Teksty piosenek > G > Gusttavo Lima > Eu te quero sim
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Gusttavo Lima - Eu te quero sim

Eu te quero sim

Eu te quero sim

Tekst dodał(a): Fremde Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OddychamMuzyka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xMalinax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eu não sei dizer realmente o que aconteceu
O teu olhar feito um cometa
Veio de encontro ao meu
Confundiu meu coração não sei explicar

A todo instante a toda hora você está em mim
Você é a flor mais linda de todo jardim
Não vai se livrar de mim pode acreditar

Vou fazer serenata pra você
Eu topo tudo, até mudo o jeito de viver.
Eu te quero sim como a onda quer o mar
Ser o seu doce mel e pra sempre te amar
Eu te quero sim quero ter o seu amor
No frio do inverno pra sempre seu cobertor

(Maria Cecília)
Eu não sei dizer realmente o que aconteceu
O teu olhar feito um cometa
Veio de encontro ao meu
Confundiu meu coração eu não sei explicar

(Rodolfo)
A todo instante, toda hora você está em mim.
Você é a flor mais linda de todo jardim
Não vai se livrar de mim pode acreditar

Vou fazer serenata pra você
Eu topo tudo, até mudo o jeito de viver.
Eu te quero sim como a onda quer o mar
Ser o seu doce mel e pra sempre te amar
Eu te quero sim quero ter o seu amor
No frio do inverno pra sempre seu cobertor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę powiedzieć, co naprawdę wydarzyło się
Twoje spojrzenie jak kometa
Stało przed moim
Nie potrafię wyjaśnić pomyłki mojego serca

W każdej chwili przez cały czas jesteś we mnie
Jesteś najpiękniejszym kwiatem w ogrodzie wokół
Nie mogę uwierzyć , że będziesz się mnie pozbywać

Będę serenadą dla Ciebie
I góry to wszystko, dopóki nie zmienisz stylu życia.
Pragnę Cię, jak fali morskiej
Być twoim słodkim miodem, na zawsze Kocham Cię
Chcę, żebyś tak chciała mieć swoją miłość
W mroźne zimy zawsze pod jego kocem

(Cecilia)
Nie mogę powiedzieć, co naprawdę wydarzyło się
Twoje spojrzenie jak kometa
Stało przed moim
Nie potrafię wyjaśnić pomyłki mojego serca
(Rodolfo)
W każdą chwilę, w każdą godzinę jesteś we mnie
Jesteś najpiękniejszym kwiatem w ogrodzie wokół
Nie mogę uwierzyć , że będziesz się mnie pozbywać

Będę serenadą dla Ciebie
I góry to wszystko, dopóki nie zmienisz stylu życia.
Pragnę Cię, jak fali morskiej
Być twoim słodkim miodem, na zawsze Kocham Cię
Chcę, żebyś tak chciała mieć swoją miłość
W mroźne zimy zawsze pod jego kocem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

sandra00k 25 października 2012 15:52
(0)
świetna;D:*

MynamesNicole13 23 września 2012 13:12
(0)
Eu te quero sim como a onda quer o mar
Ser o seu doce mel e pra sempre te amar

mmoonniikka 11 lipca 2012 16:11
(+4)
love it. :)

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności