Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Fuel - Shimmer
Shimmer
Tekst dodał(a): martoosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hatelove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moniax33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She calls me from the cold
Just when I was low, feeling short of stable
And all that she intends
And all she keeps inside, isn't on the label
She says she's ashamed
And can she take me for awhile
And can I be a friend, we'll forget the past
But maybe I'm not able
And I break at the bend
Chorus:
We're here and now, but will we ever be again
'Cause I have found
All that shimmers in this world is sure to fade
Away again
She dreams a champagne dream
Strawberry surprise, pink linen and white paper
Lavender and cream
Fields of butterflies, reality escapes her
She says that love is for fools who fall behind
And I'm somewhere in between
I never really know
A killer from a savior
'Til I break at the bend
(chorus)
It's too far away for me to hold
It's too far away...
Guess I'll let it go
Just when I was low, feeling short of stable
And all that she intends
And all she keeps inside, isn't on the label
She says she's ashamed
And can she take me for awhile
And can I be a friend, we'll forget the past
But maybe I'm not able
And I break at the bend
Chorus:
We're here and now, but will we ever be again
'Cause I have found
All that shimmers in this world is sure to fade
Away again
She dreams a champagne dream
Strawberry surprise, pink linen and white paper
Lavender and cream
Fields of butterflies, reality escapes her
She says that love is for fools who fall behind
And I'm somewhere in between
I never really know
A killer from a savior
'Til I break at the bend
(chorus)
It's too far away for me to hold
It's too far away...
Guess I'll let it go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna woła mnie z chłodu
Po prostu kiedy byłem mały, czułem się stabilnie
I wszystko to, co ona zamierza
I wszystko trzyma wewnątrz (siebie), a nie na wierzchu
Mówi, że jest zawstydzona
I moze zabrać mnie na chwilę
I mogę być przyjacielem, zapomnimy o przeszłości.
Ale może ja nie potrafię
I złamię się na zakręcie
Jesteśmy tu i teraz, ale czy będziemy kiedykolwiek ponownie?
Bo znalazłem
Wszystko, co mnieni się w tym świecie z pewnością wyblaknie
Oddalony ponownie
Ona marzy o szampańskim śnie
Truskawkowa niespodzianka, różowa bielizna i biały papier
Lawenda i śmietana
Pola motyli, rzeczywistość ucieka jej
Ona mówi, ze miłość jest dla głupców, którzy pozostali w tyle
I ja jestem gdzieś pomiędzy
I nigdy tak naprawdę się nie dowiem
Zabójca ze Zbawiciela
Dopóki nie złamię się na zakręcie
To jest zbyt daleko ode mnie, aby to zatrzymać
To zbyt daleko...
Chyba odpuszczę
Po prostu kiedy byłem mały, czułem się stabilnie
I wszystko to, co ona zamierza
I wszystko trzyma wewnątrz (siebie), a nie na wierzchu
Mówi, że jest zawstydzona
I moze zabrać mnie na chwilę
I mogę być przyjacielem, zapomnimy o przeszłości.
Ale może ja nie potrafię
I złamię się na zakręcie
Jesteśmy tu i teraz, ale czy będziemy kiedykolwiek ponownie?
Bo znalazłem
Wszystko, co mnieni się w tym świecie z pewnością wyblaknie
Oddalony ponownie
Ona marzy o szampańskim śnie
Truskawkowa niespodzianka, różowa bielizna i biały papier
Lawenda i śmietana
Pola motyli, rzeczywistość ucieka jej
Ona mówi, ze miłość jest dla głupców, którzy pozostali w tyle
I ja jestem gdzieś pomiędzy
I nigdy tak naprawdę się nie dowiem
Zabójca ze Zbawiciela
Dopóki nie złamię się na zakręcie
To jest zbyt daleko ode mnie, aby to zatrzymać
To zbyt daleko...
Chyba odpuszczę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carl Bell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carl Bell |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fuel |
| Płyty: |
Sunburn (1998) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):