Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Thiele
Joan Thiele - Armenia
Armenia
Tekst dodał(a): gomezswand
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gomezswand
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gomezswand
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
A-R-M-E-N-I-A
[Verse 1]
Courage and signs are friends in the night
But in the daylight, they fight all the time
Two different stories, now fall us in time
What you got for yourself, what you got for your mind?
Can't wait for the truth, don't deny
You lost your mind, you found your pride
Our bodies fi-fi-fi-filming now
Fi-fi-filming now, would you let me feed your mind?
[Chorus]
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
[Verse 2]
Courage and signs of men in the night
Or in the daylight, they reach all the time
To tell different stories, now fall us to lies
What you got for yourself, what you got for your mind?
Can't wait for the truth, don't deny
You lost your mind, you found your pride
Your body is filled, please don't lose your ti-
Please don't lose your time
Would you let me free your mind?
[Chorus]
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
[Chorus]
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
[Verse 1]
Courage and signs are friends in the night
But in the daylight, they fight all the time
Two different stories, now fall us in time
What you got for yourself, what you got for your mind?
Can't wait for the truth, don't deny
You lost your mind, you found your pride
Our bodies fi-fi-fi-filming now
Fi-fi-filming now, would you let me feed your mind?
[Chorus]
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
[Verse 2]
Courage and signs of men in the night
Or in the daylight, they reach all the time
To tell different stories, now fall us to lies
What you got for yourself, what you got for your mind?
Can't wait for the truth, don't deny
You lost your mind, you found your pride
Your body is filled, please don't lose your ti-
Please don't lose your time
Would you let me free your mind?
[Chorus]
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
[Chorus]
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
I know who you are
Please don't, please don't give it up
Oh, don't give it up
Please don't, please don't give it up
Please don't give it up up up
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
A-R-M-E-N-I-A
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
ARMENIA
[Zwrotka 1]
Odwaga i znaki są przyjaciółmi w nocy,
Ale za dnia walczą cały czas.
Dwie różne historie, teraz wypadają nam cały czas.
Co masz dla siebie, co masz dla swojego umysłu?
Nie mogę się doczekać prawdy, nie zaprzeczaj.
Straciłeś rozum, odnalazłeś swoją dumę.
Nasze ciała fi–fi–fi–filmują teraz.
Fi–fi–filmują teraz. Czy pozwolisz mi nakarmić swój umysł?
[Rferen]
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
[Zwrotka 2]
Odwaga i znaki ludzi w nocy
Lub w świetle dziennym docierają przez cały czas.
Aby opowiedzieć różne historie, popadnijmy teraz w kłamstwa.
Co masz dla siebie, co masz dla swojego umysłu?
Nie mogę się doczekać prawdy, nie zaprzeczaj.
Straciłeś rozum, odnalazłeś swoją dumę.
Twoje ciało jest wypełnione, proszę nie trać czasu.
Proszę, nie trać czasu.
Pozwolisz mi uwolnić swój umysł?
[Refren]
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
[Refren]
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA
[Zwrotka 1]
Odwaga i znaki są przyjaciółmi w nocy,
Ale za dnia walczą cały czas.
Dwie różne historie, teraz wypadają nam cały czas.
Co masz dla siebie, co masz dla swojego umysłu?
Nie mogę się doczekać prawdy, nie zaprzeczaj.
Straciłeś rozum, odnalazłeś swoją dumę.
Nasze ciała fi–fi–fi–filmują teraz.
Fi–fi–filmują teraz. Czy pozwolisz mi nakarmić swój umysł?
[Rferen]
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
[Zwrotka 2]
Odwaga i znaki ludzi w nocy
Lub w świetle dziennym docierają przez cały czas.
Aby opowiedzieć różne historie, popadnijmy teraz w kłamstwa.
Co masz dla siebie, co masz dla swojego umysłu?
Nie mogę się doczekać prawdy, nie zaprzeczaj.
Straciłeś rozum, odnalazłeś swoją dumę.
Twoje ciało jest wypełnione, proszę nie trać czasu.
Proszę, nie trać czasu.
Pozwolisz mi uwolnić swój umysł?
[Refren]
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
[Refren]
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Wiem, kim jesteś.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Och, nie poddawaj się.
Proszę nie, proszę, nie poddawaj się.
Proszę, nie rezygnuj z tego.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
ARMENIA.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joan Thiele & Gianmarco Caruso Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w soundtracku drugiego sezonu serialu „Élite” na plaformie Netflix. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):