Teksty piosenek > F > Frank Iero > B.F.F.
2 436 909 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 831 oczekujących

Frank Iero - B.F.F.

B.F.F.

B.F.F.

Tekst dodał(a): GreenHill Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenHill Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LenaGreen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Best friends forever, [x3]
But not now.

We've always been such
Best friends forever, [x3]
But not now.

I don't know what I did or what I said make you cry
I wished that I could take all of the pain from your eyes
'Cause things just don't seem right
When you're not by my side

Best friends forever. [x3]
But not now

We've always been such
Best friends forever [x3]
But not now

Best friends forever [x3]
But not now

We've always been such
Best friends forever [x3]
But not now

Things just don't feel right
When you're not by my side
This words seems too big for me
When you're not by my side
I need you around.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Najlepsi przyjaciele na zawsze, [x3]
Lecz nie teraz.

Zawsze byliśmy
Najlepszymi przyjaciółmi, [x3]
Lecz nie teraz.

Nie wiem, które moje czyny lub słowa doprowadziły cię do płaczu
Chciałem móc zabrać cały ten ból z twoich oczu,
Bo zdaje się, że coś jest nie w porządku,
Gdy nie jesteś po mojej stronie.

Najlepsi przyjaciele na zawsze, [x3]
Lecz nie teraz.

Zawsze byliśmy
Najlepszymi przyjaciółmi, [x3]
Lecz nie teraz.

Najlepsi przyjaciele na zawsze, [x3]
Lecz nie teraz.

Zawsze byliśmy
Najlepszymi przyjaciółmi, [x3]
Lecz nie teraz.

Coś jest nie w porządku,
Gdy nie jesteś po mojej stronie.
Te słowa wydają się zbyt wielkie dla mnie,
Gdy nie jesteś po mojej stronie.
Potrzebuję cię w pobliżu.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Frank Iero

Ciekawostki:

W teledysku oprócz Franka Iero występują także jego dzieci: bliźniaczki Cherry i Lily (których głosy słyszymy też w refrenie piosenki) oraz mały Miles.

Komentarze (2):

LenaGreen 27 października 2014 22:23
(+1)
@BulleproofSmile: Nie tylko Tobie... Mam dokładnie takie same odczucia ;-;

Pokaż powiązany komentarz ↓

BulleproofSmile 5 marca 2014 20:27
(+1)
ugh, czy tylko mnie wydaje się, że Frank napisał tę piosenkę z myślą o Gerardzie? nie jest to żadna frerardowa teoria, chodzi mi po prostu o to, że byli najlepszymi przyjaciółmi, a teraz zdają się w ogóle ze sobą nie rozmawiać. dobija mnie ten fakt, zrobiło mi się naprawdę smutno.

tekstowo.pl
2 436 909 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 831 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności