Teksty piosenek > F > Front Porch Step > I Never Lovd Before I Found You
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 904 oczekujących

Front Porch Step - I Never Lovd Before I Found You

I Never Lovd Before I Found You

I Never Lovd Before I Found You

Tekst dodał(a): OpusEponymous Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OpusEponymous Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who could love a man like me?
Who would even want to share the air I breathe?
I've been so wild like a dirty rotten dog,
And they should shoot me for the blood drawn with my teeth.

I never loved before I found you.
As if you ever hid from me.
Love is not a word or a soft romantic verse,
Or a soul that's trapped behind computer screens.

And they'll all say I'm not a Christian man.
They'll claim I wrote this song to sell.
If they only knew
About the things that I've gone through
They wouldn't wish I'd burn in hell.

Well I have fought too many times
But I don't think I've ever won.
Swung for the fences.
Wasn't raised to be defenseless
But you learn that you just can't fight everyone

I know they'll always talk about me
But you won't ever see me run.
They can black my eyes,
They can shoot me with a gun
But you'll never kill the man that I've become.

And they'll all say I'm not a Christian man.
They'll claim I wrote this song to sell.
If they only knew
That's exactly what I used to do
And why I still think I should burn in hell.

Who could love a man like me?
The one that gives me air to breathe.
The same one that I have hung upon a cross
Would get down on the ground and wash my feet for me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kto mógłby pokochać faceta, takiego jak ja?
Kto w ogóle chciałby dzielić ze mną powietrze, którym oddycham?
Byłem dziki, jak brudny, parszywy pies,
A oni powinni byli mnie zastrzelić za krew, malującą moje zęby.

Nigdy nie kochałem, zanim nie znalazłem Ciebie.
Jakbyś kiedykolwiek się przede mną ukrywała.
Miłość nie jest słowem, czy delikatnym, romantycznym wierszem,
Czy duszą uwięzioną za ekranami komputera.

A oni wszyscy powiedzą, że nie jestem chrześcijaninem.
Będą twierdzić, że napisałem tę piosenkę, by ją sprzedać.
Gdyby tylko wiedzieli,
O rzeczach, przez które przeszedłem,
Nie chcieliby, abym spłonął w piekle.

Cóż, walczyłem zbyt wiele razy,
Ale nie sądzę, bym kiedykolwiek zwyciężył.
Balansowałem na ogrodzeniach.
Nie zostałem wychowany, by być bezbronny.
Ale uczysz się, że nie możesz walczyć ze wszystkimi.

Wiem, że oni zawsze o mnie rozmawiają,
Ale nigdy nie zobaczysz, abym uciekał.
Mogą mi zasłonić oczy,
Mogą mnie postrzelić z pistoletu,
Ale nigdy nie zabijesz mężczyzny, jakim się stałem.

A oni wszyscy powiedzą, że nie jestem chrześcijaninem.
Będą twierdzić, że napisałem tę piosenkę, by ją sprzedać.
Gdyby tylko wiedzieli,
Że to właśnie to, co zwykłem robić,
I dlaczego wciąż myślę, że powinienem spłonąć w piekle.

Kto mógłby pokochać faceta, takiego jak ja?
Ten, który daje mi powietrze, by oddychać,
Ten sam, którego powiesiłem na krzyżu,
Zszedłby na ziemię i obmył moje stopy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Front Porch Step

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 904 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności