Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jojo
Popularne teksty
Jojo - Creature of Habit
Creature of Habit
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jojo - Creature of Habit
Verse 1]
Sometimes I fantasize
That you're cheatin' on me
Oh, we fight so bad, you walk out on me
So that I won't be the bad guy
Turn the tables on me
Let's sit up, a little calmer, honey
Pre-Chorus
I want something more
I wanna love some random stranger on the floor
Of some sleazy hotel room far away
But there's always an excuse to stay
Chorus
I'm a creature of habit
I'm hooked once I have it in my habits
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm a creature of habit
I want that dramatic but my habit's
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Oh, oh
Verse 2
Sometimes I have to lie
But I don't wanna fake it
Shouldn't be someone's security blanket
No, ooh, woah, oh-oh, oh
Pre-Chorus
I want something more
I wanna love some random stranger on the floor
Of some sleazy hotel room far away
But there's always an excuse to stay
Chorus
I'm a creature of habit (Ooh)
I'm hooked once I have it in my habits (Ooh)
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm a creature of habit (Habit)
I want that dramatic but my habit's
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Yeah, yeah
Bridge
I'm a creature
I don't even really need you
It's like I'm kinda scared to leave you
It's not a feature I'm proud of
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, ooh-woah, no, no, no
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, ooh, woah
I'm a creature
I don't even really need you
It's like I'm kinda scared to leave you
It's not a feature I'm proud of, no
Chorus
(I'm a creature of) I'm a creature of habit
I'm hooked once I have it in my habits (But my habit it's you)
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh (You-you, you)
I'm a creature of habit (Woo, ooh)
I want that dramatic but my habit's (Woo, ooh)
You, ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Sometimes I fantasize
That you're cheatin' on me
Oh, we fight so bad, you walk out on me
So that I won't be the bad guy
Turn the tables on me
Let's sit up, a little calmer, honey
Pre-Chorus
I want something more
I wanna love some random stranger on the floor
Of some sleazy hotel room far away
But there's always an excuse to stay
Chorus
I'm a creature of habit
I'm hooked once I have it in my habits
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm a creature of habit
I want that dramatic but my habit's
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Oh, oh
Verse 2
Sometimes I have to lie
But I don't wanna fake it
Shouldn't be someone's security blanket
No, ooh, woah, oh-oh, oh
Pre-Chorus
I want something more
I wanna love some random stranger on the floor
Of some sleazy hotel room far away
But there's always an excuse to stay
Chorus
I'm a creature of habit (Ooh)
I'm hooked once I have it in my habits (Ooh)
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm a creature of habit (Habit)
I want that dramatic but my habit's
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Yeah, yeah
Bridge
I'm a creature
I don't even really need you
It's like I'm kinda scared to leave you
It's not a feature I'm proud of
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, ooh-woah, no, no, no
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, ooh, woah
I'm a creature
I don't even really need you
It's like I'm kinda scared to leave you
It's not a feature I'm proud of, no
Chorus
(I'm a creature of) I'm a creature of habit
I'm hooked once I have it in my habits (But my habit it's you)
You, ooh-ooh, ooh-ooh
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh (You-you, you)
I'm a creature of habit (Woo, ooh)
I want that dramatic but my habit's (Woo, ooh)
You, ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Always you, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Jojo - Creature of Habit
Pokaż tłumaczeniewerset 1]
Czasami fantazjuję
Że mnie oszukujesz
Och, walczymy tak źle, odchodzisz ode mnie
Żebym nie był złym facetem
Obróć stoły na mnie
Usiądźmy trochę spokojniej kochanie
Wstępny refren
chcę czegoś więcej
Chcę kochać jakiegoś przypadkowego nieznajomego na podłodze
O jakimś obskurnym pokoju hotelowym daleko?
Ale zawsze jest wymówka, żeby zostać
Chór
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia
Jestem uzależniony, gdy mam to w swoich nawykach
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia
Chcę tego dramatycznego, ale mój nawyk jest
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Och, och
Wiersz 2
Czasami muszę kłamać
Ale nie chcę tego udawać
Nie powinien być czyimś kocem bezpieczeństwa
Nie, ooh, woah, oh-oh, oh
Wstępny refren
chcę czegoś więcej
Chcę kochać jakiegoś przypadkowego nieznajomego na podłodze
O jakimś obskurnym pokoju hotelowym daleko?
Ale zawsze jest wymówka, żeby zostać
Chór
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia (Ooh)
Jestem uzależniony, kiedy mam to w swoich nawykach (Ooh)
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia (przyzwyczajenia)
Chcę tego dramatycznego, ale mój nawyk jest
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Tak tak
Most
jestem stworzeniem
Nawet cię nie potrzebuję
To tak, jakbym się trochę bał cię zostawić
Nie jest to funkcja, z której jestem dumny
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, ooh-woah, nie, nie, nie
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, ooh, woah
jestem stworzeniem
Nawet cię nie potrzebuję
To tak, jakbym się trochę bał cię zostawić
To nie jest funkcja, z której jestem dumny, nie
Chór
(Jestem stworzeniem) Jestem stworzeniem nawyku
Jestem uzależniony, kiedy mam to w swoich nawykach (ale mój nawyk to ty)
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh (Ty-ty, ty)
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia (Woo, ooh)
Chcę tego dramatycznego, ale mój nawyk (Woo, ooh)
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Czasami fantazjuję
Że mnie oszukujesz
Och, walczymy tak źle, odchodzisz ode mnie
Żebym nie był złym facetem
Obróć stoły na mnie
Usiądźmy trochę spokojniej kochanie
Wstępny refren
chcę czegoś więcej
Chcę kochać jakiegoś przypadkowego nieznajomego na podłodze
O jakimś obskurnym pokoju hotelowym daleko?
Ale zawsze jest wymówka, żeby zostać
Chór
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia
Jestem uzależniony, gdy mam to w swoich nawykach
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia
Chcę tego dramatycznego, ale mój nawyk jest
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Och, och
Wiersz 2
Czasami muszę kłamać
Ale nie chcę tego udawać
Nie powinien być czyimś kocem bezpieczeństwa
Nie, ooh, woah, oh-oh, oh
Wstępny refren
chcę czegoś więcej
Chcę kochać jakiegoś przypadkowego nieznajomego na podłodze
O jakimś obskurnym pokoju hotelowym daleko?
Ale zawsze jest wymówka, żeby zostać
Chór
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia (Ooh)
Jestem uzależniony, kiedy mam to w swoich nawykach (Ooh)
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia (przyzwyczajenia)
Chcę tego dramatycznego, ale mój nawyk jest
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Tak tak
Most
jestem stworzeniem
Nawet cię nie potrzebuję
To tak, jakbym się trochę bał cię zostawić
Nie jest to funkcja, z której jestem dumny
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, ooh-woah, nie, nie, nie
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, ooh, woah
jestem stworzeniem
Nawet cię nie potrzebuję
To tak, jakbym się trochę bał cię zostawić
To nie jest funkcja, z której jestem dumny, nie
Chór
(Jestem stworzeniem) Jestem stworzeniem nawyku
Jestem uzależniony, kiedy mam to w swoich nawykach (ale mój nawyk to ty)
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh (Ty-ty, ty)
Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia (Woo, ooh)
Chcę tego dramatycznego, ale mój nawyk (Woo, ooh)
Ty, ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Zawsze ty, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|