1 926 477 tekstów, 17 738 poszukiwanych i 233 oczekujących

Foals - Cassius

Tekst dodał(a): KaDa_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czykos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toskuyushchiy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cassius is over!
Cassius away!
Cassius, these daydreams, these daydreams, okay!

Cassius an accident!
Cassius an accident!
Accident! Accident! Accident!

Cassius its over!
Cassius away!
Cassius, these daydreams, these daydreams, okay!

Lighthouse is an accident!
The lighthouse is an accident!
Accident! Accident! Accident!

Wish you’ve gonna, wish you’ve gone away,
What you’ve gonna,
What you’ve got has always gone away.
Cassius, Cassius at best,
It’s all that we could do,
It's all that we could do

The wind is in, the wind is in my heart,
The wind is in,
Now what you’ve got has always gone away.
Cassius, Cassius at best,
It’s all that we could do,
It's all that we could do.

Cassius, it’s over!
You’re second best!
Cassius, it’s over!
You’re second best!
It’s over!
You’re second best!
Second best! Second best! Second best!

Cassius its over!
Cassius away!
Cassius, these daydreams, these daydreams, okay!

Lighthouse is an accident!
The lighthouse is an accident!
Accident! Accident! Accident!

Wish you’ve gonna, wish you’ve gone away,
What you’ve gonna,
What you’ve got has always gone away.
Cassius, Cassius at best,
It’s all that we could do,
It''s all that we could do.

The wind is in, the wind is in my heart,
The wind is in,
Now what you’ve got has always gone away.
Cassius, Cassius at best,
It’s all that we could do,
It''s all that we could do.

Cassius, it’s over!
You’re second best!
Cassius, it’s over!
You’re second best!
It’s over!
You’re second best!
Second best! Second best! Second best!

Wish you’ve gonna, wish you’ve gone away,
What you’ve gonna,
What you’ve got has always gone away.
Cassius, Cassius at best,
It’s all that we could do,
It''s all that we could do.

The wind is in, the wind is in my heart,
The wind is in,
Now what you’ve got has always gone away.
Cassius, Cassius at best,
It’s all that we could do,
It''s all that we could do.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kasjusz* jest skończony!
Kasjusz odszedł!
Kasjusz, te sny na jawie, te sny na jawie, OK!

Kasjusz to wypadek!
Kasjusz to wypadek!
Wypadek! Wypadek! Wypadek!

Kasjusz jest skończony!
Kasjusz odszedł!
Kasjusz, te sny na jawie, te sny na jawie, OK!

Latarnia jest wypadkiem!
Latarnia jest wypadkiem!
Wypadkiem! Wypadkiem! Wypadkiem!

Chciałbym żebyś, chciałbym żebyś zniknął,
To co zamierzałeś,
To co miałeś, zawsze znikało.
Kasjusz, Kasjusz w najlepszym razie,
To wszystko, co mogliśmy zrobić,
To wszystko, co mogliśmy zrobić.

Wiatr jest w, wiatr jest w moim sercu,
Wiatr jest wewnątrz,
Teraz to co miałeś, zawsze znikało.
Kasjusz, Kasjusz w najlepszym razie,
To wszystko, co mogliśmy zrobić,
To wszystko, co mogliśmy zrobić.

Kasjusz, to koniec!
Jesteś prawie najlepszy!
Kasjusz, to koniec!
Jesteś prawie najlepszy!
To koniec!
Jesteś prawie najlepszy!
Prawie najlepszy! Prawie najlepszy! Prawie najlepszy!

Kasjusz jest skończony!
Kasjusz odszedł!
Kasjusz, te sny na jawie, te sny na jawie, OK!

Latarnia jest wypadkiem!
Latarnia jest wypadkiem!
Wypadkiem! Wypadkiem! Wypadkiem!

Chciałbym żebyś, chciałbym żebyś zniknął,
To co zamierzałeś,
To co miałeś, zawsze znikało.
Kasjusz, Kasjusz w najlepszym razie,
To wszystko, co mogliśmy zrobić,
To wszystko, co mogliśmy zrobić.

Wiatr jest w, wiatr jest w moim sercu,
Wiatr jest wewnątrz,
Teraz to co miałeś, zawsze znikało.
Kasjusz, Kasjusz w najlepszym razie,
To wszystko, co mogliśmy zrobić,
To wszystko, co mogliśmy zrobić.

Kasjusz, to koniec!
Jesteś prawie najlepszy!
Kasjusz, to koniec!
Jesteś prawie najlepszy!
To koniec!
Jesteś prawie najlepszy!
Prawie najlepszy! Prawie najlepszy! Prawie najlepszy!

Chciałbym żebyś, chciałbym żebyś zniknął,
To co zamierzałeś,
To co miałeś, zawsze znikało.
Kasjusz, Kasjusz w najlepszym razie,
To wszystko, co mogliśmy zrobić,
To wszystko, co mogliśmy zrobić.

Wiatr jest w, wiatr jest w moim sercu,
Wiatr jest wewnątrz,
Teraz to co miałeś, zawsze znikało.
Kasjusz, Kasjusz w najlepszym razie,
To wszystko, co mogliśmy zrobić,
To wszystko, co mogliśmy zrobić.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Yannis Philippakis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

Antidotes

Komentarze (1):

Konstis 10 lutego 2011 20:50
(+1)
Cassius to imię męskie - racja - ale cassius to maniak na punkcie swojego ja, niespecjalnie inteligentny. Nie wiem czy nie chodzi w tym przypadku o drugie znaczenie tego słowa.

tekstowo.pl
1 926 477 tekstów, 17 738 poszukiwanych i 233 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności