Teksty piosenek > J > Jamelia > No More
2 443 261 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 178 oczekujących

Jamelia - No More

No More

No More

Tekst dodał(a): milka151 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): idalia89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No More

Mmm...
Yeah yeah

No more, no more, no more, no more

No more trouble in my life
No more tears over you to cry
No more breaking me inside
No more hurting me, no more lies

I walk away with my dignity
You can't take that away from me

No more, no more, no more, no more

No more waitin' up all night
No more secrets to try to hide
No more covering your crimes
No more you and me up my mind

I walk away with my dignity
You can't take that away from me
All the good love that I have wasted
(I've wasted so much of my love)
All this pain I can't take it

No more, no more, no more, no more

Some day you'll be back
Wanting more of what we had
(But you'll don't get it, no)
I walk away with my dignity
You can't take that away from me
All the good love that I have wasted
(So much love, so much love)
All this pain I can't take it

No more, no more, no more, no more
[repeat with adlibs]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy więcej

Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej

Dość kłopotów w moim życiu
Dość wylanych przez Ciebie łez
Dość łamania mi serca
Dość ranienia mnie, dość kłamstw

Odeszłam z moją godnością
Nie zabierzesz mi tego

Nigdy więcej, Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej

Dość czekania całymi nocami
Dość sekretów do ukrycia
Dość pokrywania Twoich błędów
Dość oszukiwania samej siebie

Odeszłam z moją godnością
Nie zabierzesz mi tego
Wszystkie dobre momenty zachowałam
(zachowałam w mojej miłości)
Tego bólu już nie zniosę

Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej

Pewnego dnia wrócisz
Prosząc o więcej tego, co mieliśmy
(ale nie dostaniesz tego, nie)
Odeszłam z moją godnością
Nie zabierzesz mi tego
Wszystkie dobre momenty zachowałam
(tyle miłości, tyle miłości)
Tego bólu już nie zniosę

Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

tootsie226 5 grudnia 2010 11:15
(0)
"wasted" nie znaczy "zachowałam", tylko "zmarnowałam"
a "I've wasted so much of my love" oznacza "zmarnowałam tyle mojej miłości" : )

suuperstar 26 marca 2010 20:26
(0)
piękne słowa Jamelia:)

tekstowo.pl
2 443 261 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 178 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności