Teksty piosenek > F > Frank Ocean > Pyrite (Fool's Gold)
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 133 oczekujących

Frank Ocean - Pyrite (Fool's Gold)

Pyrite (Fool's Gold)

Pyrite (Fool's Gold)

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niedzielka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Popek827 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Babe, just say you miss me, is it that hard?
Too long since I've heard about our love
Am I in this by myself? Hey yeah
With rose colored lenses on my store bought frames
To see something other than these blues and grays
I need something different, hey yeah, yeah, yeah
Cause you ain't feeling the same

Who knows, maybe I'm crazy, that's one big maybe
But even a fool knows when it's gold, gold, gold
I know pyrite from 24 karat, yeah
Cubic's from genuine diamond, yeah
A call from the woman who loves you and hello from a friend
I know when it's real, I know how to tell
I know the difference between what you say and how you feel
Oh, oh I know when it's real

Oh, I can tell the difference every time that you call
But I don't need a drink I need some time in my car
Time to drive and think, time to park and cry
You shoulda known you were beautiful
You shoulda known what I saw in you, yeah
Please forgive me for feeling like it's all your fault
A heavy heart can't carry blame for the loss

You might not notice but I'm a man with pride
And this hurts me baby deep down, deep down
I can't let go of this, gotta know I tried
It's pathetic baby don't lie, don't lie
I'm a candle, you're the sun
And you're burning baby, you're burning baby
Burning up, burning up
Burning up, burning up, burning up, yeah

Pyrite from 24 karat yeah
Cubic's from genuine diamond yeah
A call from the woman who loves you
And hello from a friend
We'll never be more than friends
We'll never be..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, po prostu powiedz że mnie tracisz, czy jest to trudne?
Zbyt długo minęło czasu od kiedy słyszałem o naszej miłości
Czy jestem w tym sam? Hey yeah
Z różowym obiektywem na moich kupionych ramkach
Zobaczyć coś innego niż niebieskośc i szarość
Potrzebuję czegoś innego, hey yeah, hey yeah
Ponieważ ty nie czujesz tego samego co ja

Kto wie, może jestem szalony, to duże może
Ale nawet głupiec wie kiedy jest złoto, złoto, złoto
Znam piryt z 24 karatów, yeah
Sześcienny z prawdziwego diamentu, yeah
Telefon od kobiety którą kochasz i "cześć" od przyjaciela
Wiem kiedy jest prawdziwy, wiem jak powiedzieć
Znam różnicę między tym co mówisz a tym co czujesz
Oh, oh wiem kiedy jest prawdziwie

Oh, moge powiedzieć o tej różnicy zawsze kiedy dzwonisz
Ale nie potrzebuję drinka, potrzebuje trochę czasu w moim samochodzie
Czasu do jeżdżenia i myślenia, czasu do parkowania i płakania
Powinnas wiedzieć ze byłaś piękna
Powinnaś wiedzieć co widziałem w tobie, yeah
Proszę wybacz mi że czuję jakby to wszystko była twoja wina
Twarde serce nie może nosić winy za utratę

Możesz nie zauważyc, ale jestem facetem z dumą
Ale to rani mnie głęboko, głęboko
Nie mogę z tego wyjść, wiedz że próbowałem
To jest patetyczne, ale nie kłąmię, nie kłamię
Jestem świeczką a ty słońcem
I spalasz się kochanie, spalasz się kochanie
Spalasz się, spalasz się
Spalasz się, spalasz się, spalasz się, yeah

Piryt z 24 karatów, yeah
Sześcian z prawdziwego diamentu, yeah
Telefon od kobiety którą kochasz
I "cześć" od przyjaciela
Nigdy nie będziemy więcej niż przyjaciółmi
Nigdy nie będziemy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 133 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności