Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flatsound
Flatsound - Nothing good comes from being gone
Nothing good comes from being gone
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
did you escape from the feelings that you wanted to replace, with anything you thought could fill the space? i hope you found the quietness you want, because nothing good comes from being gone. so keep your eyes on anything, as long as it makes you happy. do you feel like a big girl? do you feel like a big girl now? now that you’re out in the big world and i still can’t leave the house. because the starting line is atop a mountain that i can’t climb with these broken arms. i liked you, but more than anything i wanted to be like you. with the strength inside to make it to the top, because nothing good comes from being gone. i’m willing to admit it’s all my fault. i will trade all of my pride for what i’ve lost. i don’t want to lose this battle with my thoughts. nothing good comes from being gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdołałaś uciec przed uczuciami, które chciałaś zastąpić czymkolwiek, co myślałaś że mogłoby wypełnić przestrzeń?
Mam nadzieję, że znalazłaś spokój, którego pragnęłaś, bo nic dobrego nie wynika z bycia nieobecnym.
Więc zatrzymaj swój wzrok na czymkolwiek, tak długo jak to sprawia, że jesteś szczęśliwa.
Czujesz się dorośle? Czy czujesz się teraz dorośle? Teraz, kiedy jesteś wewnątrz dużego świata a ja nadal nie potrafię opuścić domu.
Bo linia wejścia jest na szczycie góry a ja nie mogę wspinać się z połamanymi rękami.
Lubiłem cię, ale bardziej niż czegokolwiek chciałem być jak Ty. z potęgą w środku, by wspinać się na szczyty, bo nic dobrego nie wynika z bycia nieobecnym.
Mam ochotę przyznać, że to moja wina. wymienię całą swoją dumę na to, co straciłem. nie chcę przegrać wojny z moimi myślami. nic dobrego nie wynika z bycia nieobecnym.
Mam nadzieję, że znalazłaś spokój, którego pragnęłaś, bo nic dobrego nie wynika z bycia nieobecnym.
Więc zatrzymaj swój wzrok na czymkolwiek, tak długo jak to sprawia, że jesteś szczęśliwa.
Czujesz się dorośle? Czy czujesz się teraz dorośle? Teraz, kiedy jesteś wewnątrz dużego świata a ja nadal nie potrafię opuścić domu.
Bo linia wejścia jest na szczycie góry a ja nie mogę wspinać się z połamanymi rękami.
Lubiłem cię, ale bardziej niż czegokolwiek chciałem być jak Ty. z potęgą w środku, by wspinać się na szczyty, bo nic dobrego nie wynika z bycia nieobecnym.
Mam ochotę przyznać, że to moja wina. wymienię całą swoją dumę na to, co straciłem. nie chcę przegrać wojny z moimi myślami. nic dobrego nie wynika z bycia nieobecnym.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):