Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Dorelli
Popularne teksty
12. Beyoncé - Tyrant
Johnny Dorelli - Ed io tra di voi
Ed io tra di voi
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lui di nascosto osserva te,
tu sei nervosa vicino a me.
Lui accarezza lo sguardo tuo,
tu ti abbandoni al gioco suo.
Ed io tra di voi, se non parlo mai,
ho visto già tutto quanto.
Ed io tra di voi capisco che ormai
la fine di tutto è qui.
Lui sta spiando che cosa fai,
tu l'incoraggi perchè lo sai.
Lui sa tentarti con maestria.
Tu sei seccata che io ci sia.
Ed io tra di voi, se non parlo mai,
osservo la vostra intesa.
Ed io tra di voi nascondo così
l'angoscia che sento in me.
Lui di nascosto sorride a te.
Tu parli forte, chissà perché?
Lui ti corteggia malgrado me,
tu ridi troppo, hai scelto già.
Ed io tra di voi, se non parlo mai,
ho gonfio di pianto il cuore.
Ed io tra di voi da solo vedrò
la pena che cresce in me.
tu sei nervosa vicino a me.
Lui accarezza lo sguardo tuo,
tu ti abbandoni al gioco suo.
Ed io tra di voi, se non parlo mai,
ho visto già tutto quanto.
Ed io tra di voi capisco che ormai
la fine di tutto è qui.
Lui sta spiando che cosa fai,
tu l'incoraggi perchè lo sai.
Lui sa tentarti con maestria.
Tu sei seccata che io ci sia.
Ed io tra di voi, se non parlo mai,
osservo la vostra intesa.
Ed io tra di voi nascondo così
l'angoscia che sento in me.
Lui di nascosto sorride a te.
Tu parli forte, chissà perché?
Lui ti corteggia malgrado me,
tu ridi troppo, hai scelto già.
Ed io tra di voi, se non parlo mai,
ho gonfio di pianto il cuore.
Ed io tra di voi da solo vedrò
la pena che cresce in me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn z ukrycia cię obserwuje,
ty jesteś nerwowa, będąc blisko mnie.
On pieści twoje spojrzenie,
ty poddajesz się jego grze.
A ja między wami, czego nigdy nie mówię,
wszystko to już widziałem.
A ja między wami, rozumiem że teraz
koniec wszystkiego jest tutaj.
On szpieguje, co robisz,
ty zachęcasz go do tego, bo o tym wiesz.
On potrafi kusić cię mistrzowsko,
tobie dokucza to, że ja tu jestem.
A ja między wami, czego nigdy nie mówię,
obserwuję waszą zgodność.
A ja między wami, ukrywam
niepokój, który czuję w sobie.
On z ukrycia uśmiecha się do ciebie.
Mówisz głośno, kto wie dlaczego?
On uwodzi cię lekceważąc mnie,
za dużo się śmiejesz, już wybrałaś.
A ja między wami, czego nigdy nie mówię,
moje serce wezbrało łzami.
A ja między wami, tylko ja poznam
cierpienie, które narasta we mnie.
ty jesteś nerwowa, będąc blisko mnie.
On pieści twoje spojrzenie,
ty poddajesz się jego grze.
A ja między wami, czego nigdy nie mówię,
wszystko to już widziałem.
A ja między wami, rozumiem że teraz
koniec wszystkiego jest tutaj.
On szpieguje, co robisz,
ty zachęcasz go do tego, bo o tym wiesz.
On potrafi kusić cię mistrzowsko,
tobie dokucza to, że ja tu jestem.
A ja między wami, czego nigdy nie mówię,
obserwuję waszą zgodność.
A ja między wami, ukrywam
niepokój, który czuję w sobie.
On z ukrycia uśmiecha się do ciebie.
Mówisz głośno, kto wie dlaczego?
On uwodzi cię lekceważąc mnie,
za dużo się śmiejesz, już wybrałaś.
A ja między wami, czego nigdy nie mówię,
moje serce wezbrało łzami.
A ja między wami, tylko ja poznam
cierpienie, które narasta we mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):