Howard Carpendale - Tränen lügen nicht

Jeśli ty jej powiesz: "wszystko jest skończone"
Jeśli ty nie wierzysz, że ona jest ci wierną to
Obróć się choć raz, spójrz jej w twarz
a zobaczysz, łzy nie kłamią.

I w dzień i noc , wszystko było piękne z nią
drzwi są otwarte, czy naprawdę chcesz odejść?
Jej serce dla ciebie jest jak otwarta książka
i zdajesz sobie sprawę, łzy nie kłamią.

Nikt nie pije rozlanego wina
wielkie serce pozostanie na zawsze puste
ale nie jest nigdy za późno, chodź zdecyduj się
podaj jej dłoń, łzy nie kłamią.

Powiedz sam sobie, co zrobisz ze swoją wolnością,
która teraz wydaje ci się tak cenną jak wcześniej
z przyjaciółmi do zabawy wędrowałeś po knajpach
a potem, jak już miałeś dość, sądziłeś
że szczęscie leży na ulicy, a ty potrzebujesz je tylko podnieść,
wtedy kiedy będziesz miał ochotę ?
o nie, nie mój przyjacielu

Wielkie miasto przyciąga swoim blaskiem
z pięknymi kobietami z muzyką i tańcem
ale ten fałszywy blask nie dotrzymuje tego, co obiecuje.

Odwróć się wreszcie , łzy nie kłamią
Obróć się ponownie; spójrz jej w twarz
i zrozumiesz, łzy nie kłamią
Obróć się ponownie; spójrz jej w twarz
i zrozumiesz, łzy nie kłamią