Frank Ocean - Sierra Leone

SHADYFANS.PL

--------------------------------------------------------------


(Spędzałem za dużo czasu sam)
Spędzanie za dużo czasu samemu*
(I własnie skończyły mi się Trojans'y)
Konie galopują do jej tronu*
(Zachowywaliśmy się jak nastolatkowie)
Zachowujemy się jak nastolatkowie
(Zarabiając mniej niż minimalna stawka)
Wciąż mieszkając w domach naszych rodziców
(Nie, nie żyję w Denver)
Nie, nie żyję w Denver*
(Dorastałem w Sierra Leone)
Jej różowe niebo mnie ogrzeje*
Sierra Leone
Sierra Leone

Intuicja mi mówi, że trzeba porzucić misję(Sierra Leone)
Porzucić misję, chyba żartujesz, to uczucie jest inne,
To uczucie jest zbyt przyjemne*
Lśniące, mieniące się pod blaskiem słońca, blaskiem słońca(Sierra Leone)*
Nowy dzień przyniesie świt
Nowy dzień przyniesie na świat kolejne płaczące dziecko(teraz dziewczynkę)

Nasza córka sięga do twojego sutka, bo to jej czas na jedzenie
Tej nocy położę ją do kołyski jeśli będzie czas na pójście spać
Zaśpiewam jej kołysankę Lennon'a, może mieć piękny sen
Mała dziewczynko, gdybyś wiedziała co ja wiem, wiedziała co ja wiem*

Na, na na, na na, na...
Na, na na, na na, na...



* - Najpierw mówi o sobie, a w drugiej linijce o wszystkich
* - Trojans - marka kondomów. Konie galopujące do tronu to przenośnia oznaczająca zapłodnienie(konie - plemniki, tron - komórka jajowa)
* - Denver uchodzi za bogate miasto, Sierra Leone wręcz przeciwnie
* - Sierra Leone jest znane z różowego nieba w czasie zachodu słońca
* - "porzucić misję" - tutaj oznacza przerwanie stosunku seksualnego(wyjęcie na czas), ale on nie chce tego zrobić, bo sex bez zabezpieczenia sprawia mu zby dużą przyjemność
* - Tutaj chodzi o diamenty. "Diamonds From Sierra Leone", na pewno o tym słyszeliście
* - chodzi o jego doświadczenia(najprawdopodobniej)