Teksty piosenek > J > Jorja Smith > Backwards
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 897 oczekujących

Jorja Smith - Backwards

Backwards

Backwards

Tekst dodał(a): anywherebuthere Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anywherebuthere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anywherebuthere Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Once upon a time, there were things that we didn't mind, oh
I'd hop in for a ride, movin' fast, never lookin' backwards
Play our favorite songs, do the words still make you feel the same? Oh
Once upon a time, drivin' fast, never lookin' back

[Pre-Chorus]
I know that I know how to find words
Say 'em out loud
I'm done lettin' myself down
My heart came from the right place
I don't want to cause heartache
But my mind just couldn't translate
How to deal with these emotions
Can start fire and still get burn
And I'll fuel it like I ain't learnt
'Cause it hurts me if I hurt you
So I hurt you, so you hatе me
But you won't leave, I can't gеt out

[Chorus]
How you held me, oh
I hope that you see
There's no way you'd know
How, how you helped me

[Verse 2]
Now I'm drivin' fast like the way that you used to drive, oh
I'd jump into your bed, live your days, they were never mine
Tell me why the light stayed on red, that must have been a sign
All these little things that we missed, we'll get over in time

[Pre-Chorus]
You taught me about patience
Raised all my expectations
You showed me what's my ground
I stand here and I look down
On myself and I'm so proud
Thank you 'cause I've figured out
What's best for me is on my own now
It's been a while and I'm grown now
But I'd never have grown if you weren't 'round
You've shown me what's meant to be
What's meant for you is not meant for me
And we'll find out in this next life

[Chorus]
How you held me, oh
I hope that you see
There's no way you'd know
How, how you helped me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawno dawno temu, były rzeczy, które nam nie przeszkadzały, oh
Wskakiwałam na przejażdżkę, poruszaliśmy się szybko, nie patrząc w tył
Puszczaliśmy nasze ulubione piosenki, czy teksty nadal sprawiają, że czujesz się tak samo?

Wiem, że wiem jak znaleźć słowa
Jak wypowiedzieć je na głos
Mam dość zawodzenia samej siebie
Moje serce pochodzi z dobrego miejsca
Nie chcę powodować strapienia
Ale mój umysł nie mógł przetłumaczyć
Jak poradzić sobie z tymi emocjami
Można wzniecić pożar i nadal się sparzyć
I będę podlewała go benzyną, jakbym niczego się nie nauczyła
Bo boli mnie kiedy cię ranię
Więc cię ranię, więc mnie nienawidzisz
Ale ty mnie nie zostawisz, nie mogę się wydostać

To, jak mnie trzymałeś, oh
Mam nadzieję, że zobaczysz
Nie ma szans, żebyś wiedział
Jak, jak mi pomogłeś

Teraz jeżdżę szybko, tak jak kiedyś ty jeździłeś, oh
Wskoczyłabym do twojego łóżka, żyłabym twoimi dniami, nigdy nie były one moje
Powiedz mi, dlaczego światło zatrzymało się na czerwonym? To musiał być znak
Wszystkie te małe rzeczy które przeoczyliśmy, przejdzie nam na czas

Nauczyłeś mnie o cierpliwości
Podniosłeś moje oczekiwania
Pokazałeś na czym stoję
Stoję tu, i patrzę w dół
Na siebie, i jestem tak dumna
Dziękuję ci, bo zrozumiałam, że
To co jest dla mnie najlepsze, to bycie teraz samemu
Trochę minęło, i już dojrzałam
Ale nigdy bym nie dojrzała gdyby ciebie nie było
Pokazałeś mi, co jest mi pisane
To co jest pisane tobie, nie jest pisane mi
I odnajdziemy się w następnym życiu

To, jak mnie trzymałeś, oh
Mam nadzieję, że zobaczysz
Nie ma szans, żebyś wiedział
Jak, jak mi pomogłeś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 897 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności