Teksty piosenek > H > Halia Meguid > Waltz for Lecter
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 655 oczekujących

Halia Meguid - Waltz for Lecter

Waltz for Lecter

Waltz for Lecter

Tekst dodał(a): KuramaKyuubi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sorvina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KuramaKyuubi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please come in.
I won’t bite,
Simply whet my appetite
With whatever foods you may bring

From the dark winter garden of night.
What’s that smell?
Is it fever?
Spreading deeper? butter-hot, red as
The flame-drips that bred the black
Sin in the hearts of believers.

You’ll find my crown on the head of a creature
And my name on the lips of the dead
I am speaking of dread and hunger
Do you know hunger? precisely.
It needs to be fed.

Please begin. I won’t interrupt.
Drink wine from my cup and eat from my table.
Perhaps you are able
To stomach what once was corrupt.

It has a taste:
Misbehavior.
No saviors here, just fare to be swallowed,
Bones to be hollowed;
For rudeness yields exquisite flavors.

You’ll find my crown on the head of a creature
And my name on the lips of the dead
I am speaking of dread and hunger
Do you know hunger? precisely.
It needs to be fed.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wejdź, proszę.
Nie ugryzę
Zwyczajnie zaostrz mój apetyt
Jakimkolwiek pokarmem, jaki przyniesiesz

Z mrocznego, zimowego ogrodu nocy
Coż to za zapach?
Czy to gorączka?
Rozprzestrzeniająca się głębiej? Gorąco, czerwone niczym
Płomienie skroplone, co zrodziły czarny
Grzech w sercach wierzących

Znajdziesz koronę mą na głowie istoty,
I imię me na ustach zmarłych,
Mówię w językach strachu i głodu
Czy znasz głód? Dokładnie.
Musi zostać zaspokojony.

Zacznij, proszę. Nie przerwę ci.
Napij się wina z mego kielichu i jedz z mego stołu.
Być może jesteś zdolny do
Strawienia tego, co zostało już zdeprawowane.

Ma to smak:
Występku
Brak tu zbawicieli, jedynie strawa do przełknięcia,
Kości do wydrążenia;
Co nadaje nieprzyzwoitości wykwintnych smaków.

Znajdziesz koronę mą na głowie istoty,
I imię me na ustach zmarłych,
Mówię w językach strachu i głodu
Czy znasz głód? Dokładnie.
Musi zostać zaspokojony.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Halia Meguid

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności