Teksty piosenek > G > Genesis > Broadway Melody of 1974
2 428 034 tekstów, 31 359 poszukiwanych i 432 oczekujących

Genesis - Broadway Melody of 1974

Broadway Melody of 1974

Broadway Melody of 1974

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dannar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clyde_Slash Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Echoes of the Broadway Everglades,
With her mythical madonnas still walking in their shades;
Lenny Bruce, declares a truce and plays his other hand.
Marshall McLuhan, casual viewin', head buried in the sand.
Sirens on the rooftops wailing, but there's no ship sailing.
Groucho, with his movies trailing, stands alone with his punchline failing.
Ku Klux Klan serve hot soul food and the band plays "In the Mood"
The cheerleader waves her cyanide wand, there's a smell of peach blossom and bitter almond.
Caryl Chessman sniffs the air and leads the parade,
He knows in a scent, you can bottle all you made.
There's Howard Hughes in blue suede shoes, smiling at the majorettes smoking Winston cigarettes.
And as the song and dance begins, the children play at home with needles; needles and pins.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Echa z Broadwayowskiej dziczy,
Z mitycznymi madonnami chodzącymi w cieniu;
Lenny Bruce, obiecuje prawdę, a kombinuje z boku.
Marshall McLuhan, patrzy niedbale, głowę chowa w piasek.
Syreny na dachach zawodzą, choć żaden statek nie przepływa.
Groucho, ciągnąc swe filmy ze sobą, stanął sam z nieudanymi sztuczkami.
Ku Klux Klan serwuje gorące potrawy, a kapela gra: "In the Mood".
Cheerleaderka porusza swą cyjankową różdżką, tam jest zapach kwiatu brzoskwini i gorzkich migdałów.
Caryl Chessman wciąga powietrze, przewodząc paradzie,
Wyczuwa, że możesz skorzystać na wszystkim, co zrobisz.
Howard Hughes w niebieskich, zamszowych butach, uśmiecha się do dziewczyn, paląc Winstony.
Gdy melodia i tańce mają swój początek, dzieci bawią się w domu igłami i szpilkami.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tony Banks, Phil Collins, Peter Gabriel, Steve Hackett, Mike Rutherford

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tony Banks, Phil Collins, Peter Gabriel, Steve Hackett, Mike Rutherford

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Genesis

Płyty:

Selling England by the Pound (1973), The Lamb Lies Down on Broadway (LP 1974), Archive, Vol. 1: 1967-1975 (1998), Genesis 1970–1975 (Box set, 2008), Genesis Live 1973–2007 (Box set, 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 034 tekstów, 31 359 poszukiwanych i 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności