Teksty piosenek > F > Farya Faraji > Belisarius
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 809 oczekujących

Farya Faraji - Belisarius

Belisarius

Belisarius

Tekst dodał(a): sleyser1224 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sleyser1224 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sleyser1224 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gladius Rōmae sum,
Belisārius!

Gladius Rōmae imperī sum,
Ubi'st nostrum imperium?
Nē plōrā, mater Rōma,
Dēnuō flōrēbis,

Cīvis Romānus sum,
Sed sine imperiō sum,
Sanguine barbarōrum,
Renāta erit Rōma!

Arēnae Āfricānae,
Cum sanguis Vandalōrum rubrae factae sunt,
Plōrā Gelimer, Rēx sine rēgnō,
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!

Hortī Ītaliae lacrimīs Gothicīs fertilēs factī sunt,
Hortī Ītaliae lacrimīs Gothicīs fertilēs factī sunt,
Plōrāte, Gothicī, barbarī,
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!

Montēs, Lazicae,
Cum sanguis Sassanidārum, rubrī factae sunt!
Vāde, Chosroē, mortālis anime!
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!

Urbī ferro flammāque minatus est,
Mementō, Totila, Rōmam antīquam esse,
Sī rēx bonus es tū, nē nēlē rēgīnam nostram,
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!

Glaciēs Dānuviī
Sanguine Hunnōrum rubrae factae sunt,
Vāde, Zabergan, Attila nōn es tū,
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jam jest mieczem Rzymu,
Belizariusz!

Jam jest mieczem Imperium Rzymu,
Gdzie jest nasze cesarstwo?
Nie płacz, mater Rōma,
Zakwitniesz ponownie.

Jam jest mieszkańcem Rzymu,
Choć nie mam imperium,
Na krwi barbarzyńców,
Odrodzi się Rzym!

Piaski Afryki,
Od krwi Wandalów stały się czerwone,
Rozpaczaj Gelimerze, królu bez królestwa,
Jam jest mieczem Rzymu,
Belizariusz!

Italskie ogrody od łez Gotów stały się żyzne,
Italskie ogrody od łez Gotów stały się żyzne,
Płaczcie, Goci, barbarzyńcy,
Jam jest mieczem Rzymu,
Belizariusz!

Góry Lazyki,
Od krwi Sasanidów stały się czerwone!
Uciekaj Chosrowie, śmiertelna duszo!
Jam jest mieczem Rzymu,
Belizariusz!

Miastu zagraża żelazo i ogień,
Pamiętaj Totilo, jak bardzo Rzym jest stary,
Jeśli jesteś dobrym królem, nie zniszczysz naszej królowej.
Jam jest mieczem Rzymu,
Belizariusz!

Lód na Dunaju
Od krwi Hunów stał się czerwony,
Uciekasz, Zaberganie, nie jesteś Atyllą,
Jam jest mieczem Rzymu,
Belizariusz!

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Farya Faraji/ Dimitris Athanasopoulos

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 809 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności