otwarte ramiona
Żyć bez Ciebie, żyjąc w samotnie, ten pusty dom zdaje się być zimny
Chcąc Cię trzymać, chcąc mieć Cię blisko, jak bardzo chcę abyś wróciła do domu ...
Ale teraz kiedy wróciłas, zmieniłaś noc w dzień, potrzebuję abyś została
Refren:
Więc teraz przychodzę do Ciebie z otwartymi ramionami, nic do ukrycia, uwierz w to co mówię
Więc jestem tutaj z otwartymi ramionami, mając nadzieje, że widzisz co znaczy dla mnie Twoja miłość
Otwarte ramiona
Leżę obok Ciebie, tutaj w ciemności, czuję Twoje serce bijące z moim
Cicho szepczesz, jesteś bardzo szczera,jak nasza miłość stała się taka ślepa?
Płynęliśmy razem, dryfowaliśmy oddzielnie i tutaj jesteś przy moim boku
Refren:
Więc teraz przychodzę do Ciebie z otwartymi ramionami, nic do ukrycia, uwierz w to co mówię
Więc jestem tutaj z otwartymi ramionami, mając nadzieje, że widzisz co znaczy dla mnie Twoja miłość
Otwarte ramiona
Żyć bez Ciebie, żyjąc w samotnie, ten pusty dom zdaje się być zimny
Chcąc Cię trzymać, chcąc mieć Cię blisko, jak bardzo chcę abyś wróciła do domu ...
Ale teraz kiedy wróciłas, zmieniłaś noc w dzień, potrzebuję abyś została
Refren:
Więc teraz przychodzę do Ciebie z otwartymi ramionami, nic do ukrycia, uwierz w to co mówię
Więc jestem tutaj z otwartymi ramionami, mając nadzieje, że widzisz co znaczy dla mnie Twoja miłość
Otwarte ramiona
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Perry, Jonathan Cain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steve Perry, Jonathan Cain |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Journey |
| Covery: |
Chez Kane |
| Płyty: |
Escape (LP, 1981), Heavy Metal: Original Film Soundtrack, |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Co wiecie o swoich dziadkach?, Komedia romantyczna, McConkey, Ostatnia amerykańska dziewica, Music From The O.C.: Mix 2, Dowody zbrodni 4, Państwo młodzi: Chuck i Larry, Na imię mi Earl, Umizaru, Heavy Metal |
Komentarze (1):