Teksty piosenek > A > Aespa > Supernova
2 483 040 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 287 oczekujących

Aespa - Supernova

Supernova

Supernova

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

I'm like some kind of Supernova
Watch out

Look at me go
재미 좀 볼
빛의 core
So hot hot
문이 열려
서로의 존재를 느껴
마치 discord
날 닮은 너 너 누구야
(drop)

사건은 다가와 ah oh ay
거세게 커져가 ah oh ay
That tick that tick tick bomb
That tick that tick tick bomb
감히 건드리지 못할 걸
(누구도 말이야)
지금 내 안에선
Su su su Supernova

Nova
Can't stop hyperstellar
원초 그걸 찾아
Bring the light of a dying star
불러낸 내 우주를 봐 봐
Supernova

Ah body bang
Make it feel too right

휩쓸린 에너지 it's so special
잔인한 queen 이며 scene 이자 종결
이토록 거대한 내 안의 explosion
내 모든 세포 별로부터 만들어져
(under my control ah)

질문은 계속돼 ah oh ay
우린 어디서 왔나 oh ay
느껴 내 안에선
Su su su supernova

Nova
Can't stop hyperstellar
원초 그걸 찾아
Bring the light of a dying star
불러낸 내 우주를 봐 봐
Supernova

보이지 않는 힘으로
네게 손 내밀어 볼까
가능한 모든 가능성
무한 속의 너를 만나
It's about to bang bang
Don't forget my name
Su su su Supernova

사건은 다가와 ah oh ay
거세게 커져가 ah oh ay
질문은 계속돼 ah oh ay
우린 어디서 왔나 oh ay

사건은 다가와 ah oh ay
거세게 커져가 ah oh ay
Tell me, tell me, tell me oh ay
우린 어디서 왔나 oh ay
우린 어디서 왔나 oh ay

Nova
Can't stop hyperstellar
원초 그걸 찾아
Bring the light of a dying star
불러낸 내 우주를 봐 봐
Supernova

사건은 다가와 ah oh ay
(nu star)
거세게 커져가 ah oh ay
질문은 계속돼 ah oh ay
(nova)
우린 어디서 왔나 oh ay

사건은 다가와 ah oh ay
거세게 커져가 ah oh ay
질문은 계속돼 ah oh ay
(nova)
Bring the light of a dying star
Supernova







[Romanizacja]

I'm like some kind of Supernova
Watch out

Look at me go
jaemi jom bol
bichui core
So hot hot
muni yeollyeo
seoroui jonjaereul neukkyeo
machi discord
nal daleun neo neo nuguya
(drop)

sageoneun dagawa ah oh ay
geosege keojyeoga ah oh ay
That tick that tick tick bomb
That tick that tick tick bomb
gamhi geondeuriji mothal geol
(nugudo mariya)
jigeum nae aneseon
Su su su Supernova

Nova
Can't stop hyperstellar
woncho geugeol chaja
Bring the light of a dying star
bulleonaen nae ujureul bwa bwa
Supernova

Ah body bang
Make it feel too right

hwipsseullin eneoji it's so special
janinhan queen imyeo scene ija jonggyeol
itorok geodaehan nae anui explosion
nae modeun sepo byeollobuteo mandeureojyeo
(under my control ah)

jilmuneun gyesokdwae ah oh ay
urin eodiseo wanna oh ay
neukkyeo nae aneseon
Su su su Supernova

Nova
Can't stop hyperstellar
woncho geugeol chaja
Bring the light of a dying star
bulleonaen nae ujureul bwa bwa
Supernova

boiji anneun himeuro
nege son naemireo bolkka
ganeunghan modeun ganeungseong
muhan sogui neoreul manna
It's about to bang bang
Don't forget my name
Su su su Supernova

sageoneun dagawa ah oh ay
geosege keojyeoga ah oh ay
jilmuneun gyesokdwae ah oh ay
urin eodiseo wanna oh ay

sageoneun dagawa ah oh ay
geosege keojyeoga ah oh ay
Tell me, tell me, tell me oh ay
urin eodiseo wanna oh ay
urin eodiseo wanna oh ay

Nova
Can't stop hyperstellar
woncho geugeol chaja
Bring the light of a dying star
bulleonaen nae ujureul bwa bwa
Supernova

sageoneun dagawa ah oh ay
(nu star)
geosege keojyeoga ah oh ay
jilmuneun gyesokdwae ah oh ay
(nova)
urin eodiseo wanna oh ay

sageoneun dagawa ah oh ay
geosege keojyeoga ah oh ay
jilmuneun gyesokdwae ah oh ay
(nova)
Bring the light of a dying star
Supernova

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem czymś w rodzaju Supernowej
Uważaj

Spójrz, jak idę
W rdzeniu będę mieć kulę świetlną
Tak gorąco, gorąco
Otwórz drzwi, czuję własną obecność
Podobnie jak dysonans
Mój sobowtór, kim jesteś?
(Upuszczaj)

Zdarzenie nadchodzi, ach, och, aj
Wybucham szaleństwem, ah, och, aj
Ta tyk, ta tyk, tykająca bomba
Ta tik, ta tik, tykająca bomba
Nie odważę się tego dotknąć, nikt nigdy tego nie zrobi
W tej chwili to jest we mnie
Su, su, su, Supernowa

Nowa
Nie mogę zatrzymać hipergwiazdy
Szukaj jej pochodzenia
Sprowadź światło umierającej gwiazdy
Obserwuj ten wszechświat, który wydałam
Supernowa

Ach, huk ciała
Spraw, żeby wydało się to zbyt prawidłowe

Porywająca energia, to takie wyjątkowe
Okrutna królowa i scena, jej finał
Ta eksplozja we mnie jest ogromna
Każda moja komórka jest stworzona z gwiazd (Pod moją kontrolą, ach)

Pytania wciąż napływają, ah, och, aj
Skąd przybyłyśmy, och, aj
Poczuj to we mnie
Su, su, su, Supernowa

Nowa
Nie mogę zatrzymać hipergwiazdy
Szukaj jej pochodzenia
Sprowadź światło umierającej gwiazdy
Obserwuj ten wszechświat, który wydałam
Supernowa

Czy moją niewidzialną siłą powinnam wyciągnąć do Ciebie rękę
Wszystkie możliwe możliwości spotykają Cię wewnątrz nieskończoności
Zaraz będzie huk, huk
Nie zapomnij mojego imienia

Su, su, su, Supernowa
Wydarzenie się zbliża, ach, och, aj
Wybucham szaleństwem, ach, och, aj
Pytania wciąż napływają, ach, och, aj
Skąd przybyłyśmy, och, aj

Wydarzenie się zbliża, ach, och, aj
Wybucham szaleństwem, ach, och, aj
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, och, aj
Skąd przybyłyśmy, och, aj
Skąd przybyłyśmy, och, aj

Nowa
Nie mogę zatrzymać hipergwiazdy
Szukaj jej pochodzenia
Sprowadź światło umierającej gwiazdy
Obserwuj ten wszechświat, który wydałam
Supernowa

Wydarzenie się zbliża, ach, och, aj (gwiazda Nu)
Wybucham szaleństwem, ach, och, aj
Pytania wciąż napływają, ah, och, aj (Nowa)
Skąd przybyłyśmy, och, aj

Wydarzenie się zbliża, ach, och, aj
Wybucham szaleństwem, ach, och, aj
Pytania wciąż napływają, ah, och, aj
Sprowadź światło umierającej gwiazdy
Supernowa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KENZIE

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

KENZIE, Paris Alexa, Dwayne “Dem Jointz” Abernathy Jr.

Rok wydania:

2024

Płyty:

Armageddon - The 1st Album

Komentarze (1):

kimclarie548 24.06.2024, 21:30
(0)
(Moja wersja tłumaczenia)
Jestem nieco jak... supernova
Won stąd

Popatrz se na mnie
ty nie masz jaj
światło w centrum uwagi
takie hot
wykopuje drzwi
czuję twoje ciepło
jak discord
ładne pfp? a ty jakie masz?

zderzenie już blisko ah oh ay
wybucham wściekle ah oh ay
jak jak jak jak bomba (2)
nie masz prawa dotykać (nikt go nie ma)
jest w środku mnie
su su su supernova

nova
nie zatrzymasz hypiergwiazdora
szukaj jego pochodzenia
przynoszę światło ginących gwiazd
patrz na ten universe który ze sobą zabrałam
supernova

ah kolejna planeta wybuchła
jest coraz lepiej

energia i pozamiatane, taki special
okrutna królowa i scena
to finał
tak masywna ta eksplozja
każda moja komórka to gwiazda

pytań więcej ah oh ay
skąd jesteśmy ah oh ay
czuje ją w środku mnie
su su su supernova

nova
nie zatrzymasz hypiergwiazdora
szukaj jego pochodzenia
przynoszę światło ginących gwiazd
patrz na ten universe który ze sobą zabrałam
supernova

z dobrze ukrytą tarczą
czy powinnam szansę dać ci...?
wszystkie możliwe możliwości
spotkajmy się wśród nicości
zara tu wszystko wybuchnie
nie zapomnij o mej nazwie
su su su supernova

zderzenie już blisko ah oh ay
wybucham wściekle ah oh ay
pytań więcej ah oh ay
skąd jesteśmy ah oh ay
zderzenie już blisko ah oh ay
wybucham wściekle ah oh ay
powiedz powiedz ah oh ay
skąd jesteśmy ah oh ay
skąd jesteśmy ah oh ay

nova
nie zatrzymasz hypiergwiazdora
szukaj jego pochodzenia
przynoszę światło ginących gwiazd
patrz na ten universe który ze sobą zabrałam
supernova

zderzenie już blisko ah oh ay
wybucham wściekle ah oh ay
pytań więcej ah oh ay
skąd jesteśmy ah oh ay
(2)
supernova

tekstowo.pl
2 483 040 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności