Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Michael
Popularne teksty
19. Let 3 - Babaroga
George Michael - Blame it on the sun
Blame it on the sun
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marc658
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where has my love gone?
How can I go on?
It seems dear love has gone away.
Where is my spirit?
I'm nowhere near it,
Oh yes, my love has gone astray.
But Ill blame it on the sun,
The sun that didn't shine,
Ill blame it on the wind and the trees.
Ill blame it on the time
that never was enough,
Ill blame it on the tide and the sea,
But, my heart blames it on me.
Who poured the love out?
What made this bitter doubt?
Is peace not here for me to see?
Wish I could tell you,
But, words wont come for me to speak.
But Ill blame it on the sun,
That didn't fill the sky,
Ill blame it on the birds and the trees.
Ill blame it on the day that
ended once too soon,
Ill blame it on the nights that could not be,
But, my heart blames it on me.
(background)...yeh, yeh, yeh, ooh,
Your heart blames it on you this time.
How can I go on?
It seems dear love has gone away.
Where is my spirit?
I'm nowhere near it,
Oh yes, my love has gone astray.
But Ill blame it on the sun,
The sun that didn't shine,
Ill blame it on the wind and the trees.
Ill blame it on the time
that never was enough,
Ill blame it on the tide and the sea,
But, my heart blames it on me.
Who poured the love out?
What made this bitter doubt?
Is peace not here for me to see?
Wish I could tell you,
But, words wont come for me to speak.
But Ill blame it on the sun,
That didn't fill the sky,
Ill blame it on the birds and the trees.
Ill blame it on the day that
ended once too soon,
Ill blame it on the nights that could not be,
But, my heart blames it on me.
(background)...yeh, yeh, yeh, ooh,
Your heart blames it on you this time.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedokąd odeszła moja miłość?
jak mogę iść do przodu?
wydaje się że droga miłość odeszła daleko
Gdzie jest moja dusza?
jestem z dala od niej
o tak moja miłość odeszła w złym kierunku
lecz obwinię za to słońce
słońce nie świeci
obwinię za to wiatr na drzewach
obwinię za to czas
którego nigdy nie było wystarczająco
obwinię za to falę i morze
lecz moje serce obwinia za to mnie
kto wylał tę miłość?
kto uczynił to gorzkim zwątpieniem?
czy pokoju nie zobaczę tu dla siebie?
chciałbym ci powiedzieć
lecz nie mogę wypowiedzieć słów
lecz obwinię za to słońce
że nie wypełniło nieba
obwinię za to ptaki na drzewach
obwinię za to dzień który
skończył się zbyt szybko
obwinię za to noce których mogłoby nie być
lecz moje serce obwinia mnie za to
lecz moje serce obwinia mnie za to
(podkład)... yeh, yeh, yeh, ooh
twoje serce obwinia się tym razem
jak mogę iść do przodu?
wydaje się że droga miłość odeszła daleko
Gdzie jest moja dusza?
jestem z dala od niej
o tak moja miłość odeszła w złym kierunku
lecz obwinię za to słońce
słońce nie świeci
obwinię za to wiatr na drzewach
obwinię za to czas
którego nigdy nie było wystarczająco
obwinię za to falę i morze
lecz moje serce obwinia za to mnie
kto wylał tę miłość?
kto uczynił to gorzkim zwątpieniem?
czy pokoju nie zobaczę tu dla siebie?
chciałbym ci powiedzieć
lecz nie mogę wypowiedzieć słów
lecz obwinię za to słońce
że nie wypełniło nieba
obwinię za to ptaki na drzewach
obwinię za to dzień który
skończył się zbyt szybko
obwinię za to noce których mogłoby nie być
lecz moje serce obwinia mnie za to
lecz moje serce obwinia mnie za to
(podkład)... yeh, yeh, yeh, ooh
twoje serce obwinia się tym razem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stevie Wonder, Syreeta Wright Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stevie Wonder, Syreeta Wright |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stevie Wonder |
| Covery: |
José Feliciano, Tata Vega, Kim Hart, Syreeta, Diana Ross, Thomas Lang, Emilíana Torrini, Ray Charles with George Michael, Shaun Escoffery, Linda Ciofalo, Monica Mancini featuring Stevie Wonder, Phil Collins, Macy Gray |
| Płyty: |
Genius & Friends Album September 20, 2005 |
| Ciekawostki: |
Ray Charles & George Michael |
Komentarze (0):