Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fairy Tail
Popularne teksty
14. Dons - Hollow
Fairy Tail - The Rock City Boy
The Rock City Boy
Tekst dodał(a): LaylaAsimoto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaylaAsimoto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natsu123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Email
Print
Chotto yogoreta SUUTSUKEESU wo motte
Nani mo shirazu ni sora kara orita
Chizu no mukou, koko ni sanjou
Yume ni mita akogare no basho
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Oh baby JANJAN kabe norikoeyou with my guitar
Todoku made oh yeah utaou Just music sore dake de
Kimi ni sasageru yo oh yeah
MAJI de kyoutsuuten no hou ga ooi nchau no? with my guitar
Sagashinagara yea utaou just love tada sore dake de,
Oikake be free?! my perfect dream!
I wanna believe the singing on beat
Most recently is like recess for me
Pretty pretty please, no birds and the bees
But ecstasy with extra cheese
Rhyming rhino sounding like bono
All smacked up with a black jack bottle
When I say "ho" you say "hey"
Nani itteru ka wakaranai yo ne?!
Let me tell a little story about someone
Hanasu no wa anmari umaku wa nai
Sore demo SAUNDO ni awaseruto
Aratana sekai ga mieru yo
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Music can save the world maybe kotoba wa iranai
Kuchizusami la la utaou tsutaetai what else can I say
Egao ni nareru yo ne oh yeah
Toku ni setsumei nante iranai with my guitar
Kanjiru mama ni yea sakebou
By myself sore demo ii
Volume agete mi? My Japanese dream
Yea Yea Yea
The Rock City Boy
Yea Yea Yea
The Rock City Boy (boy boy boy)
Ne teru toki mo Oki teru toki mo Yume wo mikata ni shiyo yo
Ohh baby JANJAN kabe norikoeyou with my guitar
Todoku made oh yeah utaou just music sore dake de
Kimi ni sasageru yo yeah
Maji de kyoutsuuten no hou ga ooi nchau no? with my guitar
Sagashinagara yea utaou
Just love tada sore dakede,
Oikake be free?!
Buccha ke doko ni iru toki mo isshosa with my guitar
Oto to egao sae areba
Just feel tsuujite nda yo ne
so let's all be free
Dream scheme whatever means
be be with certainty
unbelieveable unconceiveable
say it all to make you fall
Back to the basics far from the states
never parted finish where we started
rock city boy two rocks in my loin
just a man with a plan to make pretty noise
Run run running for something
governor mayor save that for later
far from home on my own
found out the hardest where the heart is
Moral of the story is go for the glory
forget the boundaries borders are nonsense
When I say "no" you say "way", nani itteru ka wakaranai yo ne?!
Yappari nani itteru ka wakaranai yo ne
Chotto yogoreta SUUTSUKEESU wo motte
Nani mo shirazu ni sora kara orita
Chizu no mukou, koko ni sanjou
Yume ni mita akogare no basho
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Oh baby JANJAN kabe norikoeyou with my guitar
Todoku made oh yeah utaou Just music sore dake de
Kimi ni sasageru yo oh yeah
MAJI de kyoutsuuten no hou ga ooi nchau no? with my guitar
Sagashinagara yea utaou just love tada sore dake de,
Oikake be free?! my perfect dream!
I wanna believe the singing on beat
Most recently is like recess for me
Pretty pretty please, no birds and the bees
But ecstasy with extra cheese
Rhyming rhino sounding like bono
All smacked up with a black jack bottle
When I say "ho" you say "hey"
Nani itteru ka wakaranai yo ne?!
Let me tell a little story about someone
Hanasu no wa anmari umaku wa nai
Sore demo SAUNDO ni awaseruto
Aratana sekai ga mieru yo
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Music can save the world maybe kotoba wa iranai
Kuchizusami la la utaou tsutaetai what else can I say
Egao ni nareru yo ne oh yeah
Toku ni setsumei nante iranai with my guitar
Kanjiru mama ni yea sakebou
By myself sore demo ii
Volume agete mi? My Japanese dream
Yea Yea Yea
The Rock City Boy
Yea Yea Yea
The Rock City Boy (boy boy boy)
Ne teru toki mo Oki teru toki mo Yume wo mikata ni shiyo yo
Ohh baby JANJAN kabe norikoeyou with my guitar
Todoku made oh yeah utaou just music sore dake de
Kimi ni sasageru yo yeah
Maji de kyoutsuuten no hou ga ooi nchau no? with my guitar
Sagashinagara yea utaou
Just love tada sore dakede,
Oikake be free?!
Buccha ke doko ni iru toki mo isshosa with my guitar
Oto to egao sae areba
Just feel tsuujite nda yo ne
so let's all be free
Dream scheme whatever means
be be with certainty
unbelieveable unconceiveable
say it all to make you fall
Back to the basics far from the states
never parted finish where we started
rock city boy two rocks in my loin
just a man with a plan to make pretty noise
Run run running for something
governor mayor save that for later
far from home on my own
found out the hardest where the heart is
Moral of the story is go for the glory
forget the boundaries borders are nonsense
When I say "no" you say "way", nani itteru ka wakaranai yo ne?!
Yappari nani itteru ka wakaranai yo ne
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam nieco ubrudzoną walizkę.
Zstąpiłem z nieba, niczego nieświadomy
Tutaj, po drugiej stronie mapy,
W miejscu, do którego zawsze tęskniłem we śnie.
Yea Yea Yea(Yea Yea Yea)
The Rock City Boy(The Rock City Boy)
Yea Yea Yea(Yea Yea Yea)
The Rock City Boy(The Rock City Boy)
OH kochanie. Najsłodsza, czy pokonasz ścianę dźwięku,
Jaką tworzy moja gitara?
OH YEAH, śpiewaj, to po prostu muzyka.
Tak, dedykuję to dla ciebie, YEAH.
Jak wiele wspólnego mam ze swoją gitarą?
Po prostu szukam powodu, by śpiewać o miłości.
Dążenie do wolności? Moje największe marzenie!
Chcę wierzyć tej rytmicznej melodii,
Która ostatnio jest dla mnie, jak chwila przerwy.
Bardzo ładnie proszę, nie ptaki, nie pszczoły,
Ale ekstaza z podwójnym serem!
Rymujący nosorożec mruczy jak BONO,
Odurzony Black Jack’iem.
Gdy ja mówię HO, ty mówisz HEY!
Zapewne nie masz pojęcia, o czym mówię, co…?
Pozwól, że opowiem ci o kimś historyjkę.
Niedobrze jest mówić zbyt wiele,
Jednak kiedy zabrzmi to z melodią,
Ujrzysz całkiem nowy świat.
Yea Yea Yea(Yea Yea Yea)
The Rock City Boy(The Rock City Boy)
Yea Yea Yea(Yea Yea Yea)
The Rock City Boy(The Rock City Boy)
Muzyka może uratować świat, nie potrzebując słów!
Chcę zaśpiewać „La La La”.
Co jeszcze mogę powiedzieć?
OH YEAH, przyzwyczaj się do mojego uśmiechu.
Nie muszę nic wyjaśniać, wystarczy moja gitara.
Będę krzyczeć z głębi serca.
Jestem sam, ale nie szkodzi.
Podkręć głośność!
To Mój Japoński Sen.
Yea Yea Yea
The Rock City Boy
Yea Yea Yea(
The Rock City Boy(boy boy boy)
Czy śpię, czy idę – zawsze staram się wspierać moje marzenia.
Oh kochanie. Najsłodsza, czy pokonasz ścianę dźwięku,
Jaką tworzy moja gitara?
OH YEAH, śpiewaj, to po prostu muzyka.
Tak, dedykuję to dla ciebie, YEAH.
Jak wiele wspólnego mam ze swoją gitarą?
Po prostu szukam powodu, by śpiewać o miłości.
Dążenie do wolności?
Bądź razem z moją gitarą.
Nawet, jeśli otrzymasz tylko melodię i uśmiech.
Po prostu czuję, że jestem.
Bądźmy wszyscy wolni!
Wymarzony w jakikolwiek sposób plan,
Z całą pewnością jest
Niewiarygodny i niewyobrażalny.
To wszystko zwala cię z nóg,
Cofając do podstaw, z dala od jakichkolwiek stanów.
Nigdy się nie rozdzielajmy. Skończmy razem to, co zaczęliśmy.
Zwykły chłopak, który planuje zrobić tu trochę niewinnego hałasu.
Biegnij, biegnij biegiem do czegoś.
Prezydencie, majorze, nie teraz!
Z dala od domu, tylko ja sam.
Odnalazłem swoje serce w najtrudniejszy sposób.
Morał z tego taki – idź ku chwale!
Zapomnij o ograniczających limitach.
To jeden wielki nonsens!
Gdy ja mówię NIE MA, ty mówisz MOWY!
Zapewne nie masz pojęcia, o czym mówię, co…?
Tak myślałem, ty chyba naprawdę nic nie rozumiesz…
Zstąpiłem z nieba, niczego nieświadomy
Tutaj, po drugiej stronie mapy,
W miejscu, do którego zawsze tęskniłem we śnie.
Yea Yea Yea(Yea Yea Yea)
The Rock City Boy(The Rock City Boy)
Yea Yea Yea(Yea Yea Yea)
The Rock City Boy(The Rock City Boy)
OH kochanie. Najsłodsza, czy pokonasz ścianę dźwięku,
Jaką tworzy moja gitara?
OH YEAH, śpiewaj, to po prostu muzyka.
Tak, dedykuję to dla ciebie, YEAH.
Jak wiele wspólnego mam ze swoją gitarą?
Po prostu szukam powodu, by śpiewać o miłości.
Dążenie do wolności? Moje największe marzenie!
Chcę wierzyć tej rytmicznej melodii,
Która ostatnio jest dla mnie, jak chwila przerwy.
Bardzo ładnie proszę, nie ptaki, nie pszczoły,
Ale ekstaza z podwójnym serem!
Rymujący nosorożec mruczy jak BONO,
Odurzony Black Jack’iem.
Gdy ja mówię HO, ty mówisz HEY!
Zapewne nie masz pojęcia, o czym mówię, co…?
Pozwól, że opowiem ci o kimś historyjkę.
Niedobrze jest mówić zbyt wiele,
Jednak kiedy zabrzmi to z melodią,
Ujrzysz całkiem nowy świat.
Yea Yea Yea(Yea Yea Yea)
The Rock City Boy(The Rock City Boy)
Yea Yea Yea(Yea Yea Yea)
The Rock City Boy(The Rock City Boy)
Muzyka może uratować świat, nie potrzebując słów!
Chcę zaśpiewać „La La La”.
Co jeszcze mogę powiedzieć?
OH YEAH, przyzwyczaj się do mojego uśmiechu.
Nie muszę nic wyjaśniać, wystarczy moja gitara.
Będę krzyczeć z głębi serca.
Jestem sam, ale nie szkodzi.
Podkręć głośność!
To Mój Japoński Sen.
Yea Yea Yea
The Rock City Boy
Yea Yea Yea(
The Rock City Boy(boy boy boy)
Czy śpię, czy idę – zawsze staram się wspierać moje marzenia.
Oh kochanie. Najsłodsza, czy pokonasz ścianę dźwięku,
Jaką tworzy moja gitara?
OH YEAH, śpiewaj, to po prostu muzyka.
Tak, dedykuję to dla ciebie, YEAH.
Jak wiele wspólnego mam ze swoją gitarą?
Po prostu szukam powodu, by śpiewać o miłości.
Dążenie do wolności?
Bądź razem z moją gitarą.
Nawet, jeśli otrzymasz tylko melodię i uśmiech.
Po prostu czuję, że jestem.
Bądźmy wszyscy wolni!
Wymarzony w jakikolwiek sposób plan,
Z całą pewnością jest
Niewiarygodny i niewyobrażalny.
To wszystko zwala cię z nóg,
Cofając do podstaw, z dala od jakichkolwiek stanów.
Nigdy się nie rozdzielajmy. Skończmy razem to, co zaczęliśmy.
Zwykły chłopak, który planuje zrobić tu trochę niewinnego hałasu.
Biegnij, biegnij biegiem do czegoś.
Prezydencie, majorze, nie teraz!
Z dala od domu, tylko ja sam.
Odnalazłem swoje serce w najtrudniejszy sposób.
Morał z tego taki – idź ku chwale!
Zapomnij o ograniczających limitach.
To jeden wielki nonsens!
Gdy ja mówię NIE MA, ty mówisz MOWY!
Zapewne nie masz pojęcia, o czym mówię, co…?
Tak myślałem, ty chyba naprawdę nic nie rozumiesz…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jamil Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
8 opening do "Fairy Tail" |
Komentarze (2):