1 990 374 tekstów, 18 212 poszukiwanych i 398 oczekujących

Epica - Unchain Utopia

Tekst dodał(a): Maranai Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VioletCarrot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 98wercia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're in a time where all
enterprises fall
We should beware of the wolves that haunt us
They are not all the same
cannot take the blame
Await the time to unchain utopia

Am I the only one who sees the troubled lines?
Reading illusive writings on the mirror
Is there a way that we can all erase mistakes and start anew?
Don't misleads and stop stabbing with blunt knives

Liberty unchained

We're in a time where all
enterprises fall
We should beware of the wolves that haunt us
They are not all the same
cannot take the blame
Await the time to unchain utopia

What is a reason to wreck hopes and all our dreams?
You're leaving endless riddles for the masses
Does it make sense to mend the cracks that you hide behind our backs?
It's afflicted by a virus of the brain

Liberty unchained
Recite the insane

We're in a time where all
enterprises fall
We should beware of the wolves that haunt us
They are not all the same
cannot take the blame
We should beware of the lives that are at stake
Before it's all too late

Can we believe it all?
Should we all take the fall?
Our backs against the wall
United we stand tall

Why should we all believe you?
Carry your own burden
We won't succumb to
Your delusion now

We're in a time where all
enterprises fall
We should beware of the wolves that haunt us
They are not all the same
cannot take the blame
Await the time to unchain utopia

Why should we all believe you?
Carry your own burden
We won't succumb to
Your deceiving games
Conquer the insane
United we stand tall
Time to free ourselves once more from the ball and chain

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tkwimy w czasach, gdy wszystkie przedsiębiorstwa upadają
Powinniśmy wystrzegać się wilków, które nas prześladują
Nie wszystkie są takie same
Nie mogą wziąć na siebie winy
Poczekajmy na czas by oswobodzić utopię

Czy jestem jedyną, która widzi kłopotliwe wersy?
Czytając zwodnicze napisy na lustrze
Czy istnieje sposób byśmy wymazali błędy i zaczęli od nowa?
Nie wprowadzaj nas w błąd i przestań dźgać tępym nożem

Wolność oswobodzona

Tkwimy w czasach, gdy wszystkie przedsiębiorstwa upadają
Powinniśmy wystrzegać się wilków, które nas prześladują
Nie wszystkie są takie same
Nie mogą wziąć na siebie winy
Poczekajmy na czas by oswobodzić utopię

Jaki jest powód by niszczyć wszystkie nasze nadzieje i marzenia?
Zostawiasz niekończące zagadki dla mas
Czy jest sens naprawiać pęknięcia, które ukrywasz za naszymi plecami?
To jest zainfekowane wirusem mózgu

Wolność oswobodzona
Recytuj szaleńca

Tkwimy w czasach, gdy wszystkie przedsiębiorstwa upadają
Powinniśmy wystrzegać się wilków, które nas prześladują
Nie wszystkie są takie same
Nie mogą wziąć na siebie winy
Powinniśmy uważać na życia, które są zagrożone
Nim będzie za późno

Możemy w to wszystko wierzyć?
Powinniśmy wszyscy upaść?
Przyparci do ściany
Zjednoczeni powstaniemy

Dlaczego powinniśmy ci wierzyć?
Nieś swoje własne brzemię
Teraz nie ulegniemy
Twojemu złudzeniu

Tkwimy w czasach, gdy wszystkie przedsiębiorstwa upadają
Powinniśmy wystrzegać się wilków, które nas prześladują
Nie wszystkie są takie same
Nie mogą wziąć na siebie winy
Poczekajmy na czas by oswobodzić utopię

Dlaczego powinniśmy ci wierzyć
Nieś swoje własne brzemię
Nie ulegniemy
Twoim zwodniczym grom
Zwyciężymy szaleństwo
Zjednoczeni powstaniemy
Czas uwolnić się raz jeszcze od kuli i łańcucha

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Simone Simons

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Isaac Delahaye & Epica

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Epica

Płyty:

The Quantum Enigma

Ciekawostki:

Drugi singiel z ''The Quantum Enigma"

Komentarze (1):

98wercia 29 maja 2014 21:12
(+3)
Najlepszy utwór z TQE !

tekstowo.pl
1 990 374 tekstów, 18 212 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności