Teksty piosenek > F > Fall Out Boy > I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fin
2 444 340 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 690 oczekujących

Fall Out Boy - I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fin

I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fin

I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fin

Tekst dodał(a): misiek676 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darell Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ItsIggyIggs Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You’re a canary, I’m a coal mine
Cause sorrow is just all the rage
Take one for the team
You all know what I mean

And I’m so sorry, but not really
Tell the boys where to find my body
New York eyes, Chicago thighs
Pushed up the window to kiss you off

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you

Do you remember the way I held your hand?
Under the lamp post and ran home
This way so many times
I could close my eyes

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do
The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
The truth
The truth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
*** Mam całe to brzęczenie w mych uszach, a nie na palcach***

Jesteś kanarkiem, ja – kopalnią węgla
Bo żal jest teraz na topie
Poświęć się dla drużyny
Wszyscy wiecie, o co mi chodzi

I jest mi bardzo przykro, ale nie do końca
Powiedz chłopakom, gdzie znaleźć moje zwłoki
nowojorskie oczy, chicagowskie uda
Otworzyłem okno, żeby cię zbyć

Prawda boli bardziej niż cokolwiek, co byłbym w stanie ci zrobić
Prawda boli bardziej niż cokolwiek, co byłbym w stanie ci zrobić

Czy pamiętasz sposób, w jaki trzymałem twą dłoń?
Pod lampą uliczną i pobiegliśmy do domu.
W taki sposób, tak wiele razy
Mógłbym zamknąć oczy

Prawda boli bardziej niż cokolwiek, co byłbym w stanie ci zrobić
Prawda boli bardziej niż cokolwiek, co byłbym w stanie ci zrobić

Prawda boli bardziej niż cokolwiek, co byłbym w stanie ci zrobić
Prawda boli bardziej niż cokolwiek, co byłbym w stanie ci zrobić
Prawda
Prawda

„Teraz – naciśnij – ‘powtórz’”

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pete Wentz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Fall Out Boy

Płyty:

Infinity On High

Komentarze (1):

rose200 10 listopada 2015 20:27
(0)
To tłumaczenie na serio? Aż chce się 'XD' walnąć

tekstowo.pl
2 444 340 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 690 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności