Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Felicia Sorenson - Once
Once
Tekst dodał(a): orzyszpon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orzyszpon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once there were oceans
Endless emerald forests
Filled with sounds of magic
Once so long ago
Once I was jaded
Thought I knew a few things
Understood so little
Had so much to lose
Once on a journey
Through the streams and mountains
I stumbled on the road that
Brought me close to you
I will follow you
I will follow you
Even when winter is coming
Once in the forest
(you) Told me that you loved me
From that moment changed me
Something said just once
Words in a diary
Fade upon the pages
People gone forever
Shadows on a wall
Still I remember
Love we had in winter
Sunlight on your fingers
Secrets in the snow
I will follow you
I will follow you
All through the night I will follow
Once on the ocean
Thought I heard you whisper
"Stay with me forever"
Now, always and once
Endless emerald forests
Filled with sounds of magic
Once so long ago
Once I was jaded
Thought I knew a few things
Understood so little
Had so much to lose
Once on a journey
Through the streams and mountains
I stumbled on the road that
Brought me close to you
I will follow you
I will follow you
Even when winter is coming
Once in the forest
(you) Told me that you loved me
From that moment changed me
Something said just once
Words in a diary
Fade upon the pages
People gone forever
Shadows on a wall
Still I remember
Love we had in winter
Sunlight on your fingers
Secrets in the snow
I will follow you
I will follow you
All through the night I will follow
Once on the ocean
Thought I heard you whisper
"Stay with me forever"
Now, always and once
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś były oceany
Nieskończone szmaragdowe lasy
Wypełnione dźwiękami magii
Kiedyś, tak dawno temu
Kiedyś, byłam znużona
Myślałam, że wiem wiele
Rozumiałam tak mało
Miałam tak wiele do stracenia
Kiedyś podróżując
Przez strumienie i góry
Potknęłam się na drodze, która
Powiodła mnie do ciebie
Będę iść za tobą
Będę iść za tobą
Nawet gdy nadchodzi zima.
Kiedyś w lesie
Powiedziałeś mi że mnie kochasz
Od tej chwili zmieniło mnie
Coś powiedziane tylko raz
Słowa w pamiętniku
Blakną na kartkach
Ludzie, co odeszli na zawsze
Cieniami na ścianie
Lecz wciąż pamiętam
Naszą miłość w zimie
Światło słońca na twoich palcach
Tajemnice w śniegu
Będę iść za tobą
Będę iść za tobą
Przez całą noc, będę iść za tobą
Kiedyś wśród oceanu
Zdało mi się, że słyszę twój szept
"Zostań ze mną na zawsze"
Teraz, zawsze, ten jeden raz
Teraz, zawsze i kiedyś
Nieskończone szmaragdowe lasy
Wypełnione dźwiękami magii
Kiedyś, tak dawno temu
Kiedyś, byłam znużona
Myślałam, że wiem wiele
Rozumiałam tak mało
Miałam tak wiele do stracenia
Kiedyś podróżując
Przez strumienie i góry
Potknęłam się na drodze, która
Powiodła mnie do ciebie
Będę iść za tobą
Będę iść za tobą
Nawet gdy nadchodzi zima.
Kiedyś w lesie
Powiedziałeś mi że mnie kochasz
Od tej chwili zmieniło mnie
Coś powiedziane tylko raz
Słowa w pamiętniku
Blakną na kartkach
Ludzie, co odeszli na zawsze
Cieniami na ścianie
Lecz wciąż pamiętam
Naszą miłość w zimie
Światło słońca na twoich palcach
Tajemnice w śniegu
Będę iść za tobą
Będę iść za tobą
Przez całą noc, będę iść za tobą
Kiedyś wśród oceanu
Zdało mi się, że słyszę twój szept
"Zostań ze mną na zawsze"
Teraz, zawsze, ten jeden raz
Teraz, zawsze i kiedyś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):