Teksty piosenek > F > Fiddler's Green > We Don't Care
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 775 oczekujących

Fiddler's Green - We Don't Care

We Don't Care

We Don't Care

Tekst dodał(a): fanaberis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Draconiveyo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fanaberis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't walk on the sidewalk
like the rest, like the rest
Don't bark like a blind dog
like the rest, like the rest
Don't talk like the riff-raff
like the rest, like the rest
Don't bless all the old mess
do your best, do your best

1000 people, 1000 voices
1000 people and one crowd
1000 people, 1000 choices
1000 people shouting loud

this souds like a stupid life,
but we, we don't care
this sounds like a lazy life,
but we, we don't care

Don't rock with an old sock
like the rest, like the rest
Don't stalk like a hound dog
like the rest, like the rest
Don't crow like a bold cock
like the rest, like the rest
Don't dress up like Snoop Dogg
do your best, do your best

1000 people, 1000 voices
1000 people and one crowd
1000 people, 1000 choices
1000 people shouting loud

this souds like a stupid life,
but we, we don't care
this sounds like a lazy life,
but we, we don't care

this souds like a stupid life,
but we, we don't care
this sounds like a lazy life,
but we, we don't care

this souds like a stupid life,
but we, we don't care
this sounds like a lazy life,
but we, we don't care

this souds like a stupid life,
but we, we don't care
this sounds like a lazy life,
but we, we don't care

this souds like a stupid life,
but we, we don't care
this sounds like a lazy life,
but we, we don't care

but we, we don't care

but we, we don't care

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chodź po chodniku
jak cała reszta, jak cała reszta
Nie szczekaj jak ślepy pies
jak cała reszta, jak cała reszta
Nie mów jak hołota
jak cała reszta, jak cała reszta
Nie błogosław starego syfu
daj z siebie wszystko, daj z siebie wszystko

1000 ludzi, 1000 głosów
1000 ludzi i jeden wrzask
1000 ludzi, 1000 wyborów
1000 ludzi głośno krzyczących

brzmi jak głupie życie
ale nas, nas to nie obchodzi
brzmi jak leniwe życie
ale nas, nas to nie obchodzi

Nie bujaj się ze starym dżentelmenem*
jak cała reszta, jak cała reszta
Nie trop jak gończy pies
jak cała reszta, jak cała reszta
Nie wrzeszcz jak fałszywy chojrak**
jak cała reszta, jak cała reszta
Nie ubieraj się jak Snoop Dogg
jak cała reszta, jak cała reszta

1000 ludzi, 1000 głosów
1000 ludzi i jeden wrzask
1000 ludzi, 1000 wyborów
1000 ludzi głośno krzyczących

brzmi jak głupie życie
ale nas, nas to nie obchodzi
brzmi jak leniwe życie
ale nas, nas to nie obchodzi (x5)

ale nas, nas to nie obchodzi (x2)

*old sock - archaiczny zwrot do mężczyzny, ściślej także starego znajomego
**bold cock - idiom, używany zwykle przy opisie kogoś, kto jest śmiały na swoim terenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 775 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności