Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Marriott
Popularne teksty
James Marriott - Grapes
Grapes
Tekst dodał(a): reducto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): reducto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): reducto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Five years you've been with him
Could you tell me whose time are you wasting?
The fruit's gone blue
The well's gone dry
She's breaking 22 asking, "Who am I?"
Commiserating
In two blinks she's on to the next fling
That's all it took to say goodbye
He scrambles for the hook but she's off the line
She's been waiting for the chance
Maybe she's never lived
She told him she wouldn't leave
Then she did
He's not smiling with his еyes again
She said he doеsn't want her, he just needs a friend
(He's only getting nervous now the rope is being severed)
Did nobody ever tell you grapes are better in September?
She's laughing when he's not around
He begs for her attention when he's feeling down
(She only reaches for him when he's underneath the weather)
Did nobody ever tell you grapes are better in September?
He always cared, but he's had enough
'Cause all this constant fighting doesn't feel like us
He knows it's time to move on
She's been waiting for this moment for so long
She never shared why she felt so rough
She broke another heart so she could fall in love
She doesn't give a shit if it sounds wrong
She's fucking city boys to her favourite song
She's been waiting for the chance
Maybe she's never lived
She told him she wouldn't leave
Then she did
And maybe he wanted more
Imagine the look on her face
If he's sleeping on the floor
It seems he's found his place
There's no point in him anymore
She needs to find some space
Tripping out of the backdoor
He says…
I fell for someone new
But she's just another girl that looks like you
What's love if it's not true?
It's just another girl that looks like you
He's not smiling with his eyes again
She said he doesn't want her, he just needs a friend
(He's only getting nervous now the rope is being severed)
Did nobody ever tell you grapes are better in September?
She's laughing when he's not around
He begs for her attention when he's feeling down
(She only reaches for him when he's underneath the weather)
Did nobody ever tell you grapes are better in September?
I fell for someone new
But she's just another girl that looks like you
What's love if it's not true?
It's just another girl that looks like you
Could you tell me whose time are you wasting?
The fruit's gone blue
The well's gone dry
She's breaking 22 asking, "Who am I?"
Commiserating
In two blinks she's on to the next fling
That's all it took to say goodbye
He scrambles for the hook but she's off the line
She's been waiting for the chance
Maybe she's never lived
She told him she wouldn't leave
Then she did
He's not smiling with his еyes again
She said he doеsn't want her, he just needs a friend
(He's only getting nervous now the rope is being severed)
Did nobody ever tell you grapes are better in September?
She's laughing when he's not around
He begs for her attention when he's feeling down
(She only reaches for him when he's underneath the weather)
Did nobody ever tell you grapes are better in September?
He always cared, but he's had enough
'Cause all this constant fighting doesn't feel like us
He knows it's time to move on
She's been waiting for this moment for so long
She never shared why she felt so rough
She broke another heart so she could fall in love
She doesn't give a shit if it sounds wrong
She's fucking city boys to her favourite song
She's been waiting for the chance
Maybe she's never lived
She told him she wouldn't leave
Then she did
And maybe he wanted more
Imagine the look on her face
If he's sleeping on the floor
It seems he's found his place
There's no point in him anymore
She needs to find some space
Tripping out of the backdoor
He says…
I fell for someone new
But she's just another girl that looks like you
What's love if it's not true?
It's just another girl that looks like you
He's not smiling with his eyes again
She said he doesn't want her, he just needs a friend
(He's only getting nervous now the rope is being severed)
Did nobody ever tell you grapes are better in September?
She's laughing when he's not around
He begs for her attention when he's feeling down
(She only reaches for him when he's underneath the weather)
Did nobody ever tell you grapes are better in September?
I fell for someone new
But she's just another girl that looks like you
What's love if it's not true?
It's just another girl that looks like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłaś z nim przez pięć lat
Czy mogłabyś mi powiedzieć, czyj czas marnujesz?
Owoc stał się niebieski
Studnia wyschła
Ona kończy 22 lata, pytając "Kim jestem?"
Wyrazy współczucia
W mgnieniu oka przechodzi do następnego romansu
To wystarczyło, aby powiedzieć żegnaj
On błaga o przespanie się, ale ona w to nie wchodzi
Czekała na szansę
Może nigdy nie żyła
Powiedziała mu, że nie odejdzie
A potem odeszła
Już nie uśmiecha się oczami
Powiedziała, że on jej nie chce, on tylko potrzebuje przyjaciela
(Denerwuje się dopiero teraz, kiedy lina zostaje przecięta)
Czy nikt nigdy nie powiedział ci, że winogrona są lepsze we wrześniu?
Ona śmieje się, gdy nie ma go w pobliżu
On błaga o jej uwagę, kiedy czuje się przygnębiony
(Ona sięga po niego tylko wtedy, kiedy kiepsko się czuje)
Czy nikt nigdy nie powiedział ci, że winogrona są lepsze we wrześniu?
Zawsze mu zależało, ale ma dość
Bo te wszystkie nieustanne kłótnie nas nie przypominają
Wie, że nadszedł czas, by ruszyć dalej
Tak długo czekała na ten moment
Nigdy nie mówiła, dlaczego czuła się tak źle
Złamała kolejne serce, żeby się zakochać
Gówno ją obchodzi, jeśli źle to brzmi
Pieprzy mieszczuchów do swojej ulubionej piosenki
Czekała na szansę
Może nigdy nie żyła
Powiedziała mu, że nie odejdzie
A potem odeszła
A może on chciał więcej
Wyobraź sobie jej minę
Jeśli spałby na podłodze
Wygląda na to, że znalazł swoje miejsce
Nie ma już w nim sensu
Ona musi znaleźć trochę przestrzeni
Wychodząc tylnymi drzwiami
On mówi…
Zakochałem się w kimś nowym
Ale to tylko kolejna dziewczyna, która wygląda jak ty
Czym jest miłość, jeśli nie prawdą?
To tylko kolejna dziewczyna, która wygląda jak ty
Już nie uśmiecha się oczami
Powiedziała, że on jej nie chce, on tylko potrzebuje przyjaciela
(Denerwuje się dopiero teraz, kiedy lina zostaje przecięta)
Czy nikt nigdy nie powiedział ci, że winogrona są lepsze we wrześniu?
Ona śmieje się, gdy nie ma go w pobliżu
On błaga o jej uwagę, kiedy czuje się przygnębiony
(Ona sięga po niego tylko wtedy, kiedy kiepsko się czuje)
Czy nikt nigdy nie powiedział ci, że winogrona są lepsze we wrześniu?
Zakochałem się w kimś nowym
Ale to tylko kolejna dziewczyna, która wygląda jak ty
Czym jest miłość, jeśli nie prawdą?
To tylko kolejna dziewczyna, która wygląda jak ty
Czy mogłabyś mi powiedzieć, czyj czas marnujesz?
Owoc stał się niebieski
Studnia wyschła
Ona kończy 22 lata, pytając "Kim jestem?"
Wyrazy współczucia
W mgnieniu oka przechodzi do następnego romansu
To wystarczyło, aby powiedzieć żegnaj
On błaga o przespanie się, ale ona w to nie wchodzi
Czekała na szansę
Może nigdy nie żyła
Powiedziała mu, że nie odejdzie
A potem odeszła
Już nie uśmiecha się oczami
Powiedziała, że on jej nie chce, on tylko potrzebuje przyjaciela
(Denerwuje się dopiero teraz, kiedy lina zostaje przecięta)
Czy nikt nigdy nie powiedział ci, że winogrona są lepsze we wrześniu?
Ona śmieje się, gdy nie ma go w pobliżu
On błaga o jej uwagę, kiedy czuje się przygnębiony
(Ona sięga po niego tylko wtedy, kiedy kiepsko się czuje)
Czy nikt nigdy nie powiedział ci, że winogrona są lepsze we wrześniu?
Zawsze mu zależało, ale ma dość
Bo te wszystkie nieustanne kłótnie nas nie przypominają
Wie, że nadszedł czas, by ruszyć dalej
Tak długo czekała na ten moment
Nigdy nie mówiła, dlaczego czuła się tak źle
Złamała kolejne serce, żeby się zakochać
Gówno ją obchodzi, jeśli źle to brzmi
Pieprzy mieszczuchów do swojej ulubionej piosenki
Czekała na szansę
Może nigdy nie żyła
Powiedziała mu, że nie odejdzie
A potem odeszła
A może on chciał więcej
Wyobraź sobie jej minę
Jeśli spałby na podłodze
Wygląda na to, że znalazł swoje miejsce
Nie ma już w nim sensu
Ona musi znaleźć trochę przestrzeni
Wychodząc tylnymi drzwiami
On mówi…
Zakochałem się w kimś nowym
Ale to tylko kolejna dziewczyna, która wygląda jak ty
Czym jest miłość, jeśli nie prawdą?
To tylko kolejna dziewczyna, która wygląda jak ty
Już nie uśmiecha się oczami
Powiedziała, że on jej nie chce, on tylko potrzebuje przyjaciela
(Denerwuje się dopiero teraz, kiedy lina zostaje przecięta)
Czy nikt nigdy nie powiedział ci, że winogrona są lepsze we wrześniu?
Ona śmieje się, gdy nie ma go w pobliżu
On błaga o jej uwagę, kiedy czuje się przygnębiony
(Ona sięga po niego tylko wtedy, kiedy kiepsko się czuje)
Czy nikt nigdy nie powiedział ci, że winogrona są lepsze we wrześniu?
Zakochałem się w kimś nowym
Ale to tylko kolejna dziewczyna, która wygląda jak ty
Czym jest miłość, jeśli nie prawdą?
To tylko kolejna dziewczyna, która wygląda jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Marriott, Eeli Savolainen & Psylla Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Marriott & Psylla |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Marriott |
| Płyty: |
Bitter Tongues (EP) |
Komentarze (0):