Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Fagata - Plastik
Grim Faeries - Love is hell
Love is hell
Tekst dodał(a): Sehenee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sehenee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czikago
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I woke up in the middle of the night
And my body was on fire
It displayed a bizarre light
of visions dancing on a wire
I looked in the 7 year mirror
For a televised vision
The message had never been clearer
This is not superstition!
Love is hell
Love is hell
if you've been burned
well I could hardly tell
once you fall
under that spell
you'll believe
Love is hell
I've seen in you my darling
So much to my surprise
A wicked witches' snarling
A devil in disguise
cupids arrow the hottest flame
the Coldest tempest of the heart
play ring around the rose of blame
Now all together
Fall apart
Come inside of me
now get the hell away from me
please don't go
don't you still love me
you have been the best
you need to know you are the worst
I want you to go to hell
but get over here and fuck me first.
And my body was on fire
It displayed a bizarre light
of visions dancing on a wire
I looked in the 7 year mirror
For a televised vision
The message had never been clearer
This is not superstition!
Love is hell
Love is hell
if you've been burned
well I could hardly tell
once you fall
under that spell
you'll believe
Love is hell
I've seen in you my darling
So much to my surprise
A wicked witches' snarling
A devil in disguise
cupids arrow the hottest flame
the Coldest tempest of the heart
play ring around the rose of blame
Now all together
Fall apart
Come inside of me
now get the hell away from me
please don't go
don't you still love me
you have been the best
you need to know you are the worst
I want you to go to hell
but get over here and fuck me first.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłem się w środku nocy
A moje ciało było w płomieniach
Emanowało dziwnym światłem
Wizji, tańczących na drucie
Spojrzałem w siedmioletnie lustro
By zobaczyć telewizyjną wizję
Wiadomość nigdy nie była przejrzystsza
To nie zabobon!
Miłość to piekło
Miłość to piekło
jeśli spłonąłeś
cóż, ciężko powiedzieć
jeśli raz wpadniesz w to przekleństwo
uwierzysz, że
Miłość jest piekłem
Dojrzałem w tobie, skarbie
Ku mojemu zaskoczeniu
Warczenie podłej wiedźmy
Diabła w przebraniu
Strzała kupidyna, najgorętszy płomień
Najzimniejsze burze serca
Nałóż pierścień na różę winy
Teraz wszyscy razem
Rozpadają się
Wejdź we mnie
Teraz wynoś się ode mnie
Proszę, nie idź
Czy już mnie nie kochasz
Byłeś najlepszy
Musisz wiedzieć, że jesteś najgorszy
Chcę byś poszedł do piekła
Ale najpierw chodź tu i przeleć mnie
A moje ciało było w płomieniach
Emanowało dziwnym światłem
Wizji, tańczących na drucie
Spojrzałem w siedmioletnie lustro
By zobaczyć telewizyjną wizję
Wiadomość nigdy nie była przejrzystsza
To nie zabobon!
Miłość to piekło
Miłość to piekło
jeśli spłonąłeś
cóż, ciężko powiedzieć
jeśli raz wpadniesz w to przekleństwo
uwierzysz, że
Miłość jest piekłem
Dojrzałem w tobie, skarbie
Ku mojemu zaskoczeniu
Warczenie podłej wiedźmy
Diabła w przebraniu
Strzała kupidyna, najgorętszy płomień
Najzimniejsze burze serca
Nałóż pierścień na różę winy
Teraz wszyscy razem
Rozpadają się
Wejdź we mnie
Teraz wynoś się ode mnie
Proszę, nie idź
Czy już mnie nie kochasz
Byłeś najlepszy
Musisz wiedzieć, że jesteś najgorszy
Chcę byś poszedł do piekła
Ale najpierw chodź tu i przeleć mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):