Teksty piosenek > G > Gumi > Housewife Radio
2 459 842 tekstów, 31 531 poszukiwanych i 768 oczekujących

Gumi - Housewife Radio

Housewife Radio

Housewife Radio

Tekst dodał(a): FortuneTeller Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FortuneTeller Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FortuneTeller Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stitch, sew, cut, pull
Stitch, sew, cut and pull
Stitch, sew, cut, pull
Stitch, sew, cut and pull
Stitch, sew, cut, pull
Stitch, sew, cut and pull
Stitch, sew
I tried
Stitch, sew
You're alive!

Hah hah!
Hah hah!
Hah hah!
Hah hah!

80 degrees, hemmed by reveries
Iron out saudade and wrinkles unfold
Off-grain fabric tells a diffrent tale
Tailored frequencies need to be repaired
7am is when the station plays its sounds
Listening to the speaker while the patterns pin into place
Scissors seperate the yellow from the white
Good morning, small-town listeners

Thimbles coat my fingers
Feed dogs are jamming up
The thread comes in tangles
I see such pretty things!

FM comes in different colors, I believe
In the sewing machine, I've lost myself
Memories inside my heart are there to grieve
Color-coded by the love he gave to me
Ah, his voice, it speaks to me through the radio
Pressing spotted fabric on an ironing board
Loosing bobbins under tables, is it so?
Everyday, it feels like seams are more than torn

Buttoned patchwork, thread that's tied in knots
Hand-sew everything with kind intention
Liquid soundwaves pour from my eyes
My heart cries out to you in desperation

7am is when the station plays its sounds
Listening to the speaker while the patterns sew into place
Unmistakably, he'll return alive
His colors ought to show again

Black and white and black and white and
Black and white and black and white, no
Blue and green and yellow and red

The radio only plays in
Black and white and black and white and
Black and white and black and white, no
Blue and green and yellow and red

The radio only plays in
Black and white and black and white and
Black and white and black and white, no
Blue and green and yellow and red

The radio only plays in
Black and white and black and white and
Black and white and black and white, no
Blue and green and yellow and red

The radio only plays in
BLACK AND WHITE AND BLACK AND WHITE AND
BLACK AND WHITE AND BLACK AND WHITE, NO
BLUE AND GREEN AND YELLOW AND RED

The radio only plays in
BLACK AND WHITE AND BLACK AND WHITE AND
BLACK AND WHITE AND BLACK AND WHITE, NO
BLUE AND GREEN AND YELLOW AND RED

The radio only plays in
BLACK AND WHITE AND BLACK AND WHITE AND
BLACK AND WHITE AND BLACK AND WHITE, NO
BLUE AND GREEN AND YELLOW AND RED

The radio only plays in
BLACK AND WHITE AND BLACK AND WHITE AND
BLACK AND WHITE AND BLACK AND WHITE, NO
BLUE AND GREEN AND YELLOW AND RED

THESE AREN'T THE COLORS I SHOULD SEE

FM COMES IN DIFFERENT COLORS, I BELIEVE
IN THE SEWING MACHINE I'VE LOST MYSELF
MEMORIES INSIDE MY HEART ARE THERE TO GRIEVE
COLOR-CODED BY THE LOVE HE GAVE TO ME
AH, HIS VOICE, IT SPEAKS TO ME THROUGH THE RADIO
PRESSING SPOTTED FABRIC ON AN IRONING BOARD
LOSING BOBBINS UNDER TABLES, IS IT SO?
EVERYDAY, IT FEELS LIKE SEAMS ARE MORE THAN TORN

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Haftuj, szyj, tnij, pociągnij
Haftuj, szyj, tnij i pociągnij
Haftuj, szyj, tnij, pociągnij
Haftuj, szyj, tnij i pociągnij
Haftuj, szyj, tnij, pociągnij
Haftuj, szyj, tnij i pociągnij
Haftuj, szyj,
Spróbowałam
Haftuj, szyj,
Jesteś żywy!

Ha ha!
Ha ha!
Ha ha!
Ha ha!

80 stopni, obrobione marzeniami
Wyprasowana samotność i fałdy rozwinięte
Czysta tkanina mówi coś innego
Dopasowane częstotliwości muszą zostać naprawione
7 rano, wtedy stacja gra
Słuchając spikera, gdy wzory spinają się w miejsce
Nożyczki oddzielają żółć od bieli
Dzień dobry, lokalni słuchacze

Naparstki pokrywają moje palce
Nakarm psy, zagłuszają
Nić jest splątana
Widzę tak piękne rzeczy!

FM ma różne kolory, tak sądzę
W maszynie do szycia zatraciłam się
Wspomnienia w moim sercu są tam, by ubolewać
Zabarwione przez miłość, którą mi dał
Ach, jego głos, mówi do mnie przez radio
Przyciskając kropkowaną tkaninę na desce do prasowania
Gubienie szpulek pod stołem, czyż to tak?
Każdego dnia czuję, że szwy są bardziej niż rozdarte

Patchwork na guziki, nić cała w węzłach
Wszystko ręcznie szyte z dobrą intencją
Płynne fale dźwiękowe wylewają się z moich oczu
Moje serce płacze do ciebie z desperacji

7 rano, wtedy stacja gra
Słuchając spikera, gdy wzory zszywają się w miejsce
Niewątpliwie on powróci żywy
Jego kolory pojawią się znów

Czerń i biel i czerń i biel i
Czerń i biel i czerń i biel, nie
Błękit i zieleń i żółć i czerwień

Radio gra tylko w
Czerni i bieli i czerni i bieli i
Czerni i bieli i czerni i bieli, nie
Błękicie i zieleni i żółci i czerwieni

Radio gra tylko w
Czerni i bieli i czerni i bieli i
Czerni i bieli i czerni i bieli, nie
Błękicie i zieleni i żółci i czerwieni

Radio gra tylko w
Czerni i bieli i czerni i bieli i
Czerni i bieli i czerni i bieli, nie
Błękicie i zieleni i żółci i czerwieni

Radio gra tylko w
CZERNI I BIELI I CZERNI I BIELI I
CZERNI I BIELI I CZERNI I BIELI, NIE
BŁĘKICIE I ZIELENI I ŻÓŁCI I CZERWIENI

Radio gra tylko w
CZERNI I BIELI I CZERNI I BIELI I
CZERNI I BIELI I CZERNI I BIELI, NIE
BŁĘKICIE I ZIELENI I ŻÓŁCI I CZERWIENI

Radio gra tylko w
CZERNI I BIELI I CZERNI I BIELI I
CZERNI I BIELI I CZERNI I BIELI, NIE
BŁĘKICIE I ZIELENI I ŻÓŁCI I CZERWIENI

Radio gra tylko w
CZERNI I BIELI I CZERNI I BIELI I
CZERNI I BIELI I CZERNI I BIELI, NIE
BŁĘKICIE I ZIELENI I ŻÓŁCI I CZERWIENI

TO NIE TE KOLORY POWINNAM WIDZIEĆ

FM MA RÓŻNE KOLORY, TAK SĄDZĘ
W MASZYNIE DO SZYCIA ZATRACIŁAM SIĘ
WSPOMNIENIA W MOIM SERCU SĄ TAM, BY UBOLEWAĆ
ZABARWIONE PRZEZ MIŁOŚĆ, KTÓRĄ MI DAŁ.
ACH, JEGO GŁOS, MÓWI DO MNIE PRZEZ RADIO
PRZYCISKAJĄC KROPKOWANĄ TKANINĘ NA DESCE DO PRASOWANIA
GUBIENIE SZPULEK POD STOŁEM, CZYŻ TO TAK?
KAŻDEGO DNIA CZUJĘ, ŻE SZWY SĄ BARDZIEJ NIŻ ROZDARTE

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 842 tekstów, 31 531 poszukiwanych i 768 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności