Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gabrielle Aplin
Popularne teksty
Gabrielle Aplin - More Than Friends
More Than Friends
Tekst dodał(a): Aggressione
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalcia2055
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've been awake for hours,
I've been awake for days.
My eyes to feel like I'm asleep
stuck inside an empty dream.
Question if this is even real,
a cliché way for me to feel.
Unfinished messages to send,
I told you I never want to end.
I've watched you break yourself in two
and try to give me half.
And I seem to wonder what it takes to work,
to make this last.
Only two more days,
to kill the mess we've made.
And give the lions something to hunt for.
Cause now the ace is played,
the desks are under queen of spades.
There's nothing left for us to hope for.
And I'd run to the furthest place I need to,
just to hear love.
Cause I need to find out
how it feels to be broken in two hearts.
Ohh.
And do you think that I've run out on you now?
Cause I still yearn, if we pretend.
Can we go back to where broken things only needed plasters to mend.
Let's stay awake for hours,
just like we did back then.
When you draw pictures on my hand
in permanent marker pen.
We watch the sun go down,
but never feel the end.
Cause I know the sun and darkness are
more than friends.
I've been awake for days.
My eyes to feel like I'm asleep
stuck inside an empty dream.
Question if this is even real,
a cliché way for me to feel.
Unfinished messages to send,
I told you I never want to end.
I've watched you break yourself in two
and try to give me half.
And I seem to wonder what it takes to work,
to make this last.
Only two more days,
to kill the mess we've made.
And give the lions something to hunt for.
Cause now the ace is played,
the desks are under queen of spades.
There's nothing left for us to hope for.
And I'd run to the furthest place I need to,
just to hear love.
Cause I need to find out
how it feels to be broken in two hearts.
Ohh.
And do you think that I've run out on you now?
Cause I still yearn, if we pretend.
Can we go back to where broken things only needed plasters to mend.
Let's stay awake for hours,
just like we did back then.
When you draw pictures on my hand
in permanent marker pen.
We watch the sun go down,
but never feel the end.
Cause I know the sun and darkness are
more than friends.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie spałeś godzinami
Ja byłam zbudzona calymi dniami
I wciąż czuję jakbym spała
Utknełam w pustym śnie
Pytanie czy on jest w ogóle realny.
Odpycham Cię bym mogła poczuć
Niedokończone wiadomości do wysłania
Powiedziałam Ci, że nigdy nie chcę kończyć.
Patrzałam jak rozpadasz się na pół
Próbują podarować mi serce.
Wydawało się, że zastanawiam się ile to kosztuje
By się udało, by trwało.
Jeszcze tylko dwa dni.
By zniszczyć ten chaos jaki stworzyliśmy
I podarować lwu coś na co może zapolować
Bo zagrano już asem, jokerem i królową pik.
Nie zostało nam nic na co możemy liczyć.
Uciekłabym do najdalszego miejsca jakie znam
By usłyszeć twą miłość
Bo muszę się dowiedzieć jakie to uczucie
Być rozdartym na dwa serca.
Ohhh
Myślisz, że uciekłabym do Ciebie
Bo wciąż jesteśmy młodzi jeśli poudajemy.
Możemy wrócić do czasów, gdy wszystko co połamane
Dało się posklejać plastrem.
Nie śpię godzinami
Tak jak robiliśmy to wtedy
Gdy namalowałeś obraz na mej dłoni
Niezmywalnym mazakiem.
Oglądaliśmy zachodzące słońce
Lecz nigdy nie lękaliśmy się końca.
Bo wiem, że w ciemności
Jesteśmy więcej niz przyjaciółmi.
Ja byłam zbudzona calymi dniami
I wciąż czuję jakbym spała
Utknełam w pustym śnie
Pytanie czy on jest w ogóle realny.
Odpycham Cię bym mogła poczuć
Niedokończone wiadomości do wysłania
Powiedziałam Ci, że nigdy nie chcę kończyć.
Patrzałam jak rozpadasz się na pół
Próbują podarować mi serce.
Wydawało się, że zastanawiam się ile to kosztuje
By się udało, by trwało.
Jeszcze tylko dwa dni.
By zniszczyć ten chaos jaki stworzyliśmy
I podarować lwu coś na co może zapolować
Bo zagrano już asem, jokerem i królową pik.
Nie zostało nam nic na co możemy liczyć.
Uciekłabym do najdalszego miejsca jakie znam
By usłyszeć twą miłość
Bo muszę się dowiedzieć jakie to uczucie
Być rozdartym na dwa serca.
Ohhh
Myślisz, że uciekłabym do Ciebie
Bo wciąż jesteśmy młodzi jeśli poudajemy.
Możemy wrócić do czasów, gdy wszystko co połamane
Dało się posklejać plastrem.
Nie śpię godzinami
Tak jak robiliśmy to wtedy
Gdy namalowałeś obraz na mej dłoni
Niezmywalnym mazakiem.
Oglądaliśmy zachodzące słońce
Lecz nigdy nie lękaliśmy się końca.
Bo wiem, że w ciemności
Jesteśmy więcej niz przyjaciółmi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):