Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jackson 5
Jackson 5 - If you'd only believe
If you'd only believe
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have seen love make men stagger
Praying their weakness and wound
Their pride
But you won't be touched by its dagger
When you're close by my side
If you'd only believe
Ooh, ooh, ooh
If you'd only believe
Ooh, ooh, ooh
What your love means to me
(And) I will climb with you the mountain
Sail the shining deep blue sea
'Til we find a place where we can go
Where a soul can be free
Ooh, ooh, ooh
If yo'd only believe
Ooh, ooh, ooh
What your love means to me
And if the skly comes
Tumbling down
Raining too hard for you to see
That's the time when you need
Someone around
And who's got a shoulder like me?
Can you tell me what you're feeling now
Open your heart so you can see
In this world there are so many ways
We can get what we need
Ooh, ooh, ooh
If you'd only believe
Ooh, ooh, ooh
What your love means to me
Why should the slky come
Falling down
Why should it rain on you and me
Just remember when you need
Someone around
Who loves you more than me?
Ooh, ooh, ooh
If you'd only believe
Ooh, ooh, ooh
What your love means to me
Praying their weakness and wound
Their pride
But you won't be touched by its dagger
When you're close by my side
If you'd only believe
Ooh, ooh, ooh
If you'd only believe
Ooh, ooh, ooh
What your love means to me
(And) I will climb with you the mountain
Sail the shining deep blue sea
'Til we find a place where we can go
Where a soul can be free
Ooh, ooh, ooh
If yo'd only believe
Ooh, ooh, ooh
What your love means to me
And if the skly comes
Tumbling down
Raining too hard for you to see
That's the time when you need
Someone around
And who's got a shoulder like me?
Can you tell me what you're feeling now
Open your heart so you can see
In this world there are so many ways
We can get what we need
Ooh, ooh, ooh
If you'd only believe
Ooh, ooh, ooh
What your love means to me
Why should the slky come
Falling down
Why should it rain on you and me
Just remember when you need
Someone around
Who loves you more than me?
Ooh, ooh, ooh
If you'd only believe
Ooh, ooh, ooh
What your love means to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem ludzi uginających się pod ciężarem miłości
Modlących się o swoją słabość i rany
Ich dumę
Ale ciebie nie dotknie ich sztylet
Gdy jesteś blisko mojego boku
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Co dla mnie znaczy twoja miłość
I że zdobędę z tobą góry
Przeżegluję lśniące głębokie morze
Dopóki nie znajdziemy naszego miejsca
W którym dusza mogłaby być wolna
Ooo, ooo, ooo
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Co dla mnie znaczy twoja miłość
I jeśli niebo by się rozpadło
Lunęło by tak mocno, że byś nic nie widziała
To to jest czas, w którym będziesz potrzebowała
Kogoś przy twoim boku
I ramienia, takiego jak mój, na którym mogłabyś się wypłakać
Czy możesz powiedzieć mi co teraz czujesz?
Otwórz swe serce, a będziesz wiedziała
Na tym świecie jest tyle możliwych dróg
Możemy zdobyć co zapragniemy
Ooo, ooo, ooo
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Co dla mnie znaczy twoja miłość
Czemuż by niebo miało spaść
Czemuś by miało spaść na mnie i ciebie
Tylko zapamiętaj, że gdy będziesz potrzebowała
Kogoś przy swym boku
Kto kocha cię bardziej niż ja?
Ooo, ooo, ooo
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Co dla mnie znaczy twoja miłość
Modlących się o swoją słabość i rany
Ich dumę
Ale ciebie nie dotknie ich sztylet
Gdy jesteś blisko mojego boku
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Co dla mnie znaczy twoja miłość
I że zdobędę z tobą góry
Przeżegluję lśniące głębokie morze
Dopóki nie znajdziemy naszego miejsca
W którym dusza mogłaby być wolna
Ooo, ooo, ooo
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Co dla mnie znaczy twoja miłość
I jeśli niebo by się rozpadło
Lunęło by tak mocno, że byś nic nie widziała
To to jest czas, w którym będziesz potrzebowała
Kogoś przy twoim boku
I ramienia, takiego jak mój, na którym mogłabyś się wypłakać
Czy możesz powiedzieć mi co teraz czujesz?
Otwórz swe serce, a będziesz wiedziała
Na tym świecie jest tyle możliwych dróg
Możemy zdobyć co zapragniemy
Ooo, ooo, ooo
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Co dla mnie znaczy twoja miłość
Czemuż by niebo miało spaść
Czemuś by miało spaść na mnie i ciebie
Tylko zapamiętaj, że gdy będziesz potrzebowała
Kogoś przy swym boku
Kto kocha cię bardziej niż ja?
Ooo, ooo, ooo
Gdybyś tylko uwierzyła
Ooo, ooo, ooo
Co dla mnie znaczy twoja miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):