Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Jonas Brothers

1. Jonas Brothers - Strong Enough feat. Bailey Zimmerman

2. Jonas Brothers - Walls ft. Jon Bellion

3. Jonas Brothers - Little Bird

4. Jonas Brothers - Summer In The Hamptons

5. Jonas Brothers - Vacation Eyes

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Beyoncé - Bodyguard

2. Vix.n - Ne Rozumiju

3. Fagata - Osobowości Dwie

4. Mark Knopfler - Ahead Of The Game

5. Alok & Ely Oaks - Tsunami

6. Paloma Faith - Bad Woman

7. Zerb & The Chainsmokers - Addicted feat. Ink

8. Smash Into Pieces - Heroes Are Calling

9. Epis - Nieporozumienia

10. Sarsa Markiewicz - Po kościach feat. Dawid Tyszkowski

11. Minelli - Bug a Boo

12. Sławomir - Kolorowy film

13. Pawbeats - Hollywood ft. Mr. Polska i Ewa Farna

14. Alex Warren - Yard Sale

15. Mortal - Kłamstwa

16. Hania Rani - Don't Break My Heart

17. Alek Olsen - Someday I'll get it

18. Robin Schulz - One With The Wolves

19. The Black Keys - Beautiful People (Stay High)

20. Baranovski - Iskry

Zobacz więcej >>

Polecamy

Jonas Brothers - Send it on

Send it on

Send it on

Tekst dodał(a): AleksaDuduś Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): smietanka1 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+17)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Miley: A word's just a word till you mean what you say
Nick: And love isn't love till you give it away
Miley: We've all got a gift,
Nick:yeah something to give
Miley&Nick: To make a change

Miley&Nick: Send it on
On and on
Just one hand can heal another
Be a part, reach your heart
Just one spark starts a fire
With one little action
The chain reaction will never stop
Make us strong
Shine a light and send it on

Demi: Just smile (Joe: Just smile)
Demi: And the world (Joe: And the world)
Demi: Will smile
Demi&Joe: Along with you
Joe: That small act of love that's meant for one will
Joe&Demi: Become two
Miley: If we take the chances
Nick: to change circumstances
Miley, Nick, Demi & Joe: Imagine all we can do, if we...

Wszyscy: Send it on
On and on
Just one hand can heal another
Be a part, reach your heart
Just one spark starts a fire
With one little action
The chain reaction will never stop
Make us strong
Shine a light and send it on

Send it on
Oh, send it on
Send it on

There's power in all of the choices we make
So I'm starting now--there's not a moment to waste.

Selena: A word's just a word till u mean what you say
Selena&Kevin: And love isn't love...
Til you give it away

Wszyscy: Send it on
On and on
Just one hand can heal another
Be a part, reach your heart
Just one spark starts a fire
With one little action
The chain reaction will never stop
Make us strong
Shine a light and send it on

Send it on
On and on
Just one hand can heal another
Be a part, reach your heart
Just one spark starts a fire
With one little action
The chain reaction will never stop
Make us strong
Shine a light and send it on

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Miley: Słowo jest tylko słowem, dopóki nie myślisz tak jak mówisz
Nick: A miłość nie jest miłością dopóki ją kogoś nie obdarzysz
Miley: Wszyscy mamy dar,
Nick: tak, coś, co możemy komuś dać
Miley&Nick: By coś zmienić

Miley&Nick: Prześlij to dalej
Dalej i dalej
Jedna dłoń może wyleczyć inną
Weź w tym udział, okaż serce
Już jedna iskra wznieca ogień
Dzięki jednej małej akcji
Cały łańcuch nigdy się nie zatrzyma
Dodaj nam siły
Zaświeć światło i prześlij to dalej

Demi: Uśmiechnij się,
a świat
uśmiechnie się z tobą
Joe: Ta mała oznaka miłości zamiast do jednej, trafi do dwóch osób
Miley: Jeśli skorzystamy z szans
Nick: na zmienianie faktów
Miley, Nick, Demi & Joe: Wyobraź sobie co możemy zrobić, jeśli

Wszyscy: Prześlemy to dalej
Dalej i dalej
Jedna dłoń może wyleczyć inną
Weź w tym udział, okaż serce
Już jedna iskra wznieca ogień
Dzięki jednej małej akcji
Cały łańcuch nigdy się nie zatrzyma
Dodaj nam siły
Zaświeć światło i prześlij to dalej

Prześlij to dalej
Oh, prześlij to dalej
Prześlij to dalej

We wszystkich naszych decyzjach jest moc
Więc zaczynam już teraz - nie ma chwili do stracenia.

Selena: Słowo jest tylko słowem, dopóki nie myślisz tak jak mówisz
Selena&Kevin: A miłość nie jest miłością...
Dopóki nią kogoś nie obdarzysz

Wszyscy: Prześlij to dalej
Dalej i dalej
Jedna dłoń może wyleczyć inną
Weź w tym udział, okaż serce
Już jedna iskra wznieca ogień
Dzięki jednej małej akcji
Cały łańcuch nigdy się nie zatrzyma
Dodaj nam siły
Zaświeć światło i prześlij to dalej

Prześlij to dalej
Dalej i dalej
Jedna dłoń może wyleczyć inną
Weź w tym udział, okaż serce
Już jedna iskra wznieca ogień
Dzięki jednej małej akcji
Cały łańcuch nigdy się nie zatrzyma
Dodaj nam siły
Zaświeć światło i prześlij to dalej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Adam Anders, Nikki Hassman i Peter Astrom Edytuj metrykę
Muzyka:	Adam Anders, Nikki Hassman i Peter Astrom
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Miley Cyrus, Nick Jonas, Demi Lovato, Selena Gomez, Kevin Jonas
Płyty:	Send It On (singel, 2009)

Głosuj na ten utwór

(+17)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (45):

Ola1998k 16 sierpnia 2012 17:25 (edytowany 1 raz)

(0)

komentarz usunięty

Ola1998k 15 sierpnia 2012 19:29

(0)

Mliey, Demi, Selena i Jonas Brothers zaśpiewali to zarombiście i KOCHAM ICH!!!

Ola1998k 15 sierpnia 2012 19:25

(0)

villemka ŻAL MI CIE!!!

Ola1998k 15 sierpnia 2012 19:10

(0)

zajefajna piosenka

MartynaStyles 3 czerwca 2012 18:24

(0)

kocham tą piosenkę ...:) jest świetna ♥♥♥ kiedyś nie przepadałam za Miley bo znałam ja wtedy za Hanah Montanah ... ale teraz wiem jaka jest ... Pokochałam ja naprzykład w filmie "The last song" ( Ostatnia piosenka) polecam jest to świetny film ..który wzrusza... mi sie łezki zakręciły w oku ;) Kocham braci Jonas ... ! ♥ zresztą tak jak każdych wokalistów tej piosenki ... Wspaniała piosenka :)

JonasFan1 13 listopada 2011 22:25

(0)

www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

M_Jade 26 kwietnia 2011 22:37

(0)

Wszystkich fanów JB zapraszamy na forum : http://jonasfansite.fora.pl/
im nas więcej, tym lepiej ;)

letmein 10 marca 2011 19:54

(0)

do Moniss13 i GlabsaxD: ze mną jest na odwrót. Kocham Selenę i Demi, a wręcz NIEZNOSZĘ Miley!!! Każdy ma swoje zdanie ale chyba trochę przesadzacie z tym, że nie przepadacie za Sel. Weźcie trochę wyluzujcie z tym. >3

andar1996 12 lutego 2011 22:35

(0)

piosenka jest świetna :**

Niusia_96 25 września 2010 22:21

(0)

kocham to !!;*

GlabsaxD 21 września 2010 21:49

(0)

Uważam że piosenka jest super. A jeśli chodzi o główny temat komentaży to..Jestem wielką fanką miley a seleny po prostu nie lubie. Trudno się dziwić że one też za sobą nie przepadają:1 Selena zaistniała w Disneyu jako mikejla w hannah montanie ( tak jak Jonas)2 Selena to jedna wielka kopia Miley3 Selena odbiła Miley facetaA tak apropos to miley pisze piosenki np I miss youA Selena nie pisze po jakbyście nie wiedziały pisze the Scene

dzesika77 10 sierpnia 2010 16:05

(0)

nice;]

honor5ata 17 lipca 2010 09:32

(0)

śliczna piosenka! Bardzo podnosi na duchu. Moim zdaniem wszystkie dziewczyny wypadły bardzo dobrze, choć nie ukrywam, że jestem fanką Miley. Ale dzięki tej piosence przekonałam się też do Demi i Seleny:):)

Nettie 10 lipca 2010 20:54

(0)

świetna piosenka! ;)) <3

maartynaa 31 maja 2010 16:35

(0)

do : Selenka,,,, zaprzeczasz sama sobie, mówisz, że każdy ma prawo lubić kogo chce a sama krytykujesz kogoś kogo nie lubisz -,-i wiele osób ma rację, Selena jest dobrą aktorką ale nie piosenkarką wszystkie jej piosenki są mocno edytowane, nawet sama się do tego kiedyś przyznała. I nie masz racji mówiąc, że Miley nie pisze piosenek wiele gazet i stron mówi, że na swoim koncie ma ponad 100 tekstów piosenek z czego 19 zostało zrealizowanych. nie wiem co masz na myśli, że nie wpadła na Hannah Montana, a co może Selena wpadła, żeby nakręcić Czarodziei ? no żałosne.. I Miley zagrała w Doc,Duża ryba, Hannah Montana. Film, Ostatnia piosenka, Seks w Wielkim Mieście, i ma zagrać jak już powiedziała kotek17_1997 w "Skrzydła Laurel"uważam, że Miley odniosła o wiele większy sukces od Seleny, która za wszelką cenę chce się do niej upodobnić.

magda228 29 maja 2010 20:03

(0)

Moniss13 ty raczej nie masz racji Selena ma talent i ma bardzo ładny głos jak Demi czy Miley

kotek17_1997 10 kwietnia 2010 21:46

(0)

Miley jest doskonałą aktorką i piosenkarką, nie dawno zagrał rolę w "Ostatniej piosence", i ma zapewnioną rolę w filmie "Skrzydła Laurel", w którym zagra główną rolę. Nie mówiąc o wszystkich odcinkach Hannah Montany i Hannah Montana Film. Selena ma równie wielki talent. APO nie zapominajcie o tym,że Selene zagrała w Czarodziejach z Waverly Place Film...no iże właściwie kopiuje styl Miley.

Moniss13 8 kwietnia 2010 18:48

(0)

Do Selenka...masz racje może i Selena pisze piosenki i jest dobrą aktorką ale powinna na tym skończyć bo śpiewać to ona nie potrafi a Miley i Demi mają taki talent i napewno jakby Maily napisała jakąś piosenke sama byłaby bardziej sensowna niż od Seleny to jest moja opinia...każdy lubi kogoś kto mu sie podoba i nikt niepowinien sie do tego wpierdalać tak jak ty.A co do piesenki to jest zajebista... ;PP

olciaa^^ 11 marca 2010 15:47

(0)

Piosenka świetna ! Wpada w ucho ;D :*:*

Elizzka 7 marca 2010 12:27

(0)

piosenka pełna uczucia az ciary przechodza :D mysle ze ani Demi ani Selena nie lubia Miley . Ona ich tez. chociaz Disney robi sciemy ze sa przyjaciolkami ...

Pokaż starsze komentarze

2 438 581 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 882 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności