tekstowo.pl
1 615 749 tekstów w serwisie, 16 445 poszukiwanych i 499 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Fairy Tail - Break Out
Odsłon: 1218
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): KokosoweCurry
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MirajaneStrauss
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Xeyle
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie pozwól by stłamsił cię twój świat
Dalej, wyrwij się!
Wszystko zaczyna się od serca pełnego wiary
Powiedz głośno i wyraźnie, że do życia potrzebna jest wielka siła
By osiągnąć ten doskonały styl, musieliśmy wcześniej walczyć w samotności
Zmieniło się to w tym jednym jedynym miejscu
Mogę na ciebie liczyć (wierzę w to) i w radości, i w smutku (jesteś zawsze przy mnie)
Pokazujesz mi czym jest prawdziwa odwaga
Chcę podążać swoją drogą!
Wyrwij się! Wyrwij się! Natychmiast porzuć te więzi!
Nez ustanku staraj się wyrwać! Wierz w moją duszę i znajdź w sobie pasję!
Czasem stracisz kontrolę (nie daj po sobie poznać)
Czasem marzenia będą uciekać (nic nie szkodzi)
Wyrwij się i walcz, aż nie osiągniemy naszego celu!
Wyrwij się! Wyrwij się
Lepiej porzuć swój bezbarwny świat
Bo nie jesteś już sam
Dalej, wyrwij się! Daj mu kopniaka i wyrwij się!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You'd better break out your world
You go! BREAK OUT!

Shinjiru kokoro de hajimaru SUTOORII
Ikiteku koto ga "tsuyosa" da to Tell Me

Kodoku de egai ta Perfect Style mogai te kowashi te ni shita
Sorezore ni hibi ki kasanaru One Place
Itsudatte (Believe)
Kimi wa soba ni ite (You're always there for me)
Hontou no yuuki wo mise te kureteita

I wanna go my way

BREAK OUT! BREAK OUT! Just do it now yurugi nai kizuna to
Non-Stop BREAK OUT! BREAK OUT! Believe in my soul motto atsuku nare
Kakaekire naku te (So they will never know)
Toozake ta yume mo (That's all right)

BREAK OUT! BREAK OUT! tadoritsuku made

BREAK OUT! BREAK OUT!
You'd better break out your world
Cause you are not alone now
You go! BREAK OUT!! Give it a kick and "BREAK OUT"

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

V6

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

18 opening do "Fairy Tail"

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności