Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Enrique Iglesias

1. Enrique Iglesias - Llórame Un Río feat. Belinda

2. Enrique Iglesias - Be Together

3. Enrique Iglesias - Como Yo

4. Enrique Iglesias - Me Voy Acostumbrando

5. Enrique Iglesias - Love and Pain

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Siostry Grabowskie (sanah) - Cała sala śpiewa!

2. Imagine Dragons - Eyes Closed

3. Kortez - Znikam

4. The Kid Laroi - What's The Move? ft. Future, BabyDrill

5. Enej - Nie uprzedził nikt (feat. Kwiat Jabłoni)

6. Wersow - Jak to jest

7. Arek Kopaczewski & Loki - Jesteśmy sobie pisani

8. Natalia Przybysz - Pacyfik

9. Alexander Stewart - He never will

10. Nebulossa - Zorra

11. Błażej Król - Nie chcę słuchać, że kiedyś lepiej było ft Adam Bałdych

12. Ariana Grande - Intro (end of the world)

13. Tech N9ne - Dial It Back (feat. Nave Monjo)

14. Helluva Boss - Just Look My Way

15. Palaye Royale - Dead To Me

16. Radio Chlew - Stary Brudny PKS

17. Omah Lay - Holy Ghost

18. Tomasz Niecik - Ona roztańczona feat. Zwariowany Braderek

19. Rufus Wainwright - Twelve-Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon)

20. Hazbin Hotel - You didn't know

Zobacz więcej >>

Polecamy

Enrique Iglesias - I like how it feels feat. Pitbull

I like how it feels feat. Pitbull

I like how it feels feat. Pitbull

Tekst dodał(a): Snake11 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Snake11 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Mighty Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+104)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

It's my time, It's my life, I can do what I like
For the price of a smile, I gotta ticket to ride
So I keep living, cause it feel's right

And it's so nice, and I'd do it all again
This time, it's forever
It gets better, and I I, I like how it feels

I like how it feels, I like how it feels
I like how it feels, I like how it feels
I like how it feels, I like how it feels

So just turn it up, let me go
I'm alive, yes and no, never stop
Give me more, more, more

Cause I like how it feels
Ooh yeah, I like how it feels
You know I like how it feels
Oh yeah I like how it feels

Should we love, makes us one
Let's make a beautiful world
Take my hand, it's alright
Cuz tonight, we can fly

So we keep living, cause the feel's right
And it's so nice, and I'd do it all again
This time, it's forever
It gets better, and I I, I like how it feels

I like how it feels, I like how it feels
I like how it feels, I like how it feels
I like how it feels, I like how it feels

So just turn it up, let me go
I'm alive, yes and no, never stop
Give me more, more, more
Cause I like how it feels
Ooh yeah, I like how it feels
You know I like how it feels
Oh yeah I like how it feels

[Pitbull]
What y'all consider the best, I consider mediocre!
I want my bank account like Carlos Slim's, or at least Mini Oprah
Baby just close your eyes, and imagine any part in the world, i've been there
I'm like global warming, you think I just started to heat the things up, but I've been here
Time traveller, two time zones, give me some of my vodka any zone,
Enrique Iglesias, and translation, Enrique Churches, confession
Dale mamita, di m elo todo, alante tu hombre, yo me hago el bobo
No te preocupes, baby for real
Because you gon like how it feels

Cause I like how it feels
Ooh yeah, I like how it feels
You know I like how it feels
Oh yeah I like how it feels

I like how it feels...
I like how it feels..

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

To mój czas, to moje życie, mogę robić, co chcę,
za cenę uśmiechu, doprowadzę je do porządku,
więc żyję, bo to fajne uczucie.

I jest tak dobrze, że chciałbym wszystko to powtórzyć
ten czas, na wieczność,
jest coraz lepiej i lubię to uczucie.

Lubię to uczucie, lubię to uczucie,
lubię to uczucie, lubię to uczucie,
lubię to uczucie, lubię to uczucie.

Więc zwiększ je, daj mi odejść,
ja żyję, tak i nie, nigdy nie przestanę.
Daj mi więcej, więcej, więcej,
bo lubię to uczucie.

O tak, lubię to uczucie,
wiesz, że lubię to uczucie,
o tak, lubię to uczucie.

Powinniśmy kochać, to czyni nas zwycięzcami,
czyńmy świat piękniejszym.
Weź mnie za rękę, wszystko w porządku,
gdyż tej nocy, możemy latać.

Więc żyjmy, bo to fajne uczucie
I jest tak dobrze, że chciałbym wszystko to powtórzyć
ten czas, na wieczność,
jest coraz lepiej i lubię to uczucie.

O tak, lubię to uczucie,
wiesz, że lubię to uczucie,
o tak, lubię to uczucie.

Więc zwiększ je, daj mi odejść,
ja żyję, tak i nie, nigdy nie przestanę.
Daj mi więcej, więcej, więcej,

Bo lubię to uczucie.
o tak, lubię to uczucie,
wiesz, że lubię to uczucie,
o tak, lubię to uczucie.

[Pitbull]

Myślisz o tym co najlepsze, ja myślę o okrze,
Chciałbym mieć konto bankowe jak Carlos Slim, albo przynajmniej jak Oprah.
Maleńka po prostu zamknij oczy i wyobraź sobie jakąkolwiek część świata.
Byłem tam.

Jestem jak globalne ocieplenie, cokolwiek rozgrzeję powoduje wzrost, ale byłem tam.

Podróżnik w czasie, dwie strefy czasowe, nalej mi trochę wódki w każdej strefie.

Enrique Iglesias i tłumaczenie, Henryk Kościelny, spowiedź.

Dalej maleńka, wyznaj wszystko, powiedz swojemu facetowi, udam głupka.

Nie martw się, kochanie naprawdę,
bo polubisz to uczucie.

Bo lubię to uczucie,
o tak, lubię to uczucie,
wiesz, że lubię to uczucie,
o tak, lubię to uczucie.

Lubię to uczucie...
Lubię to uczucie...

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:	Enrique Iglesias Edytuj metrykę
Rok wydania:	2014
Wykonanie oryginalne:	Enrique Iglesias ft. Pitbull and The WAV.s
Płyty:	Sex and Love (CD, 2014 - International bonus track)

Głosuj na ten utwór

(+104)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (34):

martaatram123 21 sierpnia 2014 20:22

(0)

Błędy poprawione :P

magda080575 6 maja 2012 22:26

(+4)

kocham dość stare ale wciąż cudowne pitbull pasuje tam idealnie ♥

UmownaBlondi 6 kwietnia 2012 21:40

(+3)

Niiiigdy mi się nie znudzi :)

lenka98 2 marca 2012 20:59

(+2)

świetne <3 kocham

ArianaOla 22 lutego 2012 11:41

(+2)

♥Enrique♥ zakochana od urodzenia . < 3

UmownaBlondi 10 lutego 2012 16:59

(+1)

Ktoś go ciągnie za nogi??

UmownaBlondi 10 lutego 2012 16:58

(+1)

4:57 - co się wtedy tam dzieje???

UmownaBlondi 10 lutego 2012 16:52

(+1)

Zajebiszczee ♥ ♥ ♥ !

marquerite 2 stycznia 2012 03:12

(+2)

Lubię to uczucie ! gdy słucham piosenek Enrique

brada2002 24 grudnia 2011 13:53

(+3)

i like how it fells

GosiaMpl 20 grudnia 2011 19:07

(+1)

Super :D kocham tą piosenkę :DDDDD

kotek403 24 listopada 2011 18:49

(-1)

Wolę inne jego piosenki.

Adulcia 4 listopada 2011 16:57

(+4)

Kocham tę piosenkę <3 Enrique jest genialny *.* Ten pies jest zaje.bisty

pudelekk 1 listopada 2011 20:23

(+2)

Jeeejć zarabista. Uwielbiam Enrique za takie piosenki ;D

magda080575 23 października 2011 20:01

(+2)

kochaaaaam go :) :) :) :) :) :) :* :* :* :)

Sanderka12 23 października 2011 16:30

(+3)

Zajebista piosenka:P
Refren najlepszy<33

KimiRlz 15 października 2011 16:43

(+2)

Genialny song, genialny tekst i świetny teledysk! Zwłaszcza ten moment z psem na motorówce:). Enrique <3

LadyMarmalade 13 października 2011 20:28

(+2)

Zajebiste , ♥ ^^

Miami7 9 października 2011 18:12

(+1)

bombowa jest ta piosenka tak jak wszystkie Enrique;)
extra!!!

magda080575 5 października 2011 17:48

(0)

< luz >

Pokaż starsze komentarze

2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 887 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności