Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joker Out
Popularne teksty
19. MIU - MÜRAKAMI
Joker Out - Metulji
Metulji
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alexandrr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Začutim te
Vsakič, ko se spremeniš
Slišim vsakič, ko mi nekej zamolčiš
Solze so nadomestile tvoj nasmeh
Ne svetijo se ti več kodri v laseh
Ne spiva mirno, odkar metulji so odšli
Čakava tiho, da se nekej dogodi
Plavajo sanje, nosijo ure najine
Naj mi jih vrne, ta ki jih ukradel je
Za roko te držim
A se ne dotikava
Utapljajo se oči
A ne jokava
Za roko te držim
A se ne dotikava
Pleševa zadnji ples
Da spet zadihava
Prepih v temi, počiva v moji postelji
Ko me objamе se mi v glavi zavrti
Obrnem se na tvojo stran
A komaj vidim tvoj obris
Z' mojе obleke, se zgubil je tvoj odtis
Za roko te držim
A se ne dotikava
Utapljajo se oči
A ne jokava
Za roko te držim
A se ne dotikava
Pleševa zadnji ples
Da spet zadihava
Vsakič, ko se spremeniš
Slišim vsakič, ko mi nekej zamolčiš
Solze so nadomestile tvoj nasmeh
Ne svetijo se ti več kodri v laseh
Ne spiva mirno, odkar metulji so odšli
Čakava tiho, da se nekej dogodi
Plavajo sanje, nosijo ure najine
Naj mi jih vrne, ta ki jih ukradel je
Za roko te držim
A se ne dotikava
Utapljajo se oči
A ne jokava
Za roko te držim
A se ne dotikava
Pleševa zadnji ples
Da spet zadihava
Prepih v temi, počiva v moji postelji
Ko me objamе se mi v glavi zavrti
Obrnem se na tvojo stran
A komaj vidim tvoj obris
Z' mojе obleke, se zgubil je tvoj odtis
Za roko te držim
A se ne dotikava
Utapljajo se oči
A ne jokava
Za roko te držim
A se ne dotikava
Pleševa zadnji ples
Da spet zadihava
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję cię
Za każdym razem, gdy się zmieniasz
Słyszę cię za każdym razem, gdy coś przede mną ukrywasz
Łzy zastąpiły twój uśmiech
Nie błyszczą już loki twoich włosów
Nie śpimy spokojnie, od kiedy motyle odleciały
Czekam cicho, aż coś się stanie
Płyną sny, niosąc nasze godziny
Niech mi je odda ten, który je skradł
Trzymam cię za rękę
Chociaż się nie dotykamy
Toną oczy
Chociaż nie płaczemy
Trzymam cię za rękę
Chociaż się nie dotykamy
Tańczymy nasz ostatni taniec
Aby znów odetchnąć
Przeciąg w ciemności odpoczywa w moim łóżku
Gdy mnie obejmuje, kręci mi się w głowie
Obracam się w twoją stronę
Ale ledwie dostrzegam twoją sylwetkę
Z moich ubrań zniknął twój ślad
Trzymam cię za rękę
Chociaż się nie dotykamy
Toną oczy
Chociaż nie płaczemy
Trzymam cię za rękę
Chociaż się nie dotykamy
Tańczymy nasz ostatni taniec
Aby znów odetchnąć
Za każdym razem, gdy się zmieniasz
Słyszę cię za każdym razem, gdy coś przede mną ukrywasz
Łzy zastąpiły twój uśmiech
Nie błyszczą już loki twoich włosów
Nie śpimy spokojnie, od kiedy motyle odleciały
Czekam cicho, aż coś się stanie
Płyną sny, niosąc nasze godziny
Niech mi je odda ten, który je skradł
Trzymam cię za rękę
Chociaż się nie dotykamy
Toną oczy
Chociaż nie płaczemy
Trzymam cię za rękę
Chociaż się nie dotykamy
Tańczymy nasz ostatni taniec
Aby znów odetchnąć
Przeciąg w ciemności odpoczywa w moim łóżku
Gdy mnie obejmuje, kręci mi się w głowie
Obracam się w twoją stronę
Ale ledwie dostrzegam twoją sylwetkę
Z moich ubrań zniknął twój ślad
Trzymam cię za rękę
Chociaż się nie dotykamy
Toną oczy
Chociaż nie płaczemy
Trzymam cię za rękę
Chociaż się nie dotykamy
Tańczymy nasz ostatni taniec
Aby znów odetchnąć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bojan Cvjetićanin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bojan Cvjetićanin, Kris Guštin, Jan Peteh, Martin Jurkovič, Matic Kovačič |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Umazane misli |
Komentarze (0):