1 929 282 tekstów, 17 757 poszukiwanych i 248 oczekujących

Jared Halley - Believe

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Children sleeping
Snow is softly falling
Dreams are calling
Like bells in the distance

We were dreamers
Not so long ago
But one by one
We all had to grow up

When it seems the magic slipped away
We find it all again on Christmas Day

Believe in what your heart is saying
Hear the melody that's playing
There's no time to waist
There's so much to celebrate

Believe in what you feel inside
And give your dreams the wings to fly
You have everything you need
If you just believe

Trains move quickly
To the journey's end
Destinations
Are where we begin again

Ships go sailing
Far across the sea
Trusting starlight
To get where they need to be

When it seems that we have lost our way
We find ourselves again on Christmas Day

Believe in what your heart is saying
Hear the melody that's playing
There's no time to waist
There's so much to celebrate

Believe in what you feel inside
And give your dreams the wings to fly
You have everything you need
If you just believe
If you just believe
If you just believe
If you just believe
Just believe

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dzieci śpią
Śnieg delikatnie prószy
Marzenia dzwonią
Jak dzwony w oddali

Byliśmy marzycielami
Nie tak dawno temu
Ale, jeden po drugim,
Wszyscy musieliśmy dorosnąć

Gdy wydaje się, że magia zniknęła
Odnajdujemy ją znów w dzień Bożego Narodzenia

Uwierz w to, co mówi twoje serce
Posłuchaj melodii, którą gra
Nie ma czasu do stracenia
Jest tak wiele do świętowania

Uwierz w to, co czujesz
Przypnij skrzydła swym marzeniom, niech się wzniosą
Masz wszystko, czego potrzebujesz
Jeśli tylko wierzysz

Pociągi pędzą
Do kresu swej podróży
Ich celem
Są miejsca, w których znowu zaczynamy

Statki płyną
Daleko przez morze
Ufając światłu gwiazd
By dotrzeć tam, gdzie mają być

Gdy wydaje się, że zgubiliśmy drogę
Odnajdujemy się znów w dzień Bożego Narodzenia

Uwierz w to, co mówi twoje serce
Posłuchaj melodii, którą gra
Nie ma czasu do stracenia
Jest tak wiele do świętowania

Uwierz w to, co czujesz
Przypnij skrzydła swym marzeniom, niech się wzniosą
Masz wszystko, czego potrzebujesz
Jeśli tylko wierzysz
Jeśli tylko wierzysz
Jeśli tylko wierzysz
Jeśli tylko wierzysz
Jeśli wierzysz

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Glen Ballard, Alan Silvestri

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Glen Ballard, Alan Silvestri

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Josh Groban

Covery:

Jackie Evancho, Peter Hollens ft. One Voice Children's Choir, The David Benoit Trio featuring Jane Monheit & the All-American Boys Chorus, Jared Halley, Vocal Spectrum

Płyty:

Believe Single November 17, 2015

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 929 282 tekstów, 17 757 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności