Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
GatoPaint
GatoPaint - Haunted
Haunted
Tekst dodał(a): wika21222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karikob
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Webber2014
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
verse:
another day in my favorite place
the room expel brightness,
happiness , it seems that everything
will start again when this moment ends.
It's time to go , I don't wanna leave
the games were turned off.
Where's everybody ? what's going on ?
I'll have to stay a little more .
Chorus:
OH ,no matter what I try
no matter how much I run
the pieces of my body
fall onto the ground
when I tried to save them
when life just fades away
they stuck pieces of you,
pieces of you back in the hall .
Verse 2:
I'm in Limbo , waiting for peace now.
I keep reminding me the last words
they turned my own mind in the worst
another life on my favorite place
another night, just still the same
the gift of life is just to hide.
The screams are drowned in my scars .
Chorus 2 :
OH ,no matter what I try.
no matter how much I run.
the pieces of my body
fall onto the ground
when I tried to save them.
when I tried to help them.
when life just fades away,
no matter what the cause
no matter what the cost
the rest of you is looking
for the thing you deserve it
you won it , now take it
I'll place pieces of you ,
pieces of you , pieces of you
back in the hall .
Break:
No Matter what I try.
No Matter what I do.
Chorus 2 :
OH ,no matter what I try.
no matter how much I run.
the pieces of my body
fall onto the ground
when I tried to save them.
when I tried to help them.
when life just fades away,
no matter what the cause
no matter what the cost
the rest of you is looking
for the thing you deserve it
you won it , now take it
I'll place pieces of you ,
pieces of you , pieces of you
back in the hall .
another day in my favorite place
the room expel brightness,
happiness , it seems that everything
will start again when this moment ends.
It's time to go , I don't wanna leave
the games were turned off.
Where's everybody ? what's going on ?
I'll have to stay a little more .
Chorus:
OH ,no matter what I try
no matter how much I run
the pieces of my body
fall onto the ground
when I tried to save them
when life just fades away
they stuck pieces of you,
pieces of you back in the hall .
Verse 2:
I'm in Limbo , waiting for peace now.
I keep reminding me the last words
they turned my own mind in the worst
another life on my favorite place
another night, just still the same
the gift of life is just to hide.
The screams are drowned in my scars .
Chorus 2 :
OH ,no matter what I try.
no matter how much I run.
the pieces of my body
fall onto the ground
when I tried to save them.
when I tried to help them.
when life just fades away,
no matter what the cause
no matter what the cost
the rest of you is looking
for the thing you deserve it
you won it , now take it
I'll place pieces of you ,
pieces of you , pieces of you
back in the hall .
Break:
No Matter what I try.
No Matter what I do.
Chorus 2 :
OH ,no matter what I try.
no matter how much I run.
the pieces of my body
fall onto the ground
when I tried to save them.
when I tried to help them.
when life just fades away,
no matter what the cause
no matter what the cost
the rest of you is looking
for the thing you deserve it
you won it , now take it
I'll place pieces of you ,
pieces of you , pieces of you
back in the hall .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwortka 1:
Kolejny dzień w moim ulubionym miejscu
Pokój jest ciemny,
Jakie szczęście, wygląda na to, że wszystko
Zacznie się znów, gdy ta chwila się skończy.
Już czas by odejść, ale ja nie chcę opuścić
Gier, które zostały wyłączone.
Gdzie są wszyscy? Co się dzieje?
Zostanę tu jeszcze trochę dłużej.
Refren:
OH, nie ma znaczenia, co próbuję robić
Nie ma znaczenia, jak wiele razy spróbuję uciec
Kawałki mojego ciała
Opadają na ziemię
Gdy próbuję ich uratować
Gdy życie po prostu zanika
Oni odbierają kawałki ciebie,
Kawałki ciebie, które są teraz w korytarzu.
Zwrotka 2:
Jestem w stanie zawieszenia, czekając na pokój.
Wciąż przypominam sobie ich ostatnie słowa
Rozkazali mi się obrócić, gdy było najgorzej.
Kolejne życie w moim ulubionym miejscu
Kolejna noc, wciąż jest tak samo
Powinno się schować prezent życia.
Krzyki toną w moich bliznach.
Refren 2 :
OH, nie ma znaczenia, co próbuję robić
Nie ma znaczenia, jak wiele razy spróbuję uciec
Kawałki mojego ciała
Opadają na ziemię
Gdy próbuję ich uratować.
Gdy próbuję im pomóc.
Gdy życie po prostu zanika,
Bez względu na przyczynę
Bez względu na koszt
Twój spoczynek wygląda
Na coś, na co zasłużyłeś.
Wygrałeś go, teraz go masz
Umieszczę kawałki ciebie,
Kawałki ciebie, kawałki ciebie
W korytarzu.
Break:
Nie ma znaczenia, co spróbuję zrobić.
Nie ma znaczenia, co zrobię.
Refren 2 :
OH, nie ma znaczenia, co próbuję robić
Nie ma znaczenia, jak wiele razy spróbuję uciec
Kawałki mojego ciała
Opadają na ziemię
Gdy próbuję ich uratować.
Gdy próbuję im pomóc.
Gdy życie po prostu zanika,
Bez względu na przyczynę
Bez względu na koszt
Twój spoczynek wygląda
Na coś, na co zasłużyłeś.
Wygrałeś go, teraz go masz
Umieszczę kawałki ciebie,
Kawałki ciebie, kawałki ciebie
W korytarzu.
Kolejny dzień w moim ulubionym miejscu
Pokój jest ciemny,
Jakie szczęście, wygląda na to, że wszystko
Zacznie się znów, gdy ta chwila się skończy.
Już czas by odejść, ale ja nie chcę opuścić
Gier, które zostały wyłączone.
Gdzie są wszyscy? Co się dzieje?
Zostanę tu jeszcze trochę dłużej.
Refren:
OH, nie ma znaczenia, co próbuję robić
Nie ma znaczenia, jak wiele razy spróbuję uciec
Kawałki mojego ciała
Opadają na ziemię
Gdy próbuję ich uratować
Gdy życie po prostu zanika
Oni odbierają kawałki ciebie,
Kawałki ciebie, które są teraz w korytarzu.
Zwrotka 2:
Jestem w stanie zawieszenia, czekając na pokój.
Wciąż przypominam sobie ich ostatnie słowa
Rozkazali mi się obrócić, gdy było najgorzej.
Kolejne życie w moim ulubionym miejscu
Kolejna noc, wciąż jest tak samo
Powinno się schować prezent życia.
Krzyki toną w moich bliznach.
Refren 2 :
OH, nie ma znaczenia, co próbuję robić
Nie ma znaczenia, jak wiele razy spróbuję uciec
Kawałki mojego ciała
Opadają na ziemię
Gdy próbuję ich uratować.
Gdy próbuję im pomóc.
Gdy życie po prostu zanika,
Bez względu na przyczynę
Bez względu na koszt
Twój spoczynek wygląda
Na coś, na co zasłużyłeś.
Wygrałeś go, teraz go masz
Umieszczę kawałki ciebie,
Kawałki ciebie, kawałki ciebie
W korytarzu.
Break:
Nie ma znaczenia, co spróbuję zrobić.
Nie ma znaczenia, co zrobię.
Refren 2 :
OH, nie ma znaczenia, co próbuję robić
Nie ma znaczenia, jak wiele razy spróbuję uciec
Kawałki mojego ciała
Opadają na ziemię
Gdy próbuję ich uratować.
Gdy próbuję im pomóc.
Gdy życie po prostu zanika,
Bez względu na przyczynę
Bez względu na koszt
Twój spoczynek wygląda
Na coś, na co zasłużyłeś.
Wygrałeś go, teraz go masz
Umieszczę kawałki ciebie,
Kawałki ciebie, kawałki ciebie
W korytarzu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
GatoPaint Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
GatoPaint |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
GatoPaint |
Komentarze (0):