Teksty piosenek > J > Johnnie Guilbert > Vampire
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 635 oczekujących

Johnnie Guilbert - Vampire

Vampire

Vampire

Tekst dodał(a): Tyfie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tyfie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tyfie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't stop all the things you do
You're such a wreck, it's like I never know the truth
Take it back the way you want it
No disregard, it's all the path that's haunted

What a shame
What a shame
That we always seem to get in a fight
And I'm in pain
I'm in pain
I can't ever seem to make things right

Sink your teeth right into me
As I take my one last breath
You want me dead so here's your wish
As you lay my body to rest
(body to rest)
You're a vampire
A vampire
And I was bound to get hurt
Your love is a curse
Your love is the worst
And I was bound to get hurt

Oh you've taken what's left of me
Now I'm starting to beg and plead
My body's getting colder
Now I feel like I am a goner

What a shame
What a shame
That we always seem to get in a fight
And I'm in pain
I'm in pain
I can't ever seem to make things right

Sink your teeth right into me
As I take my one last breath
You want me dead so here's your wish
As you lay my body to rest
(body to rest)
You're a vampire
A vampire
And I was bound to get hurt
Your love is a curse
Your love is the worst
And I was bound to get hurt

Oh my god I thought we had more to life
(Had more to life, had more to life)
My pulse just stopped
But I still look alive
(Still look alive, still look alive)
I'm one of you now
I don't want to be like this
(I don't want to be like this)
I'm not a monster
Well technically I am
(I'm not a monster)

Sink your teeth right into me
As I take my one last breath
You want me dead so here's your wish
As you lay my body to rest

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę zatrzymać wszystkiego co robisz
Jesteś takim wrakiem, to jakbym nigdy nie znał prawdy
Zabierz to z powrotem tak jak chcesz
Żadnego lekceważenia, to cała ścieżka która jest nawiedzona

Jaka szkoda
Jaka szkoda
To jak zawsze zdajemy się wdawać w kłótnię
I odczuwam ból
Odczuwam ból
Wydaje się, że nie mogę nigdy wszystkiego naprawić

Zatop swoje zęby prosto we mnie
Gdy biorę swój ostatni oddech
Chcesz mojej śmierci więc oto twoje życzenie
Gdy kładziesz me ciało do spoczynku
(Ciało do spoczynku)
Jesteś wampirem
Wampirem
I musiałem zostać ranny
Twoja miłość jest przekleństwem
Twoja miłość jest najgorsza
I musiałem zostać ranny

Oh zabrałaś to co ze mnie zostało
Teraz zaczynam błagać i się zasłaniać
Moje ciało staje się zimniejsze
Teraz czuje jakbym był skończonym

Jaka szkoda
Jaka szkoda
To jak zawsze zdajemy się wdawać w kłótnię
I odczuwam ból
Odczuwam ból
Wydaje się, że nie mogę nigdy wszystkiego naprawić

Zatop swoje zęby prosto we mnie
Gdy biorę swój ostatni oddech
Chcesz mojej śmierci więc oto twoje życzenie
Gdy kładziesz me ciało do spoczynku
(Ciało do spoczynku)
Jesteś wampirem
Wampirem
I musiałem zostać ranny
Twoja miłość jest przekleństwem
Twoja miłość jest najgorsza
I musiałem zostać ranny

O mój boże myślałem, że mieliśmy więcej do życia
(Mieliśmy więcej do życia, mieliśmy więcej do życia)
Mój puls właśnie się zatrzymał
Ale dalej wyglądam na żywego
(Dalej wyglądam na żywego, dalej wyglądam na żywego)
Jestem teraz jednym z was
Nie chcę taki być
(Nie chcę taki być)
Nie jestem potworem
Cóż, technicznie rzecz biorąc jestem
(Nie jestem potworem)

Zatop swoje zęby prosto we mnie
Gdy biorę swój ostatni oddech
Chcesz mojej śmierci więc oto twoje życzenie
Gdy kładziesz me ciało do spoczynku

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 635 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności