Teksty piosenek > E > Elvis Presley > There's A Brand New Day On The Horizon
2 447 941 tekstów, 31 604 poszukiwanych i 386 oczekujących

Elvis Presley - There's A Brand New Day On The Horizon

There's A Brand New Day On The Horizon

There's A Brand New Day On The Horizon

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



There's a brand new day on the horizon
Everything's gonna be just fine
There's a brand new day on the horizon
And the whole world's gonna be mine

I'm gonna tell old trouble, he'd better be moving on
Happiness is going to take his place around here from now on
The old dark clouds are gonna roll away
The sun is gonna shine
And the whole world's gonna be mine

I'm gonna tell old heartaches, pack his bags and go
I've decided that I don't want him hanging around no more
Don't you know I said everything's gonna be just fine
'Cause the whole world's gonna be mine

I'm gonna chase away old problems till they're out of sight
And I guarantee you honey they won't be coming back
Well don't you know I said everything's gonna be all right
'Cause the whole world's gonna be mine

I know my luck's gonna change, just you wait and see
Startin' tomorrow only good things in life are going to come to me
There's a brand new day on the horizon
And the whole world's gonna be mine
And the whole world's gonna be mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na horyzoncie widać nowy dzień
Wszystko będzie po prostu dobrze
Na horyzoncie widać nowy dzień
I świat będzie mój

Powiedziałem starym kłopotom, by lepiej poszły precz
Teraz szczęście zajmie ich miejsce
A stare ciemne chmury wkrótce się przetoczą
Wyjdzie słońce
I świat będzie mój

Powiedziałem starym bólom serca, by spakowały manatki
Zdecydowałem, że nie chcę, by kręciły się w pobliżu
Wiesz,powiedziałem, że wszystko będzie dobrze
Ponieważ świat jest mój

Przegonię stare problemy z zasięgu wzroku
I gwarantuję Ci kochanie, że one nigdy nie wrócą
Wiesz, powiedziałem, że wszystko będzie dobrze
Ponieważ świat jest mój

Mój los się zmienia, poczekaj trochę, a się przekonasz
Zaczynam, a od jutra wszystkie dobre rzeczy będą mi przysługiwać
Na horyzoncie widać nowy dzień
I świat będzie mój

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 941 tekstów, 31 604 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności