Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iceage
Popularne teksty
13. TKM - Dym
Iceage - Glassy Eyed, Dormant and Veiled
Glassy Eyed, Dormant and Veiled
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The world was once seen burning in my eyes
Just as it is in yours now
A hurricane of memories put out the embers that remained
And now I’m gone
Though I’m obsolete, ill scold you even in your dreams
Rise from your sleep, boy
A myriad of maladies
Incomplete identity
Hunger for the love you never gave
Don’t think I did not hear you coming home, boy
Don’t think I did not hear you coming home, last night
I am an absent father
Glassy eyed, drunken and veiled
Father, can you hear me
My head is pounding like the wagons on a freight train
The wheels are poorly fastened and they threaten to drive off the tracks
Lead by your ever present voice
I'm gonna take this fall for us
A myriad of maladies
Incomplete identity
Hunger for the love you never gave
Don’t think I did not hear you coming home, boy
Don’t think I did not hear coming home, last night
I am an absent father
Glassy eyed, drunken and veiled
I’ve got nations blaming me for the passings of their children
I’ve been dragging ships across dry land
To fill the hole you emptied
Somewhere in you there is something belonging to me
And i don’t know how to retrieve
Don’t think I did not hear you coming home, boy
Don’t think I did not hear you coming home, last night
I am an absent father
Glassy eyed, dormant and veiled
Just as it is in yours now
A hurricane of memories put out the embers that remained
And now I’m gone
Though I’m obsolete, ill scold you even in your dreams
Rise from your sleep, boy
A myriad of maladies
Incomplete identity
Hunger for the love you never gave
Don’t think I did not hear you coming home, boy
Don’t think I did not hear you coming home, last night
I am an absent father
Glassy eyed, drunken and veiled
Father, can you hear me
My head is pounding like the wagons on a freight train
The wheels are poorly fastened and they threaten to drive off the tracks
Lead by your ever present voice
I'm gonna take this fall for us
A myriad of maladies
Incomplete identity
Hunger for the love you never gave
Don’t think I did not hear you coming home, boy
Don’t think I did not hear coming home, last night
I am an absent father
Glassy eyed, drunken and veiled
I’ve got nations blaming me for the passings of their children
I’ve been dragging ships across dry land
To fill the hole you emptied
Somewhere in you there is something belonging to me
And i don’t know how to retrieve
Don’t think I did not hear you coming home, boy
Don’t think I did not hear you coming home, last night
I am an absent father
Glassy eyed, dormant and veiled
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedyś dało się dostrzec ogień płonącego świata w moich oczach
tak jak teraz da się w twoich
huragan wspomnień ugasił niedopałki co przetrwały
i teraz mnie nie ma
choć jestem przestarzały, zbesztam cię nawet w twoich snach
powstań ze snu, chłopcze
niezliczone bolączki
niepełna tożsamość
głód za miłością, której nigdy nie dałeś
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, chłopcze
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, ostatniej nocy
jestem nieobecnym ojcem
o szklanych oczach, pijany i w żałobie
ojcze, czy mnie słyszysz
moja głowa łomocze jak wagony pociągu towarowego
koła są źle przymocowane i mogą w każdej chwili zjechać z torów
kierowany przez twój wiecznie obecny głos
przeżyję ten upadek za nas
niezliczone bolączki
niepełna tożsamość
głód za miłością, której nigdy nie dałeś
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, chłopcze
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, ostatniej nocy
jestem nieobecnym ojcem
o szklanych oczach, pijany i w żałobie
mam narody winiące mnie za śmierć ich dzieci
ciągnę łódki po suchym lądzie
by wypełnić dziurę którą ty stworzyłeś
gdzieś w tobie leży coś należącego do mnie
i nie wiem jak to odzyskać
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, chłopcze
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, ostatniej nocy
jestem nieobecnym ojcem
o szklanych oczach, pijany i w żałobie
tak jak teraz da się w twoich
huragan wspomnień ugasił niedopałki co przetrwały
i teraz mnie nie ma
choć jestem przestarzały, zbesztam cię nawet w twoich snach
powstań ze snu, chłopcze
niezliczone bolączki
niepełna tożsamość
głód za miłością, której nigdy nie dałeś
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, chłopcze
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, ostatniej nocy
jestem nieobecnym ojcem
o szklanych oczach, pijany i w żałobie
ojcze, czy mnie słyszysz
moja głowa łomocze jak wagony pociągu towarowego
koła są źle przymocowane i mogą w każdej chwili zjechać z torów
kierowany przez twój wiecznie obecny głos
przeżyję ten upadek za nas
niezliczone bolączki
niepełna tożsamość
głód za miłością, której nigdy nie dałeś
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, chłopcze
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, ostatniej nocy
jestem nieobecnym ojcem
o szklanych oczach, pijany i w żałobie
mam narody winiące mnie za śmierć ich dzieci
ciągnę łódki po suchym lądzie
by wypełnić dziurę którą ty stworzyłeś
gdzieś w tobie leży coś należącego do mnie
i nie wiem jak to odzyskać
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, chłopcze
nie myśl że nie słyszałem jak wracasz do domu, ostatniej nocy
jestem nieobecnym ojcem
o szklanych oczach, pijany i w żałobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):